上一期答案：
The phrase "All we have is now" emphasizes the importance of living in the present moment. It highlights the fleeting nature of time and the idea that the past is gone, and the future is uncertain. The phrase encourages mindfulness and the idea that the only true reality we can experience and control is the present. By focusing on the "now," we can fully appreciate life and make the most of each moment.
“我们拥有的只有现在” 强调了活在当下的重要性。它指出时间的稍纵即逝，过去已经成为历史，未来充满不确定性。这句话鼓励人们关注当下，并表达了“现在”是我们唯一能够真实体验和掌控的时刻。通过专注于“此刻”，我们可以充分感受生活，并珍惜每一个瞬间。
Short Story:
Anna had always been someone who planned her life meticulously. Every decision she made was based on what would happen in the future—saving for a house, working overtime to build her career, waiting for the perfect moment to enjoy life. But the days kept passing, and the future she longed for always seemed just out of reach.
One evening, she sat with her grandmother on the porch, watching the sunset. “I’ve spent so much time planning for tomorrow,” Anna said, “but I feel like I’m missing out on today.”
Her grandmother smiled and squeezed her hand gently. “All we have is now, Anna. The future will come, but it’s the present moment that makes life worth living.”
For the first time in years, Anna paused, breathed in the fresh air, and let herself simply enjoy the sunset. The future could wait—right now, she had everything she needed.
