渡十娘|拜登总统,你是好样的!

文摘   2024-07-22 04:32   美国  

做公众号里的《纽约客》

戳蓝字一键关注 渡十娘

转发也是一种肯定

文字|渡十娘

编辑|渡十娘 



雖然早就知道結果,但塵埃落定,依然感覺有些心頭一震。這四年來,疫情,戰爭,經濟塌陷,人心浮動,國際形勢撲朔迷離......但美利堅合眾國第四十六任總統喬拜登可以說除了廉頗老矣沒有什麼可以詬病的。很多事情也不是他一個人可以解決的,但他能把世界連結起來,也能把分裂的美國暫時平息下來就是了不起的功勞了。



我的美国同胞们,

在過去的三年半裡,我們作為一個國家取得了巨大的進步。

今天,美国拥有世界上最强大的经济。我们在重建国家、降低老年人处方药成本以及为创纪录数量的美国人提供可负担的医疗保健方面进行了历史性的投资。我们为一百万因接触有毒物质而急需护理的退伍军人提供了至关重要的帮助。通过了30年来首个枪支安全法案,任命了首位非裔女性进入最高法院,并通过了世界历史上最重要的气候立法。美国从未像今天这样有能力引领世界。

我知道这一切都离不开你们,美国人民。我们一起克服了百年一遇的大流行病和自大萧条以来最严重的经济危机。我们保护并维护了我们的民主,并且在全球范围内重振和加强了我们的联盟。


担任你们的总统是我一生中最大的荣誉。尽管我原本打算寻求连任,但我认为为了我的党派和国家的最佳利益,我应该退出,并将专注于在任期内履行我的总统职责。


本周晚些时候,我将向全国详细说明我的决定。


现在,让我向所有为我连任而努力工作的人们表达我最深的感谢。我想感谢副总统卡马拉·哈里斯,她在这项工作中一直是非凡的伙伴。同时,我也要向美国人民表达我由衷的感激,感谢你们对我的信任。


我依然相信,只要我们团结一致,美国没有什么做不到的。我们只需记住,我们是美利坚合众国。






做更好的公号  做更好的自己


電影節專題:

在特別的地方開一場特別的盛會——專訪俞國梁

作家如何借助火爆的短片市場華麗轉身——对话曹晓冬

华语创作者需要多在海外发声——专访Sunny Zhang

快來搶道火爆短片市場!全球華語原創IP電影節徵集令

第二屆國際華語原創IP電影節:豪華陣容評委會名單公布

一個人的攝製組——專訪從職業作家到AI導演的冰河

这个秋天,邀你到波士顿来一场文化之旅

自媒體時代,一個新東方比不上一個董宇輝——專訪李尚龍

用影視作品為海外華人正名——專訪電影節主席馬麗女士

第二屆國際華語原創IP電影節喊你來波士頓饕餮盛筵啦


昨日更新:

    热文链接:


2023 热文排行榜:

其他:

读完请点"在看"让更多人看到





图片 I 网络

整理 I 编辑 I 渡十娘

清单内容来自|渡十娘

版权归原作者 I 如有侵权 I 请联系删除



生活中

总有些东西值得分享



·十·娘

DES



IGN


发现 I 家庭 I 乐趣


想每天与渡十娘亲密接触吗?

喜欢?粉她!

有话想说:

海外:dushiniang999@gmail.com
国内:dushiniang999@126.com 




渡十娘
做中文公众号里的《纽约客》
 最新文章