70岁的欧爹被腰痛、下肢麻木困扰了多年。近期，老人因保守治疗效果不理想，来到长沙市中医医院（长沙市第八医院）星沙院区骨伤科二病区治疗。科主任谭益云详细检查，诊断为腰椎间盘突出，已经到了需要手术的地步。
术前
“自己年纪大了，身体能吃得消吗？”老人担心手术创伤大、恢复慢。谭益云充分评估后，为老人制定了单孔双介质脊柱内镜的微创手术治疗方案。通过微小的切口，精准的操作，成功解除了老人的病痛困扰。
谭益云介绍，单孔双介质脊柱内镜技术的核心在于其独特的“单孔”设计与“双介质”应用。所谓“单孔”，即手术过程中仅需通过腰部一个微小的切口进入患者体内，大大减少了对周围组织的损伤和出血量。而“双介质”则是指手术中使用了两种不同的介质——用于冲洗和清洁手术区域的生理盐水（水介质）与用于提供清晰视野和操作空间的空气（空气介质）。两种介质的巧妙结合可以使手术过程更加流畅、安全，同时也大大提高了手术的成功率。
术后
谭益云表示，单孔双介质脊柱内镜技术为腰椎间盘突出症的治疗提供了新的选择和希望，自2022年医院引进该技术至今，已经为百余名患者开展此项技术。该技术具有创伤小、恢复快、并发症少、疗效显著等优点，当然这并不意味着可以随意应用。在实际操作中，医生需要具备高超的专业技能和丰富的临床经验，以确保手术的顺利进行，此外，详细的术前检查和评估也必不可少。
延伸阅读：
单孔双介质脊柱内镜治疗腰椎间盘突出症的优势
创伤小：相比传统开放手术，单孔双介质脊柱内镜技术只需在腰部开一个微小的切口，减少了对周围组织的损伤和出血量。
恢复快：由于创伤小，患者术后疼痛较轻，恢复时间明显缩短，能够更快地回归正常生活和工作。
并发症少：手术过程中对周围组织的损伤较小，术后并发症的风险也降低。
疗效显著：单孔双介质脊柱内镜技术能够直接作用于病变部位，有效解除神经压迫，缓解症状。
适应症与禁忌症
适应症：主要适用于单节段或多节段腰椎间盘突出症患者，特别是对传统开放手术有顾虑或不适合进行开放手术的患者。
禁忌症：对于存在严重脊柱畸形、感染或肿瘤等病变的患者，以及孕妇等特殊人群，应慎重考虑是否合适采用单孔双介质脊柱内镜技术治疗。
专 家 简 介 谭益云 主任医师，教授，长沙市中医医院（长沙市第八医院）骨伤科党总支书记、骨伤科学科主任、骨伤科二病区主任。现任中华中医药学会脊柱微创专家委员会委员，湖南省中医药和中西医结合学会骨伤科专业委员会副主任委员、湖南省中医药和中西医结合学会骨科专业委员会委员、湖南省老年医学学会骨科专业委员会委员、湖南省康复医学会脊柱脊髓专业委员会委员，湖南省医学会医学鉴定专家，长沙市医学会脊柱外科学专业委员会主任委员、长沙市医学会骨科学专业委员会副主任委员、长沙市中西医结合学会骨伤科专业委员会副主任委员、长沙市中西医结合学会脊柱医学专业委员会副主任委员、长沙市中西医结合学会理事，市医学鉴定专家，市司法鉴定、劳动伤残鉴定专家组成员。曾在新加坡研修学习，先后在大连医科大学附一医院、南京鼓楼医院、湘雅二医院、上海十院、南华大学附一医院等学习。在各级核心期刊发表论文二十余篇，其中SCI1篇，参译专著一部。主持和协作省级科研项目2项，获市科学技术进步奖三等奖多项。曾多次获医院及市卫生系统优秀共产党员、优秀教师，多次获评长沙市卫健委三等功、嘉奖，湖南省医学会优秀鉴定专家等荣誉称号。
擅长 脊柱疾病的诊治。能熟练开展脊柱脊髓损伤、脊柱骨折-脱位、脊柱退行性变疾病、颈椎病、脊柱结核、脊柱肿瘤、脊柱侧弯、脊柱畸形、上颈椎手术内固定、脊柱微创（椎间盘镜、椎间孔镜、经皮微创技术等）等手术。
供稿：星沙院区骨伤科二病区 许乐、宣传部 周溪琳
编辑：谭乐
一审校：谭益云
二审校：周溪琳
三审校：金浪
本微信公众号致力于公益宣传，无任何商业用途，图片版权属于原作者，若有文字、图片、视频涉及侵权或违规，请及时告知删除。
点击二维码识别关注
挂号缴费、查询检验报告
