专四合格，24英文外应初试第四，复试第四，总排名第四（初试419）

我一直很佛系，问了一些考研上岸的朋友，说是寒假就要开始准备，我只在寒假确定了二外放弃日语选法语，但是学了前八课就没学了。

之后开始着急，因为打算考研的同学都已经确定学校且把专业课内容看一遍了，逃不过英专生被卷的命运，所以我就开始疯狂看学校和经验贴，了解一堆信息，也算是有了充足的信息准备。

虽然但是，我还是秉持家里不是学习的好地方的理念，所以就打算开学再在图书馆奋战，而且还有图书馆馆长贴身陪伴，好不惬意。

寒假期间还买了中大专业课的资料书（因为寒假看经验贴都是关于中大的，也初步确定目标是中大），我更喜欢纸质，电子版的对我这个近视＋干眼症的人来说非常不友好。 

我是根据省份来择校的，因为父母在广东工作想着方便。

最开始选择的是中山大学，本科双非的我对985还是有些执着的，但是后面仔细了解，发现中大招生人数太少，上岸风险太大，而且听说中大歧视双非（bushi）。

再加上咨询本校老师（老师湖南985本硕，博士毕业于广外），发现广外更符合我的预想：专业够强且毕业生平均薪资非常高。

四月份之前一直备考中大还学了语言学和英美文学，后面四月下旬换了广外瞬间轻松起来了。

大三学校开设了语言学和英美文学，我就一直在权衡选哪个方向，但是经过期末考试我就毅然决然选择了语言学，因为不用背书。

个人认为句法学那一章非常有趣，后面宏观语言学也感觉很实用，跟社会结合更紧密。

不管怎样大家还是尽量选择自己感兴趣的专业，未来的研究生生活也会更有干劲。

这个分数在文科专业算是中规中矩，而且我还有一大题是乱写的，考完也没对答案，因为选择题改了三四个答案，怕崩心态。

现在已经忘了当时选的啥了，总之这个成绩我个人还算满意。

所用资料书都是肖老的，如果听涛涛的课，精讲精炼可以换成涛涛的导学案，不过一千题必不可少。

政治这一门我七月半就正式开始了，非常标准的时间。我觉得广外的初试确实很轻松，压力也不大，所以七月份在我学完法语实在感觉没啥事做就开始了。

备考资料：

✅ 肖秀荣精讲精练＋1000题

✅ 涛涛视频课

每天看一课涛涛的视频课，做相应的1000题。

我没有固定时间，就是想看就看了，一次看一个小时或两个小时，甚至三个小时都有，所以会导致题做不过来，第二天的复盘也很艰难。

大多数时候我都是没有预习＋复盘的，有时间甚至没有做题，结果就是第一遍视频学习效果不佳。

选择题错得非常之多，有些章节正确率还没有50%。

血的教训，大家学的时候一定要复盘＋做题。

备考资料：

✅ 1000题+肖秀荣背诵手册

重刷两遍1000题，背诵手册关注一下带背老师。

有时间且有毅力的可以坚持听一听，混个耳熟。

备考资料：

✅ 肖八纸质版

✅ 小程序其它老师的卷子

刷肖八及其他老师出的题。

肖八第一套21分哈哈哈哈哈，我简直是崩了，然后在继续刷下面的题之前，我花了三天把肖一千又刷了一遍，算是回顾知识点。

之后终于没下过30分了。这段时间看各种背诵手册，肖、徐、腿的我都有，最后只认真过了一遍肖老的背诵手册，效果不错，特别是新思想那一章，算是救命了。

提一嘴，肖八的分析题我没看，大家备考时有时间就看看，没时间就算了。

备考资料：

✅ 肖四＋肖八＋肖背诵手册

我认准肖老了，就不用说，最后一阶段肯定是背背背，整一个大背特背，但是肯定是背不完的，记不牢的。

我认真背了第一套，后面我就开始看押题，背一些押题的内容，我自己也押题了（因为背不出就开始赌了）。

最后就是没压中那个自然与环境的题，我真觉得这个话题是几年前火的，现在考有点不合适，肯定是小日子核污染的原因，该死的。

考前一晚看了苏一的笔记，但是没啥帮助，就是肖老的简化版，完全可以根据自己的习惯做一套类似的背诵提纲，还背得牢一些。

我强烈建议二外在犹豫的同学学法语，特别是二外是日语的，赶紧换，别头铁。

我是在四月份开始正式学的法语，第九课之前都是语音知识基本等于零基础。

大学只开了二外日语，但是我不喜欢日语，并且听说法语平均分最高，所以选的法语。

✅ 选择题30×1=30分

✅ 阅读理解两篇10×2=20分

✅ 法译汉（两篇，一长一短）30分

✅ 汉译法（五句）5×4=20分

✅ 孙辉简明法语最新版学到42课（推荐沪江的网课）

✅ 橙皮书（大学二外法语考研必备）

✅ 法语语法800（法语单词800我没做过也不推荐做，据说太难，太细，太偏了）

✅ 法语语法精讲精练（后面放弃这本了）

✅ 索邦大学语法书（忘记名字了，非常值得拥有）

✅ 法语真题（广外官网有样题）

✅ 法语公共四级（后面没题做了刷了一部分选择题）

开始学习简法前8课语音。因为我个人比较在乎实用，所以花了比较长的时间学，读得标准对之后背单词很有用。

开始学习简法第9课，每天学习一课＋做课后习题，有时候我课后习题都没做哈哈哈哈因为懒，一直到7月粗略地学完了简法前42课的内容。

这段时间我把法语语法精讲精练花了五天看了一遍，然后开始刷橙皮书和语法800，每天四十个选择题。

大概这两本书我都刷了3遍，但是后来做真题效果还是不理想，错很多，我就换了索邦的那本语法书。

找了个搭子，开始做真题了，一周两套真题的样子。

做完真题然后跟搭子对答案，因为我俩都穷，想省掉买真题答案的钱哈哈哈，碰到都不确定的题就会再去问别人或者老师。

除了刷真题，这段时间我还把30课后的内容重新学了一遍，因为课文很长，暑假之前只看了语法和单词。

我又把橙皮书和法语800刷了两遍，查漏补缺。

还是错误的知识点就多看几遍语法书，争取吃透。

并且每天做两篇橙皮书的阅读，还有真题的阅读。

因为我之前一直在刷选择题和阅读题等语法，没怎么背单词，所以我把课后的单词又看了一遍，尽量做到认识。

此外，这个时候开始做汉译法了，每天一篇法译汉，五句汉译法。

没想到今年的题都是书上的，可恶，我三天打鱼两天晒网，没把橙皮书的翻译刷完。

我建议大家一定要刷完，书上和橙皮书上的汉译法句子。法译汉的话看看认不认识就好了。

英语水平考试因为题型改了，所以其实我都没怎么复习，题也没刷很多。

不过24年的题还蛮简单的，所以比较幸运，分还行，今年的话不知道题型会不会变难简单分享一下各题型备考过程。

只买了英专情报局的水平模考卷，此外没有报任何班。

✅ cloze：20×2=40分

✅ gap-filling：5×3×2=30分

✅ paraphrase：5×6=30分

✅ reading：5×5×2=50分

今年cloze不难，但还是会有两个难度很高的空，我很幸运，之前好像看过类似的文章，所以做起来不陌生。

我刷了《当代英美散文名篇选读》、买的水平模考卷里的题和真题的cloze。

《英美散文》里的题我觉得难度还行，比真题难一丢丢，题型跟真题有差距，拿来练手是可以的。

模考卷里的题都会比真题难，英专情报局的跟真题难度差不多。

新题型三篇gap的难度也还行，最后一篇好像文章篇幅长一些，也比前两篇难一些。

这个题型我只刷了英专情报局四套623模考卷和附赠的六套gap里的题，难度跟广外差不多。

附上做英专情报局gap的做题方式，其它题型也可以参照这个思路：

gap一般会定时40分钟一套，按时做完然后对照答案，分析解题思路跟答案有何不同，是哪个地方造成了理解差异，是否有知识储备方面的问题造成阅读障碍等。

之后记一些出彩的表达看是否能内化，可以用到写作里面。

因为是新题型，可以做的题比较少，所以对每一道题我都舍得花时间去分析内化为自己的知识，总结一些做题思路，锻炼做题手感。

paraphrase这个也是今年新题型，我可以说是一点都没备考。

而且模拟卷里的para我都是考前才做，因为实在没有什么题可以做，para算是全方位考察你的英语水平，词汇，语法的功力，这些都很重要，达标后做para基本没问题。

真题的para应该是全卷最难的部分，有些句子看不懂的话就做不出，但是我基本上算是都能看懂，不过我没怎么背单词，专八单词都没记完，所以我猜我这题分应该不高，大家还是要好好记单词。

reading难度比前两天的稍微难些，坑很多，一不注意就容易跳。

可以刷的题就多了，我刷了星火专八阅读2013年版的前二十篇，华研专八阅读最新版前三十篇和真题阅读。

由于刷华研的时候广外还没出样题，真题我手里也没有，就刷了华研专八最新版，我建议大家刷老版的题，因为新版有简答，跟广外的考察侧重也不一样。

个人觉得广外阅读还是会按文章段落出题的（刷真题总结的），而华研新版考察的是全篇的理解。

老版虽然也是考察全篇的理解，但是题型还是五个选择题，难度比今年真题偏难。

我觉得最重要的不是你刷了多少题，而且每一个阅读题都需要内化，错误的地方要明白错在哪，文章的逻辑要理清楚。

我真题阅读和模拟卷阅读刷了三遍以上，华研和星火在每次写新题前都会看一下上次错误的地方和回忆文章的大致内容，再看看单词和表达。

总之，阅读大家一定要重在理解，做一篇就要内化一篇。

此外一些就是每周会看看经济学人，单词的话我买了很多单词书，可是都没背完哈哈哈哈。

刘毅万词、华研专八词汇和新东方绿色版GRE词汇。

刘毅万词可以搭配网课食用，华研专八词汇我只背了前两单元，新东方建议搭配音频一起背，我把前22单元的核心词汇看了后面的没怎么看，一直拖一直拖没时间看了。

喜欢在手机上记单词的可以用不背单词这个软件。

这一门我算是裸考了。因为我本科是翻译专业，所以不是很担心翻译问题，只翻译了十多篇华研专八翻译，之后也没再做题。

写作的话上考场就会写了，我只在考前计时练了一下，都没按时完成哈哈哈哈，还是有点心慌慌。

summary的话是我翻写这门的重点对象，考前花了十天，找了些练习题，然后看了些免费教summary的视频，帮助不大，我建议有能力的还是可以报个summary的批改班。

我记得我翻写这门提前了半个小时做完，而且写的时候脸通红，坐我旁边考试的朋友说我像是要熟了。而且出考场的时候我差点站不稳要晕过去，我觉得是因为中午吃得少了低血糖，所以大家考试的时候还是要好好吃饭。

今年的题不难，作文题目我也是很幸运，一看到题就有思路了，所以写得飞快。summary和翻译总共花了我不到一个小时。后面两小时安心写作文哈哈哈。

最后结果还蛮喜人的，126分，非常满足，几乎没花时间的一门考了最高。

这简直就是标准的踩坑，我把能踩的坑都踩得差不多了，下面细数：

坑一：

国家线出来后才开始了解复试。这属于是我夜郎自大，太没有忧患意识了。

因为大三对语言学的课都很看重，前四月份的时候还学过一遍了，认为自己语言学的知识点不用学，只用激活记忆就行了，加上初试分数很高，我个人也是拖延症之神，就一直没有认真看广外的复试细则，也没有了解广外的复试结构之类。

大家一定引以为戒，虽然不用刚考完就准备复试，因为中间隔了有四个月呢，学这么早容易忘，但是最晚也一定是在开学就开始准备为好，至少不会像我一样急得头大。

坑二：

把保研人的复试形式与统考人的复试形式混为一谈。

大家一定一定一定要注意，保研与统考复试形式是不一样的，题目也不一样，就算是同一个专业，题目也是不一样的，甚至复试安排都不一样。

还有就算是广外毕业的老师说的也不一定都是正确的，最好能咨询最近上岸的直系学姐。我开始以为广外复试笔试题就是写作和翻译，最终确实语言学的专业题。

坑三：

不查看官网是否有样题，看书时如无头苍蝇乱翻一通，毫无目的性。

广外官网有些专业是有复试的笔试样题的，大家一定要找找，懒得找的可以问小助哈哈哈哈。

当时就是小助给我发的样题，真的当头一棒啊，离正式复试就只有十天了，可想而知我有多慌，一点都不知道题型，而且每个题还不简单，要求对专业知识融会贯通的那种，而不是单纯死记硬背就行。

我的补救措施就是根据样题的知识点来着重突击，然后把一些参考书如Yule和Fromkin的课后习题都做一遍，特别是Fromkin的。

然后根据小助给我发的历年复试笔试真题回忆贴，把里面的相关知识点都再复习一遍，就差不多了。

坑四：

不知道复试包括笔试和面试，且比例为5：5，复试成绩占总成绩40%。

我一直以为以我初试的分，我肯定不用担心复试，结果就是知道了复试笔试或面试不及格，就不予录取。

我当然很慌，但是当时的时间只够我准备笔试了，就认真看了笔试的答题技巧和方法，不过知识都是相通的。

面试的前一晚我还跟搭子模拟了问答，答得不是很流畅，也漏了知识点，但是总体比我在真正复试时答得要好多了，可见广外老师是很友善，给分也超级大方的。

最后祝大家都成功上岸！