由淮海中路西向东，小转进入茂名南路，路东边的“虹口糕团厂”门市部扎在那，“虹口”厉害。这一段茂名南路的小店一连串，前些天，沪上著名纪实摄影师邬立强晒了一张茂名南路“1931”的老照片，这家店曾引起著名作家陈丹燕注意。她在“1931's咖啡馆”散文写道：进去，最先听到咿咿呀呀的音乐声，唱针在密纹唱片上轧到了细尘，扑扑地响。那是周璇的细嗓子，像一根细而坚韧的尼龙线，勒到你双手出血也不会被拉断的，柔弱而顽强地把六十年以前的多愁善感拖到你面前。....要是你没什么主意，她（应该是老板娘）常常会推荐你喝老上海盐汽水。要是三点钟了，她就说，还有一种荠菜肉丝炒年糕也是好吃的，或者吃五香茶叶蛋加豆腐干。这里也有咖啡和蛋糕，一九三一年热朱古力，还有简单的日本菜。
陈丹燕的文字细腻，让人会在脑海里立刻形成一幅昔日图景。1931’s的周边有南昌大楼（阿斯特屈來特公寓，Astrid Apts.，俄罗斯建筑师列文设计，列文也叫“李维”）和淮海坊（霞飞坊，上海现存最大新式里弄小区之一，可以和她比的是“静安别墅“小区）。
2023年 vs 1948年
阿斯特屈來特公寓（南昌大楼），从空中俯瞰，很像著名运动品牌的那个勾（✓）。看2023年的卫星图，茂名坊的屋顶嘎嘎新，那是城市更新。在茂名坊的北面有独栋花园洋房，经检索，地产侦察员发现了茂名南路163弄2号曾为上海东方汇理银行华经理王蓉卿旧居，原先的门牌号为迈尔西爱路363号（1939年登记）。王蓉卿，一九○九年至一二年肄業於法國Lille大學及Grenoble電氣專門學院。曾任漢口、上海義品銀行華經理。任东方汇理银行华经理九年（1936-1945年）。上海文史资料透露，虞洽卿、王蓉卿两人在抗日战争时期投机洋米，一般人只知虞洽卿的投机活动，对王蓉卿的活动不大清楚。第二次世界大战期间，西贡米从安南（越南）运来上海仍须通过法国势力，而王蓉卿正在东方汇理银行当买办，又是法国留学生，具有有利条件。因此虞、王两人合作，上下其手，从事米粮投机，赚了不少钱。虞洽卿生平资料也突出了这一段历史：抗日战争时期，（虞洽卿）在上海组织中意轮船公司，并任上海难民救济会会长，从西贡、仰光运来平粜米，解决租界内难民拥挤而缺粮的危机。同样一桩事，说法大不一样。
1939年字林西报行名簿，王蓉卿邻居，迈尔西爱路365号登记者F.Bedaride在中法国立工学院（Institut Technique Franco-Chinois，如今为上海理工大学复兴路校区）任教授；他俩可以卷着舌头用法语交流.....
王蓉卿（1892-1960年） 浙江镇海人
迈尔西爱路曾改名为“桂林路”，王蓉卿1944年登记住址为“桂林路500号”，检索获知王蓉卿另外一处旧居还在，茂名南路|复兴中路口，老洋房坐落在清华中学校园。1947年，王蓉卿还住在那（73749）。从更早的地图上发现，瑞金二路西|茂名南路|淮海中路南一带曾叫“王家宅（浜）”。
还是1939年字林西报行名簿，迈尔西爱路500号登记者在A.J.M.Ouan和B.I.Ouan的名下。王家在茂名南路拥有两处大花园洋房，说明王买办超级厉害。1939年，上海东方汇理银行大班施韩东（L.Chevretton）登记在宝建路21号，比王买办两处花园洋房还大。
准确找到茂名南路“王家花园”，因为他的拼字名字非常特别，除了使用Wang Yung-Ching之外，他采用“B.I.C.OUAN”这一拼音名，茂名南路两处大宅均用这一拼音名登记。1939年行名簿，迈尔西爱路500号登记者为A.J.M.Ouan和B.I.Ouan。1944年和1947年，王蓉卿登记在此宅。这栋转角大宅1936年被《大陆报》刊载，有个好听的府名：“Villa Les Glycines”，中文为“紫藤居”。
处于清华中学校区内的王蓉卿旧居建筑单体保存完好。"学校地处茂名南路|复兴中路，西邻陕南村，东对茂名坊，北靠淮海路，南望文化广场。苍虬有力的黄荆树及枝叶繁茂的古藤为校园增添了许多亮色，...（来源：sh.ctiku.com）"。清华中学官网：学校占地总面积4954平方米。折算了一下，王蓉卿“紫藤居”占地七亩半，地产侦察员曾制作过“上海1949年前花园洋房占地面积排行榜”，七亩半的花园洋房排名靠前，比宝庆路3号周宗良旧居占地面积（4750㎡）大，比番禹路129号邬达克旧居占地面积小。邬达克旧居占地面积八亩，如今的占地面积小很多，王蓉卿旧居的花园已建不少校舍。周宗良旧居经整理和修复，豪气十足，走过宝庆路的人总会瞥一眼。下图，校园的这棵树是王蓉卿栽下的吗？
再来说王蓉卿的祖父王海帆，地产侦察员尚未查到王蓉卿父亲名字，可能是一个没有大名气的富二代，1911年，当义品行在武汉开设分行营业之时，聘请当地有声望的浙商大佬王海帆当买办，但王海帆只是挂名，具体事务全部交给了孙子王蓉卿办理，看得出，王蓉卿深得祖父信任，也多亏他有留法背景。
地产侦察员检索发现，王海帆和王予坊为同一人，王予坊，字海帆（WONG HAI-VAN）。1925年《中华今代名人传》载：王予坊，浙江鎮海人，少壯抱大志懷奇才，並習文武舉子業，讀書過目成誦而膂力恒邁儔儕，父老嗟歎許以文通武達命世英才方。尊翁芹生觀察之歸道山也，公年方冠，鑒於清政不綱，遂棄鉛槧而從貨殖，同邑巨賈葉公諱澄衷者賞公之才，嘗倚為左....
真是胸怀大志的德智体全面发展的后生，下海经商时遇到了叶澄衷（王蓉卿的外祖父）。王予坊在武汉近现代史上最突出的成就是协助同乡人宋炜臣又联合江、浙、赣及汉埠商贾十余人，经湖广总督张之洞批准立案，取《易经》“水火既济”之意，成立了“汉口商办既济水电有限公司”。宋为总经理，王为副总经理。疏通官|府关系的应该是王予坊，他曾是张之洞幕僚。王予坊曾担任汉口商会会长。王予坊出生日期未检索到，去世日期为1929年。
再说王蓉卿之子王子贯，他1941年登记为哈瓦斯通讯社中文编辑助理，哈瓦斯通讯社是法新社的前身。1992年，复旦大学新闻系主办的《新闻大学》（第31-34期）刊文称，王子贯也是留法回来的学者，精通法语，汉语一般，大部分发往巴黎总社的新闻稿（法文）都是他撰写或翻译的。翻译家傅雷在《傅雷谈艺录》透露：“哈瓦斯通讯社成立，由留法同学王子贯介绍（我）充当笔译，半年即离去”...这里所说的“半年”指1932秋至1933年春，看来，王子贯在哈瓦斯通讯社工作了十年多（下图为1939年登记）。
1944年《环球中国名人传略》称：（王蓉卿）哲嗣子貫，曾任哈瓦斯通信社遠東分社漢文組主筆，現襄助乃父於東方匯理銀行。王子贯，即王肇元，王蓉卿卸任上海东方汇理银行华经理职务后，由王子贯接任（1945-1950年）。王肇元1958年离开上海去了香港，在法国东方汇理银行任出纳主任，后任九龙分行经理（来源：浙江省金融志）。
广告 梧桐区老公寓
广告：广电制作 值得信赖
