上一期答案：
The phrase "I am history" suggests that the speaker views themselves as part of the past, often implying that they are no longer relevant in a current situation or have exited a particular phase or event. It can also be used to express finality, as if they are finished with something or someone is done with them. In some cases, it carries a sense of defeat or resignation, but it can also be used confidently to suggest that one’s impact or time has ended, and they are moving on.
“我已成历史” 这个短语表明说话者认为自己已成为过去，通常暗示他们在当前情境中不再重要，或者他们已经退出了某个阶段或事件。它也可以用来表达某种结束感，意味着某人已经完成某事或别人已经和他们结束关系。在某些情况下，它带有失败或放弃的意味，但有时也可以自信地表示某人的影响或时间已结束，他们正准备继续前进。
Short Story:
After years of working in the same office, James knew his time had come to an end. The company was moving in a new direction, hiring younger, more tech-savvy employees, and James felt like he no longer fit. One day, after yet another meeting where his ideas were brushed aside, he packed up his desk.
As he walked out, a colleague stopped him and asked, “Where are you going, James?”
With a wry smile, he replied, “I am history.”
He didn’t say it with sadness, but with a sense of peace. James knew that his chapter at the company was closing, but he was ready for whatever came next. The past was behind him, and now it was time to write a new story.
