便译:Mintina
接近珠穆朗玛峰顶端的暴露山脊区域
照片提供:拉巴夏尔巴/Getty Images
这则涨价新闻显然毫不令人感到意外。一年半之前,尼泊尔政府宣布,2025年把珠穆朗玛峰的登山许可价格涨幅达到36%:从此前的11,000美元提升至15,000美元/外国登山者。现在,事情得到了正式确认。
总之,全新的价格标准并非在即将到来的珠穆朗玛峰春季登山季执行,而是从9月1日开始。秋季尝试珠穆朗玛峰的攀登许可将从此前的5,500美元涨至7,500美元/人,冬季,以及季风季节(6月-8月)从2,750美元提高至3,750美元,这均是36%的增长。
中国西藏自治区一侧的收费水平
随着全新的价格,尼泊尔基本上已经与自2020年起从珠穆朗玛峰北坡开展一次探险活动的收费持平。加德满都政府上一次提高珠穆朗玛峰南坡的攀登许可价格还是在十年前,2015年1月1日。
珠穆朗玛峰北坡
照片提供:Stefan Nestler
尚不知道尼泊尔其他六座八千米级别山峰 - 干城章嘉峰,洛子峰,马卡鲁峰,马纳斯鲁峰,道拉吉里峰和安娜普尔纳I峰的许可花费是否会同步增长。这些山峰或会与珠穆朗玛峰一样,许可价格将有所上涨。截止此刻,这些其他山峰春季的许可报价为1,800美元,秋季900美元,季风季(6月-8月)和冬季为450美元。
对于尼泊尔登山者,春季攀登季期间珠穆朗玛峰南坡传统路线的许可花费增长了一倍,从75,000尼泊尔卢比提升至150,000尼泊尔卢比。
人体排泄物收集袋,更多向导,更短的停留时间
珠穆朗玛峰的希拉里台阶
照片提供:30次登顶珠穆朗玛峰的卡米日塔夏尔巴
尼泊尔政府也宣布了一些涉及珠穆朗玛峰和其他八千米高度山峰的全新规定。登山者必须使用特殊的“粪便收集袋”把他们所有的排泄物带回山峰独步。
通常情况下,大本营搭建有厕所营帐,并用木桶收集探险期间的人类排泄物。不过,在高海拔营地,仅有为数不多的队伍提供类似设施,其他团队则只能在地面挖开小洞。使用很少的登山者利用生物降解袋子从山峰把自己的人类垃圾带离。
事实上,在2024年春季登山季开始前,珠穆朗玛峰南坡山峰区域地方政府,Khumbu/昆布巴桑拉姆自治村边已经要求所有的攀爬者必须在大本营购买这类物资,并在山峰停留期间使用。2024年春季,他们销售了1,700,000个袋子。这项提议现在成为尝试八千米级别山峰登山者必须遵守的强制规定。
根据新规,攀爬者禁止携带旅游局在他们许可文件中标注的不能带往山峰的物品。人们可以在八千米高度之上开展滑翔伞飞行,但仅在下撤期间,而且需要实现向政府报告。此外,政府还要求高海拔工作人员购买保险。此外,保险赔付金额从此前的1,500,000尼泊尔卢比/10,800美元提高至2,000,000尼泊尔卢比/14,400美元。而在大本营工作的个体获赔的数额则从此前的800,000尼泊尔卢比/5,760美元上调至1,500,000尼泊尔卢比/10,800美元。
这为承担巨大风险的夏尔巴和其他协作人员帮助登山者攀登期间提供了更好的安全保障。这些工作人员经常面对艰险的状况,但却鲜少得到认可,或是保护,尽管他们对探险活动的成功做出巨大贡献。
此外,新规还允许救援团队和清理活动成员无需支付费用,清理珠穆朗玛峰4号用地之上的垃圾和死尸。不过,人们不能在没有许可的情况下去往死亡地带。
照片提供:明玛多赤夏尔巴
其他进行调整的规定还包括,为了增加安全性,每两位登山者必须有一位向导陪伴。准确的措辞或许非常意思。大多数尼泊尔“向导”没有国际山峰向导资质。2024年春季,根据数据,每位客户有1.5名登山夏尔巴陪伴。
自2025年9月起,许可的时长仅为55日,而非此前的75天。这是为更好对规范山峰的探险活动。如同以往,全新规范不太可能产生明确影响,因为“通常的”珠穆朗玛峰探险活动安排一直是为55日,最多60日设计。
徒步者去往Solukhumbu地区的Kalapatthar峰,这是近距离观察世界海拔最高峰的一处地点
照片提供:RSS
根据尼泊尔旅游局联合秘书长Indu Ghimire,“2025年春季探险活动的预定情况确认这些变化没有带来影响。”Ghimire表示,规定专注于垃圾收集,高海拔区域工作人员的社会安全,同时提高政府的收入。
2024年春季,尼泊尔政府向外国登山者颁发了421张许可。约600名攀登者,其中包括200位外国人到达顶峰,将近2,000人出现在山峰大本营。共8人丧生,探险队伍共产生约100吨垃圾。
2024年春季攀爬季期间,萨迦玛塔污染管控委员会/SPCC报告从珠穆朗玛峰区域收集了85吨垃圾。
一周攀登珠穆朗玛峰-Lukas Furtenbach陷入关于氙气争论
Lukas Furtenbach身处珠穆朗玛峰高处
照片提供:Lukas Furtenbach
近日,数位英国登山者计划仅在一周内攀登珠穆朗玛峰的消息登上了世界范围内的头条,令组织此次探险活动的中介公司陷入热议。
来自奥地利的Lukas Furtenbach对那些表达使用氙气存在安全隐忧关注者的态度令人感到意外。这种物质能够在攀登者去往大本营之前提高促红细胞生成素的数量,并径直开始去往海拔8,848米。
Furtenbach指出,他的公司Furtenbach Adventures在超过20年时间里从未发生过事故。
“我们是位于没有出现死亡的唯一一间主要珠穆朗玛峰探险公司,”他说到。“我们有着产业最高的安全标准和最为严格的安全规范。攀爬者和工作人员的安全是我们最为有限考虑的事情。”
Furtenbach表示负面的反馈主要是“在并不了解,或是忽视事实的情况下事先预判…最大的反对声音来自于我们最为接近的竞争者。”
珠穆朗玛峰一周攀登的关键
问题依然存在。一支向导带领的团队与如何在此前没有完成海拔适应训练轮,或是在其他山峰开展海拔适应练习的情况下,用时三日一气呵成完成珠穆朗玛峰?
Furtenbach解释到,氙气疗法只是通过多年时间专注于快速探险活动,为高海拔登山者提供低氧训练积累逐渐发展出的更为复杂策略的一部分。
低氧训练在耐力运动中广泛运用
照片提供:Furtenbach Adventures
“我们自2001年便使用低氧系统,超过15年前,我们是最早在巴基斯坦和中国带领‘快速’探索活动的队伍,”Furtenbach解释到。“随后,2016年,我们开始在珠穆朗玛峰推进快速探险活动,全部取得成功。”
其公司的团队已经用时16日登顶珠穆朗玛峰,而在乔戈里峰/K2峰,这个用时为21天,布洛阿特峰,14天,马纳斯鲁峰,12天,Ama Dablam峰,8天。“2024年,我们珠穆朗玛峰北坡的团队仅在西藏自治区停留13日便完成整个探险活动,”他表示。
“关键就是海拔适应训练私人化,一些拥有经验的人需要监测,并推行自己的计划,”Furtenbach说到。他表示,实现自行安排适应练习,或是标准的低氧环境训练策略通常无法取得成功。”
珠穆朗玛峰的七支队伍
即将到来的春季,Furtenbach Adventures将在山峰两侧带领七支不同的珠穆朗玛峰探险队伍。他们是唯一一支尝试7日探险的团队,而且也是第一支利用氙气作为海拔适应训练过程的队伍之一。其中包括定制的低氧环境睡眠规划和间歇低氧训练。
人们不会在山峰之间开展海拔适应训练。一旦练习结束,登山者便会等待乘称飞机去往尼泊尔的时机,在此之间,线路和山峰营地准备就绪,领队负责认定适宜的天气周期。
用于低氧环境睡眠计划的微型帐篷
照片提供:Hypoxico
“[氙气]的治疗是为提升海拔适应训练效果,而不是提升表现,”Furtenbach坚称。“气体治疗既不非法,也不危险,这与利用低氧帐篷毫无二致,只是效果更为迅速。”
与《财经周刊》最初刊登的文章不同的是,治疗并不是在加德满都。
Furtenbach表示,这与登顶另外一座八千米级别山峰之后出现在珠穆朗玛峰大本营的状态基本相同。
“唯一的差别就是[我们的客户将]只在模拟的海拔环境,而非真正的高海拔区域进行适应,”他解释到。“不过,这绝非全新的做法,而且上世纪八十年代,法国-意大利珠穆朗玛峰Comex团队已经进行了研究。”
安全担忧
一些医生表达了他们的担心,希望了解对客户进行氙气疗法的测试过程是否安全。一名医生指出,研究显示,气体对运动表现的提升影响微乎其微。
Furtenbach和部分向导告诉《财经时报》,他们经历了使用氙气的完美适应训练。
“在离开Innsbruck地区八天后后,我在阿空加瓜峰攀登了一条不同的线路,期间在顶峰没有遇到问题,”他告诉这间报纸,并补充到一部血氧计显示,他比本地想到的血氧含量更高。
至于上文提及的研究,Furtenbach表示,这是基于职业运动员的表现,而非高海拔区域适应的影响。
“[这份研究事实上]映证了我的声明,氙气不是违禁品,因为表现提升的效果并未得到明确证实,”他说到。
登山者身处珠穆朗玛峰
照片提供Lukas Furtenbach
总之,阿空加瓜峰的为6,962米。珠穆朗玛峰的海拔高出将近2,000米。结合氙气的低氧训练本身并不足够。所有人还需要使用辅助氧气,同时有夏尔巴协助。Furtenbach拒绝透露辅助氧气的流速,以及在山峰何处他们开始利用辅助氧气的具体信息。他们花费多年时间探索这些策略,并不愿意透露具体信息也的确非常合理。
“我从未涉及任何增加风险的事情,”Furtenbach坚称。“每一年,我看到人们在珠穆朗玛峰死去。他们在传统的向导带领探险活动中丧生。他们在此刻担心我们所做事情存在安全风险的队伍中丧生。”
世界反兴奋剂机构的禁令/WADA
世界反兴奋剂机构/WADA禁止使用氙气。不过,Furtenbach表示,有组织的运动项目中许多被明令禁用的物质和药物却在登山探险世界广泛应用。
“向导带领的商业探险活动不是竞赛,所以,这不算是使用兴奋剂,”他解释到,并补充表示,这种物质并非用于提升表示,而是防止出现高海拔病症。
“FIS/国际滑雪联盟把辅助氧气罗列为运动员禁止使用的物品,反兴奋剂机构/WADA也正在讨论是否采用相同的标准,”Furtenbach解释到。
“直至2024年,意大利国内反兴奋剂机构一直禁止利用低氧帐篷,以及开展所有形式的低氧训练!而那些指责我们的人们为他们的客户提供低氧帐篷和辅助氧气,这是世界反兴奋剂机构/WADA均禁止的物品。我们却正在进行如此虚伪的讨论。”
Furtenbach强调,开始制定低氧环境睡眠规划时,他们面对相同的指责,不过现在,许多探险队伍也安排这样的做法。
登山探险运动中的兴奋剂使用
“如果,我们谈论攀爬探索活动中的兴奋剂,我们需要从二十世纪开始,”他说到。“Hermann Buhl,世界唯二首攀两座八千米级别山峰的登山者和他的同辈使用帕维汀/甲基苯丙胺,以及其他药物在开展八千米高度山峰首次攀登期间提升表现。我们谈论的是使用乙醯唑胺,地塞米松,可|卡|因,布洛芬,对乙酰氨基酚,非类固醇抗炎药,安眠药,可待因,哮喘吸入器,万|艾|可,等等,等等,县级攀登运动中使用的多得多的药物…而且我们甚至没有谈及瓶装的辅助氧气。”
人们攀登珠穆朗玛峰使用的辅助氧气
照片提供:IMG
当被问及作弊和仅是协助的区别时,Furtenbach的态度非常明确:
“海拔适应是在真正的搞海拔区域,在模拟环境中开展海拔适应连续,如低氧帐篷和利用氙气全部都是途径。这样的途径能够让人们在特定时间里身处缺氧环境时存活下来…辅助氧气也是帮助人们在尽可能到达顶峰的过程中生存,安全下撤,不会对脑部和其他器官造成损伤。”
“直升飞机进出高海拔营地,一张经过大幅修改的登顶照片,或是当你在前锋停步的虚假登顶声明是欺骗,”Furtenbach说到。
“使用能够提升表现,且损害你人身健康的化学物质和药物就是使用兴奋剂。登山探险活动中的一个例子就是地塞米松,其他就是倍他依泊汀 - 人们注射合成促红细胞生成素,这种药物因为在自行车骑行运动中使用而闻名。氙气不是[兴奋剂]这是天然气体,存在于我们呼吸的空气之中。”
先锋者的精神
最终,Furtenbach指出我们现今所做的大部分事情与先锋者的做法大相径庭。这并不意味着他们的精神就此消失。
“想象F1赛事中现代的F1车辆没有没有像防抱死制动系统,或是保护车手免受飞行杂物的侵害的开放式座舱等安全设备。F1依然是老派的环境,即使死亡风险比50年前低得多?想象滑雪旅行没有雪崩信标,或是气囊…想象运动攀岩没有岩石栓。科学和技术的进步保证安全。这也称之为时代的推进。”
一位登山者从珠穆朗玛峰北坡开展攀登
照片提供:Lukas Furtenbach
如果人们反对改进安全,他们也在反对科学,反对科技。每个人都可以追寻极端的自由极限,以及致命环境度过数月时间。Reinhold Messner曾坦率地表示,阿尔卑斯登山探险[必须包括]死亡的可能。如果精神处在危险之中…那么我显然会采用100%的不同方式组织探险攀爬。对于我和我的客户,死亡不是一个选择。对于我,丧生不是你身处山峰,享受其中的游戏部分。
珠穆朗玛峰的攀登一直都会被看作是登山探险,即使人们不在毫无意义地死去。攀爬一座山峰是攀登探索,无论风格如何。让我们清楚地说明:没有一成不变攀爬的道德风格。十九世纪最糟的英国登山者与本地想到和背夫一同去往阿尔卑斯山脉,铺设横梯,使用药物,等等。这是攀登探索的开始。重要的就是每个人能够自由选择自己尝试山峰的风格,只要不伤害其他人。
Kenro Nakajima/中島 健郎,左侧和Kazuya Hiraide/平出 和也
照片提供:Kenro Nakajima/中島 健郎/Kazuya Hiraide/平出 和也
Takero Nakajima/中島 健郎,39岁,7月27日
Takero “Kenro” Nakajima/中島 健郎是日本最受尊重的阿尔卑斯登山者之一。2024年7月27日,他与自己长期的攀登同伴,Kazuya Hiraide在尝试海拔8,611米乔戈里峰/K2峰西壁期间遇难。
从非常年轻的时候,Kenro Nakajima/中島 健郎便开始对山峰产生兴趣。他的父亲是一位登山者,经常带着幼年的Nakajima/中島去往他们生活的奈良县周围的山峰。他的父亲在Nakajima/中島年仅五岁时便因为癌症去世,所以,他几乎没有时间把自己的技能,以及山峰哲学教授给自己的儿子。
“坦诚地说,我并不记得当时自己的经历,”Nakajima/中島在接受Iwatani-Primus的采访时表示。“我对他的面庞只有非常模糊的记忆,而且我甚至无法想起他的声音。不过,我父亲带我[攀登]我们住所后面的山峰是我攀爬生涯的起源,这也是让我爱上自然,开始登山的原因。”
尽管Nakajima/中島对与自己父亲一起的度过的早期徒步时光已经没有印象,但显然这里有非常明显的和自己的父亲产生联系的愿望,从某些方面来说,吸引着Nakajima/中島开展攀登。“当我长大时,我有着非常强烈的愿望看到我父亲所见到的世界,”Nakajima/中島告诉《Torque》媒体。“根据我的母亲,我的父亲去做自己钟爱的事情,有着无忧无虑的一面,我期待尝试那些他完成的山峰。”
Hiraide/平出和Nakajima/中島成功首攀海拔6,977米Karum Koh峰东北壁后
照片提供:barrabes.com
而且,没有人教会Nakajima/中島如何攀爬,尽管高中期间,他自己外出攀爬,他的攀登生涯并未即刻开始,直至他进入关西大学学院。在这里,通过学校的登山俱乐部,他找到了导师和自己所需的同伴。他最初三次喜马拉雅山脉的探险活动是与来自学校俱乐部的朋友们,其中两次进行了成功的首攀,分别是海拔6,905米的Panbari Himal峰,2007年和6,196米高度的Dingjung Ri南峰,2008年。
Kazuya Hiraide/平出 和也,左侧和Kenro Nakajima/中島 健郎
照片提供:Kazya Hiraide/平出 和也和Kenro Nakajima/中島 健郎
Nakajima/中島拍摄八千米级别山峰的攀登探险活动,以及更为传统的媒体影像,如旅行节目,Sekai no Hate Made ItteQ!,尽管看起来在镜头背后工作从某些方面满足了自己的需求,而且山峰总是在他的事业范围之内,但Nakajima/中島显然对此有着真正的热情。“拍摄的有趣部分就是,我可以通过取景器看到人们真实的一面,”他说到。“你只会在山峰之中见到的表情。如果身处街道,你绝对不会理解。这是他们展示的面部肌肉变化,因为他们在攀爬…竭尽所能。”
从2010年代早期开始,Nakajima/中島攀登了数座八千米级别山峰,通常情况下作为拍摄人员,如8,201米的卓奥友峰,8,167米的道拉吉里I峰,以及8,163米的马纳斯鲁峰。他在阿尔卑斯登山风格方面也付出了巨大努力,颇为引人瞩目的表现是2013年期间尝试7,282米的K6峰。而他的职业生涯真正出现突破是在与Hiraide/平出成为同伴后。二人在2015年进行了他们的首次重要攀登,他们与Takuya Mitoro/三戸呂 拓也一起完成了7,132米Api峰北壁。2016年,两人首攀了7,095米罗波岗日峰北-西北壁。
接下来将近十年时间里,Hiraide/平出和Nakajima/中島继续在偏僻,不为人知的目标完成了大量大胆攀登。二人一同三次赢得金冰镐奖项,巴基斯坦海拔7,611米Shispare峰东北壁,2017年,7,788米Rakapashi峰南壁-东南壁,2019年和7,708米高度Tirich Mir峰北壁,2023年。历史上仅有另外三位登山者因为不同的攀登活动三次,或三次以上赢得金冰镐奖项。
Hiraide/平出,左侧和Kenro Nakajima/中島登顶Tirich Mir峰
照片提供:© Coll. Piolets d’Or
而遇难时45岁的Hiraide/平出比Nakajima/中島略微年长,他们之间的默契和吸引显而易见,至少在户外,符合“大师和学生”的模板,毋庸置疑,二人在岩壁是理想的团队。“鲜少能够找到你在结绳时感到完全安全的人,”Nakajima/中島在谈及Hiraide/平出时表示。Hiraide/平出也有着类似的感受。“我攀登了大量山峰,而现在,我对她们感到恐惧,”他在ROPE,一部关于她们尝试Tirich Mir峰的短片中说到。“当我去往一座山峰时,恐惧让我感觉迟疑,”他解释到。“对于我来说,很难迈出一步,不过,Nakajima/中島却在没有丝毫延迟的情况下即刻开始攀登…他的努力是我能够攀爬这些山峰的原因。”
“我们经常一同攀登,不过我们却是不同的登山者,”Nakajima/中島解释到。“Hiraide/平出更有经验,从技术角度,我更强健…这意味着我通常从前领攀,同时,Hiraide/平出跟随我,同时照顾我。当我犯错时,他会指出。进行领攀难度很高,不过他[身处]后部同样承担很大的责任。”
在与Iwatani-Primus通常的时候采访中,Nakajima/中島分析了自己对未攀岩壁的热爱。“无人攀登的地点充满魅力,”他解释到。“这里仅有很少的信息,我们必须从开始做出自己的抉择…如果有人攀爬一座山峰一次,那么便这里这里可以攀登,即使你的能力与那个人大相径庭。无论我自己是否可以取得成功是一回事,不过我清楚,[有人]可以开展攀爬。另外一方面,如果无人进行攀登,那么这是完全未知的世界。”
二人在遇难后,2024年12月,他们因为此前一年在Tirich Mir峰的攀登再次获得金冰镐奖项,他们各自的遗孀代表两人接受奖项,他们的好友Takuya Mitoro/三戸呂 拓也谈论了Nakajima/中島和Hiraide/平出在家乡带来的影响。“Nakajima/中島和Hiraide/平出是日本的先锋攀登者,也是领军人物,”他表示。“他们持续寻找那些此前无人尝试的山峰,梦想着没有人见过的山峰…他们是日本登山群体中真正的英雄。”
Nakajima/中島为他人带来的激励显然不是他实现个人成就付出努力时无意识的意外效果,而是一些他似乎一直坚信很有意义的事情。在其撰写的Tirich Mir峰的报告中,他写到,“[攀登之后]最为令人愉悦的事情就是身处本地的孤儿院。我们指向Tirich Mir峰,展示自己身处顶峰的照片,告诉孩子们我们完成了攀爬。他们甚至不认为自己家乡的山峰可以开展攀爬,不过在看到影像和我们二人的晒伤后,他们似乎接受了这样的的想法。一个男孩抬起手,说到,‘我也希望攀登那座山峰!’这让我们非常高兴!”
信息来源:Stefan Nestler,Angela Benavides,Owen Clarke,Sangam Prasain,Mintina T