呈现多元观点 认识复杂欧亚
10月23日晚，美国国防部长劳埃德·奥斯汀证实了乌克兰和韩国几周来一直警告的情况：朝鲜已向俄罗斯派遣了大量士兵，即将开赴战场正式参战。这支“神秘之师”战斗力几何？能否根本改变战场局势？对此，乌、韩、美等国将作何反应？独立媒体“美杜莎”对此进行了分析。现将该文编译如下，仅供参考，文中观点不代表欧亚新观察工作室立场。
根据来自基辅和首尔的消息，朝鲜军队正在俄罗斯远东地区训练，并将很快被部署到战场。平壤决定派遣上万名士兵加入战争是史无前例的，而且派出的是战斗力很强的特种部队。
上周，乌克兰总统泽连斯基宣布朝鲜实际上已经参战，“这实际上是官方确认的第三国参战，他们将与俄罗斯并肩对抗乌克兰”。
一周前，乌克兰军事情报局局长基里尔·布达诺夫表示，约有11000名朝鲜士兵正在俄罗斯远东地区训练，应该会在11月1日之前做好战斗准备。10月22日，泽连斯基给出了更高的数字，称乌克兰获得情报，朝鲜计划派遣两个有6000名士兵的旅入俄参战，共计12000人。
与此同时，韩国国家情报院报道称，10月8-13日，朝鲜向俄罗斯派遣了约 1500名特种部队，他们在远东地区的几个城市接受训练。报道称，他们穿着俄罗斯制服，持有假身份证，伪装成俄罗斯东部居民。据国家情报院称，平壤准备派遣包括精锐部队在内的共计12000名士兵协助俄罗斯的军事行动。
10月23日，西方官员证实了这些报道的部分内容。美国国防部长劳埃德·奥斯汀告诉记者，华盛顿有情报表明朝鲜军队已经驻扎在俄罗斯。奥斯汀拒绝猜测他们在那里到底做什么，但他强调，如果他们接受作战训练并派往乌克兰，那将是“非常非常严重的”。
“美杜莎”发现乌克兰Telegram频道流传着几段视频，这些视频展示了朝鲜士兵在俄罗斯远东地区进行训练。一段视频拍摄地位于俄罗斯滨海边疆区谢尔盖耶夫斯基训练场附近，视频中有数十名军人，据称是正在训练的朝鲜军人。
另一段视频拍摄于一个不明位置的室内，视频显示，操着朝鲜语的军人穿着与俄罗斯军队类似的制服，这些视频的来源尚不清楚。
乌克兰和韩国都报告称，之前朝鲜专家已进入战区，为俄罗斯军队提供朝鲜KN-23短程弹道导弹发射方面的培训。此次，部署大量正规部队将标志着朝鲜的参与程度明显升级。
高丽大学讲师、朝鲜政治专家费奥多尔·特尔蒂茨基解释说，据韩国情报部门称，派往俄罗斯的朝鲜部队属于朝鲜人民军第11军，这是一支以战斗力强著称的部队。“这是一支特种部队。之前我以为朝鲜可能会向俄罗斯派遣一些素质较差的步兵部队，比如农垦部队之类。但根据我们掌握的信息，他们似乎派出了战斗力十足的突击部队。”
据《卫报》2021年报道，美国情报部门曾评估朝鲜特种部队训练有素、斗志昂扬。但他们缺乏其他国家精锐部队所拥有的现代通讯系统和先进武器。英国私营情报公司Grey Dynamics首席执行官艾哈迈德·哈桑指出，朝鲜特种部队的能力介于普通士兵和美英特种作战部队之间。
但这并不意味着朝鲜军队在乌克兰行动时不会面临严峻挑战。首先是语言障碍。特尔蒂茨基指出，朝鲜很少有士兵会说俄语，而俄罗斯军队中也不太可能有很多人能说流利的朝鲜语。这可能会严重阻碍两军之间的协调。
其次，朝鲜仍然聘用政治军官来监督军事指挥官，几乎每一条命令都必须得到其批准。“当你接到开火命令时，你不会只说‘是，连长同志。’你还会问政治指挥官，‘您确认连长同志的命令吗？’他们的系统设计更多是为了防止政变，而不是为了确保战斗力”，特尔蒂茨基解释道。这种决策延迟可能会使朝鲜军队在等待命令确认时受到敌方火力的攻击。
此外，军事分析师伊恩·马特维耶夫指出，12000人的军队对于这场战争来说规模非常小。当然，最终规模取决于朝鲜领导人是否将自己的参与局限在派出的第一批部队上。
朝鲜完全有能力派遣更多军队——至少从军队人数上看是如此。根据国际战略研究所的数据，2018年朝鲜军队约有120万人，居世界第四，仅特种部队就有20万名士兵。不过，很难预测平壤实际上愿意派遣多少军队。特尔蒂茨基在6月份还认为朝鲜不太可能向乌克兰战场派遣军队，现在他不得不承认：“意外总是会发生的。”
如果东方大国、韩国或美国希望阻止朝鲜向俄罗斯派兵，可以尝试但不一定能成功，而且可能的效果各不相同。费奥多尔·特尔蒂茨基解释说，东方大国可以向莫斯科施压，但对朝鲜几乎没有直接影响力。“如果它有这种影响力，朝鲜就不会拥有核武器了。”但它对俄罗斯的影响力要大得多。
韩国的选择则更加有限。首尔有自己的担忧，尤其是朝鲜可能以派兵换取俄罗斯的先进武器，从而改变朝鲜半岛的军事平衡。作为回应，韩国可以解除对乌克兰武器援助的限制——到目前为止，韩国只提供了非武器支持。早在6月份俄罗斯与朝鲜签署战略伙伴关系时，解除这些限制的可能性就被提出，但韩国最终没有改变原有立场。
据韩联社援引一位政府消息人士的报道，韩国官员现在再次考虑扩大对乌克兰军事援助的可能性，重点是防御性武器。如果韩国提供武器援助，它很可能会通过第三国进行。还有传言称，韩国将派遣军事人员前往乌克兰，研究朝鲜特种部队的战术，并协助审讯被俘的朝鲜士兵。
与此同时，美国已经用尽了对朝鲜的经济制裁手段，但却收效甚微。“对朝鲜的制裁只会导致人民挨饿，”特尔蒂茨基说。“他们停止核计划了吗？没有。”据他说，唯一真正能吓到朝鲜领导人的威胁——刺杀计划——风险太大，不值得尝试。
对于美国和乌克兰的其他西方盟友来说，向俄罗斯施压的主要方式是增加对乌克兰的军事援助。几个月来，泽连斯基总统一直在请求允许使用西方远程武器深入打击俄罗斯领土，但美国官员尚未同意。
在最近访问基辅期间，美国防部长劳埃德·奥斯汀没有直接谈及这一问题，只是表示美国将继续向乌克兰提供“为生存和安全而战”所需的一切。
原文题目：The U.S. just confirmed North Korean troops are in Russia. Here’s what that means for the war in Ukraine.
原文出处：https://meduza.io/en/feature/2024/10/23/the-u-s-just-confirmed-north-korean-troops-are-in-russia-here-s-what-that-means-for-the-war-in-ukraine
编 译：素 迭
END
推荐阅读
