不为世俗所羁,句句点化世人

文化   2024-10-08 10:23   北京  


 文殊菩萨转世 


谈起诗歌,相比李白、杜甫的盛名,唐代诗僧寒山的诗远不及他们的名气。而在后世流传中,寒山诗以其言浅意深的风格,在禅宗及嬉皮士运动中被赋予精神觉醒的特质。


寒山在世的时候,在大多数人眼中只是一个疯癫的僧人,他的诗歌也基本只在禅林流传。唐代时人多数无法理解他的思想,与之沟通,因此寒山诗曰“我语他不会,他语我不言”,但他又说,“忽遇明眼人,即自流天下 ”。


果然在寒山去世的千百年后,他的诗歌开始在世界各地流传,关于他的各种传说也层出不穷。


《寒山拾得图》


相传,寒山是文殊菩萨转世,他虽出家却并没有正式皈依于任何一个宗派,他说话也不佛言佛语,相反多数都是些戏谑、疯癫的话。他独自隐居于浙江天台翠屏山,山中夏天有雪,故称寒岩,因此他自称“寒山子”,后人尊称其为寒山大士。


宋代时,寒山的禅诗就受到苏轼、王安石、黄庭坚等诗人的推崇;元代时,寒山诗又相继流传到了日本和朝鲜。寒山深刻影响了日本禅宗的发展,他也被奉为日本天台宗的祖庭大师,直到如今,日本的佛教界与民间,都十分推崇寒山与他的诗歌,也有以寒山命名的寺院。


清代,在佛学上颇有造诣的雍正皇帝,也极为推崇寒山。雍正十一年,雍正皇帝下诏封寒山为“妙觉普度和圣寒山大士”,封与寒山为好友、被认为是普贤菩萨转世的拾得为“圆觉慈度合圣拾得大士”,并称“和合二圣”。之后,寒山拾得“和合二圣”的美名,逐渐又被民间演变为婚姻之神的化身。


和合二圣 (清)李汝霖画


上世纪五六十年代,寒山诗开始在欧美等地流传,寒山在美国成为“垮掉的一代”诗歌运动的朝圣对象,被美国嬉皮士们奉为精神领袖,在凯鲁亚克的小说《达摩流浪者》(The Dharma Bums)中,以加里·斯奈德为原型的主人公被描述成“美国的寒山”。


寒山本是盛唐时代长安一位官宦人家的子弟,本名不详。早年考取功名,却屡试不第,被兄长和家中妻子所嫌弃,终于在三十岁时,出家为僧,自此他在山中隐居七十多年,寿岁过百。


在他隐居地的七十里外有座国清寺,他结识了寺中的伙头僧拾得,拾得时常以寺中的剩菜剩饭接济寒山,令他背回所住地填腹充饥。拾得幼年被父母所抛弃,孤身一人流落在荒郊,后被天台山的高僧丰干禅师化缘经过所发现,将其带到国清寺中抚养。


丰干禅师见寒山与拾得二人交好,故让两人一起在国清寺的厨房中帮忙。这二人外表褴褛,行为不羁,又疯言疯语,时常被寺中其他的僧人们嘲笑,唯有丰干禅师青睐二人。



丰干禅师与寒山一样,虽然出家为僧,但并没有皈依于任何一个特定宗派,他只是居住在国清寺内的一名禅客。当时皇帝授命赴任台州刺史的官员闾丘胤本是北方人,初到南方沿海之地,头痛不止,丰干禅师得遇治好了他的头疾。闾丘胤感激不尽,便问丰干,台州当地有什么圣贤之人?


丰干禅师答道:“台州有文殊菩萨与普贤菩萨,但是即使你碰上了,也不一定认识。你若真心想要见到这两位菩萨的话,一定不能只从外貌上去辨识。”


闾丘胤又问,如何才能见到这两位菩萨?丰干禅师道:“天台山国清寺厨房里烧火做饭的拾得就是普贤菩萨,文殊菩萨就是寒山子,他经常混迹于国清寺和拾得交游。”说完,丰干禅师告辞而去。


闾丘胤抵达台州后,果然来到国清寺拜谒,在厨房中,他见到了衣衫褴褛的寒山和拾得,寒山便问,到底是谁告诉他来拜会自己?闾丘胤道:“下官受过丰干禅师的恩惠,丰干禅师说,寒山师父是文殊菩萨化身,拾得师父是普贤菩萨化身,让我专门来礼拜两位菩萨。”


寒山和拾得哈哈大笑道:“丰干饶舌!丰干饶舌!阿弥陀佛曾经在你的面前,你都不认识不去礼拜,却来礼拜我们。”


闾丘胤这才知道,原来丰干禅师是阿弥陀佛转世,而寒山和拾得随后也逃跑离开了国清寺。闾丘胤回到家中,又备下净衣香药等厚礼去天台山寒岩中寻访这两位菩萨,寒山看见了,高声唱曰:“贼、贼、贼!”之后退入岩穴,又不忘说道:“你回去告诉诸人,务必需各自努力修行。”接着入穴而去,岩穴竟然自动关闭上了。


从此,寒山、拾得、丰干禅师三人在国清寺绝迹,国清寺后来将之供奉为“天台三圣”。


相传几年后,拾得外出传道,云游各地,后来东渡到了日本,如今日本尚有修建的“拾得寺”。而寒山余生除了在天台山寒岩之中,也会在苏州枫桥镇上施药舍茶,最后在枫桥寺院圆寂。苏州枫桥这座寺庙之后就改称为如今的“寒山寺”。




 寒山诗 



虚云老和尚曾说,“法身清净若琉璃,肉眼看来那得知,欲识其中玄妙处,细读寒山百首诗。


寒山的诗歌大多语言简洁自然,有些甚至接近于大白话,完全不同于盛唐时期诗歌文采斐然的语言风格,因此在当时并没有受到重视。


寒山写诗不是出于名利之心,只是纯粹表达他内心的想法,他总是随时随地把诗题于树上,写在地上,或刻在岩壁上,有人喜欢便搜集起来,还有一些就自然散佚。迄今保存下来的寒山诗有三百多首,多数连题目都没有。


“文殊化寒山,偈诗三百文”,禅门评价寒山诗如文殊菩萨宣说法要,以智慧开导世人,又经常用表面浅显的语言来描述甚深妙法,比如下面这首:




今日岩前坐,坐久烟云收。

一道清溪冷,千寻碧嶂头。

白云朝影静,明月夜光浮。

身上无尘垢,心中那更忧。




这首诗表面描写的是寒岩的风景,其实是在讲述世人内心的忧虑烦恼多数是贪嗔痴慢疑,五毒引起的颠倒妄想所致。洗净这五毒尘垢,烦恼忧虑自然消除。


《楞严经》中的一段记述,恰与这首诗相应:


阿难即从座起,礼佛合掌,长跪白佛:

【世尊,若此见闻,心不生灭,云何世尊,名我等辈,遗失真性,颠倒行事。愿兴慈悲,洗我尘垢。

(《楞严经》卷二)  


又如这首:




吾心似秋月,碧潭清皎洁。

无物堪比伦,教我如何说。




与之对应的,是佛祖拈花微笑之典,一干僧众中唯有大迦叶心领受教。


【我有正法眼藏,涅槃妙心,实相无相,微妙法门,不立文字,教外别传……今方付属摩诃迦叶。】

(《大梵天王问佛决疑经》)



寒山诗发展到了现代,又被进一步阐述出心灵自由、万物平等、人与自然和谐相处等一系列的相关内涵。


美国著名诗人、翻译家、禅宗信徒加里·斯奈德作为“垮掉的一代”的代表人物,曾经在1953年将24首寒山诗翻译为英文,成为美国文学经典之作,同时令寒山诗在世界范围内产生了更广泛的影响。


寒山不仅再作为一个唐代诗僧的存在,而是成为一种精神境界。每个人的内心都有一座寒山,他是我们精神性存在的本来面目,寒山诗中有一首:




山中何太冷,自古非今年。

沓嶂恒凝雪,幽林每吐烟。

草生芒种后,叶落立秋前。

此有沉迷客,窥窥不见天。




其中“此有沉迷客”一句,被加里·斯奈德翻译为:“here I am, high on mountains”,表达了寒山的境界是一种精神性的高度存在。


加里·斯奈德


甚至在千百年前,寒山已经将日常生活、工作和修行最终都融化为一体的道理表达在诗中:




本志慕道伦,道伦常获亲。

时逢杜源客,每接话禅宾。

谈玄月明夜,探理日临晨。

万机俱泯迹,方识本来人。




立志追求佛教的超越之道,便能常常亲近到它。时常遇到有学问之人,每每接待禅门的宾客。在明月夜里谈论玄学,在清晨的阳光下探索真理。当在这众多事务中逐渐忘却自我的一切痕迹,真实的本来面目方可显现。



寒山拾得颂 


(音频:寒山拾得颂,印良法师版本)


歌词:

夜客访禅登峦峰,山间只一片雾朦胧。

水月镜花心念浮动,空不异色色不异空。

回眸处,灵犀不过一点空,天地有醍醐在其中。

寒山鸣钟,声声苦乐皆随风,君莫要逐云追梦。

拾得落红,叶叶来去皆从容,君何须寻觅僧踪。



《寒山拾得颂》是一位开悟者所创作的歌曲,这位创作者借寒山与拾得这两位僧人的典故,将多数人在修行中遭遇的障碍、困惑以歌词阐释出来。


台湾的空海法师在释义这首《寒山拾得颂》时,盛赞它深含禅宗的真味与精髓。从第一句「夜客访禅登峦峰」开始,写出我们大多数人追求解脱之道,走进各种宗派中修行,但往往多年后,还是只感到一片雾朦胧的情况。


佛教的真谛本就是超越一切表象,真正的解脱智慧并没有宗教、宗派乃至国家、团体之分。出现的各种现象,包括分裂、隔阂以及自我内心的怀疑、矛盾等等,均如水月镜花。


只有当了悟了一切都是空与色的不断变幻,正如经历了“见山是山,见山不是山,见山还是山”几番转变之后,我们才不会执着于任何的流派与形式,醍醐灌顶,感受大道于天地间无所不在。



这其中包括了苦或乐的各种境遇,是无常法流,如寒山钟声般要一一穿过我们。


想想寒山曾经的处境——生为官宦人家子弟,青年时代却科举屡试不第,不断受挫,还被家人嫌弃。前半生的苦乐交杂,令他决心出家隐居,不再纠结于别人对他的看法与评价。写出不合时代、白话般的偈诗,代表他的释然与解脱。


活到百岁的寒山,一生漫长坎坷,生时不闻于世,死后流传千古。他在三十岁后停止了在外界的追云逐梦,也没有去宗教里构筑一个新的梦幻世界,而是全然体验人生的苦乐悲喜,由此静观出一切现象的生、灭、变、异,最后将一切经历都当做落红收集起来,从而从容面对世间的风云变幻,自此再不必去寻觅任何僧踪。


在释义《寒山拾得颂》时,空海法师特别强调千万不要误会「君何须寻觅僧踪」这最后一句,因为在我们没有像寒山一样般证悟之前,仍需去不断努力,精进修行。


《寒山拾得颂》中蕴含的另一个深意是,每个生命的修行道路不尽相同,不一定要去追随他人的路径。我们要去探索与寻找自己的寒山,而非诗人寒山,“人问寒山道,寒山路不通。夏天冰未释,日出雾朦胧。似我何由届,与君心不同。君心若似我,还得到其中。



~End~



本文参考内容:

视频 | 空海法师释义《寒山拾得颂》;

新京报书评周刊 | 唐代诗僧寒山,为什么会成为“垮掉的一代”诗歌运动的朝圣对象?

文内图片未标注来源的,均来自Printerest,如何侵权,请联系删除。


欢迎转载分享,感谢您。





👇 点击「阅读原文」,选购归心为您严选的身心净化好物

归心之旅
身心完整健康,活出爱与智慧
 最新文章