ئۈندىدار سالۇنى تەرجىمىسى
نۇر تورىنىڭ خەۋىرىگە قارىغاندا، يېقىندا ياۋروپا پارلامېنتى ئومۇمىي يىغىنىدا ئاۋاز بېرىش ئارقىلىق ئۇكرائىناغا 35 مىليارد ياۋرو قەرز بېرىش تەكلىپى ماقۇللانغان. ياۋروپا ئىتتىپاقى كومىتېتىنىڭ رەئىسى 9 - ئاينىڭ ئاخىرىدا ئىجتىمائىي ئالاقە تاراتقۇ سۇپىسىدا ياۋروپا ئىتتىپاقىنىڭ ئۇكرائىناغا 35 مىليارد ياۋرو قەرز بېرىدىغانلىقىنى بىلدۈردى. ئىگىلىنىشچە، بۇ قەرز پۇل توڭلىتىلغان روسىيەنىڭ چەتئەلدىكى مۈلكىنىڭ پايدىسىدىن كەلگەن. 2022 - يىلى 2 - ئايدا رۇسىيە - ئۇكرائىنا توقۇنۇشى كۈچەيگەندىن كېيىن، غەرب رۇسىيەنىڭ تەخمىنەن 300 مىليارد ئامېرىكا دوللىرىلىق چەت ئەل مۈلكىنى توڭلاتتى، بۇنىڭ ئىچىدە ياۋروپا ئىتتىپاقى توڭلاتقان رۇسىيە مەركىزىي بانكىسىنىڭ تەخمىنەن 200 مىليارد ياۋرو قىممىتىدىكى مۈلكى بار.
بۇ يىل 6 - ئايدا يەتتە دۆلەت گۇرۇھى بىلەن ياۋروپا ئەللىرى ئىتتىپاقى رەھبەرلىرى رۇسىيەنىڭ مۈلۈكىنى توڭلاتقان پۇلنىڭ ئۆسۈمىنى كېپىل قىلىپ ئۇكرائىناغا قەرز بېرىشكە قوشۇلغان ئىدى. ئېنىقكى، ياۋروپا ئىتتىپاقىدىكى 27 دۆلەت ئاتالمىش «ئۇكرائىناغا ياردەم بېرىش» بايرىقىنى كۆتۈرۈۋېلىپ، رۇسىيەنىڭ مۈلكىنى كوللېكتىپ بۆلۈشۈۋالغان. بۇ ھەقىقىي رۇسيەگە چۇڭ ئۇرۇش ئېلان قىلغانلىق ياۋروپا ئىتتىپاقىنىڭ ئېيتىشىچە، بۇ قەرز ئۇكرائىنانىڭ ھەربىي مۇداپىئەسى ۋە ئۇرۇشتىن كېيىنكى قايتا قۇرۇشىغا ياردەم بېرىدىكەن. بۇ قېتىم ياۋروپا پارلامېنتى ماقۇللىغان نەچچە ئون مىليارد ياۋرو قەرز پەقەت ئۇكرائىناغا ياردەم بېرىش پىلانىنىڭ بىر قىسمى، ياۋروپا ئىتتىپاقى ئەسلىدە ئۇكرائىنانى ئەڭ يۇقىرى بولغاندا 45 مىليارد ياۋرو بىلەن قوللاشنى پىلانلىغان. شۇنى مۇئەييەنلەشتۈرۈشكە بولىدۇكى، ياۋروپا ئىتتىپاقىنىڭ بۇ ھەرىكىتىنى مۇتلەق ئامېرىكا قوللايدۇ، ياۋروپا ئىتتىپاقى رۇسىيەنىڭ مۈلكىنى توڭلىتىشتىن بۇرۇن،
ئامېرىكا ئاللىقاچان ھەرىكەت قىلىپ بولغان. ئامېرىكا بىر بۇيرۇق چۈشۈرگەندىن كېيىن، ياۋروپا ئىتتىپاقىدىكى 27 دۆلەت رۇسىيەنىڭ مال - مۈلكىنى بۆلۈشۈۋېلىش ھەرىكىتىنى ئەمەلىيەتتە كۆرسەتتى. رۇسىيەنىڭ ياۋروپا ئىتتىپاقىدا تۇرۇشلۇق ئالاھىدە ئەلچىسى كىرىل لوگۋىنوف ت ئا س س ئاگېنتلىقىنىڭ سۆھبىتىدە، ياۋروپادىكى باج تاپشۇرغۇچىلار كەلگۈسىدە ياۋروپا ئىتتىپاقى ۋە ياۋروپا پارلامېنتىنىڭ رۇسىيەنىڭ مۈلكىنى ئوغرىلاش قىلمىشىنىڭ ئاقىۋىتىنى ئۈستىگە ئېلىشقا مەجبۇر بولىدۇ، دېدى. روگۋېنوف مۇنۇلارنى بىلدۈردى:ياۋروپا ئەللىرى ئىتتىپاقى پارلامېنتىنىڭ قارارى ياۋروپانىڭ مەنپەئەتىگە خىلاپ، ياۋروپا پارلامېنتىنىڭ رۇسىيە مەركىزىي بانكىسىنىڭ مۈلۈك كىرىمىنى ئېلىپ ئىشلىتىپ ئۇكرائىناغا ياردەم بېرىشنى تەستىقلاش قىلمىشى قەستەن يولغا قويۇلغان ئىقتىسادى جىنايەت،
ياۋروپا ئەللىرى ئىتتىپاقى خەلقارا پۇل مۇئامىلە سىستېمىسىغا خىرىس قىلماقتا، ياۋروغا زاپاس پۇل سۈپىتىدە زەربە پەيدا قىلماقتا ھەمدە مەبلەغ سېلىش مۇھىتىنىڭ ئېغىر دەرىجىدە ناچارلىشىشىنى كەلتۈرۈپ چىقارماقتا. شۇ كۈنى ئېلىمىز رەھبەرلىرى قازان كرېمىل سارىيىدا روسىيە زۇڭتۇڭى پۇتىن بىلەن ئۇچراشتى. ئۇ مۇنۇلارنى كۆرسەتتى:زۇڭتۇڭ پۇتىننىڭ تەكلىپىگە بىنائەن رۇسىيەنىڭ قەدىمىي شەھىرى قازانغا كەلگەنلىكىمدىن ئىنتايىن خۇشالمەن. بېسىپ ئۆتكەن يوللارنى ئەسلىسەك، جۇڭگو ـ رۇسىيە مۇناسىۋىتى بوران ـ چاپقۇنلۇق مۇساپىنى بېسىپ ئۆتۈپ، جاسارەت بىلەن ئىلگىرىلەپ، بىر قاتار ئىجادىي نەتىجىلەرنى قولغا كەلتۈرۈپ،» ئىتتىپاق تۈزمەسلىك، قارشىلاشماسلىق، ئۈچىنچى تەرەپكە قاراتماسلىق «تەك قوشنا چوڭ دۆلەتلەر بىلەن توغرا بىللە ئۆتۈش يولى ئۈستىدە ئىزدەندى.
پۇتىن مۇنداق دېدى:» ئۆتكەن 75 يىلدا، رۇسىيە ـ جۇڭگو تەرەققىي قىلىپ يېڭى دەۋردىكى ئومۇميۈزلۈك ئىستراتېگىيەلىك ھەمكارلىشىش ھەمراھىغا ئايلاندى، ئىككى دۆلەت مۇناسىۋىتى يۇقىرى سەۋىيەلىك تەرەققىياتنى ساقلاپ، يېڭىچە چوڭ دۆلەتلەر مۇناسىۋىتىنىڭ ئۈلگىسىنى تىكلىدى.
بىز رۇسىيە بىلەن جۇڭگونىڭ كېسەك ئالتۇن دۆلەتلىرى رامكىسىدىكى ئۇزاقتىن بۇيانقى يۇقىرى سەۋىيەلىك ھەمكارلىقىغا ئاپىرىن ئوقۇيمىز. پۇتىننىڭ كرېمل سارىيىدا جۇڭگولۇق ئەزىز مېھمانلارنىڭ كېلىشىنى كۈتۈپ تۇرغانلىقى ئۇنىڭ جۇڭگو - رۇسىيە مۇناسىۋىتىگە ئەھمىيەت بېرىدىغانلىقى ۋە ئۇنىڭدىن ئۈمىد كۈتىدىغانلىقىنى نامايان قىلدى. پۇتىن جۇڭگو بىلەن بولغان ھەمكارلىقنى كۈچەيتىش ئارقىلىق، رۇسىيەنىڭ دۇنيا ئىشلىرىدىكى ئورنىنى ئۆستۈرۈشنى ئۈمىد قىلدى. پۇتىننىڭ ئىستراتېگىيەلىك ئورۇنلاشتۇرۇشى غەربنىڭ بېسىمىغا تاقابىل تۇرۇش ئۈچۈنلا بولماستىن، تېخىمۇ مۇھىمى يېڭى خەلقارا تەرتىپتە بىر كىشىلىك ئورۇننى ئىگىلەشنى ئۈمىد قىلاتتى. جۇڭگو بىلەن زىچ ھەمكارلىشىش ئارقىلىق، رۇسىيە ئىقتىساد، ھەربىي ئىشلار ۋە دىپلوماتىيە جەھەتتە بىرىكمە كۈچ شەكىللەندۈرۈپ، ئۆزىنىڭ خەلقارادىكى تەسىر كۈچىنى ئاشۇرالايدۇ. دۇنيا ئىقتىسادى ۋەزىيىتىنىڭ ئۆزگىرىشىگە ئەگىشىپ، ئىككى تەرەپنىڭ كۆپ ساھەدىكى ھەمكارلىقى يەنىمۇ چوڭقۇرلىشىدۇ. مەيلى ئېنېرگىيە ھەمكارلىقى بولسۇن ياكى پەن - تېخنىكا، مەدەنىيەت قاتارلىق ساھەلەردىكى ئالماشتۇرۇش بولسۇن، جۇڭگو - رۇسىيە مۇناسىۋىتى يېڭى تەرەققىيات پۇرسىتىنى كۈتۈۋالىدۇ.
پۇتىن باشلىقلار يىغىنىدا مۇنۇلارنى بىلدۈردى:مەن كرېمل سارىيى ئەتراپىدا نۇرغۇن جۇڭگولۇق ساياھەتچىلەرنى ئۇچراتتىم، ساياھەتچىلەر پۇتىنغا «ياخشىمۇسىز» دەپ سالام قىلغاندا، كېيىنكى سېكۇنتتا پۇتىنمۇ كۈلۈپ تۇرۇپ «ياخشىمۇسىز» دەپ جاۋاب قايتۇردى، يەنە تەشەببۇسكارلىق بىلەن بىر جۇڭگولۇق كىچىك قىزنى سۈرەتكە چۈشۈشكە تەكلىپ قىلدى، كۆرۈنۈش ئىنتايىن ئىللىق. قارىماققا ئاددىيدەك كۆرۈنىدىغان بۇ قول ئېلىشىپ كۆرۈشۈش، كۈلۈمسىرەش ۋە خاتىرە سۈرەتكە چۈشۈش مەدەنىيەت چېگرىسىدىن ھالقىغان بىر خىل دوستانە ئىپادىلەش بولۇپ، «ياخشىمۇسىز» دېگەن سۆز، بىر پارچە خاتىرە سۈرەتكە چۈشۈش يىراقتىن كەلگەن جۇڭگولۇق ساياھەتچىلەرگە ناھايىتى يېقىملىق تۇيۇلدى، شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا، ئىككى دۆلەتنىڭ ئەلارا ئالاقىلىشىشتىكى غايەت زور يوشۇرۇن كۈچى ئەكس ئەتتۈرۈلدى.
