有了这张卡 老外不见外

文摘   2024-12-04 13:11   浙江  

 戳蓝色字关注我们!Click the blue characters to follow us!




12月3日,全国首批集外国人工作许可证与社会保障卡于一体的“聚英卡”在嘉兴发放。今后,在嘉兴的持卡外国人,只要拿着绑定“聚英卡”的手机刷一刷,就可以在办事、出行、旅游、看病等日常工作生活中经常遇到的264项服务中,享受与本地人相同的便利。
China’s first batch of “Join in Card”, integrated card for foreign expats, was issued in Jiaxing, Zhejiang province, on Dec 3. Holders of the “Join in Card” can enjoy over 260 services including transportation, travel passes and health checks with just one card. 


活动现场,来自美国、法国、印度、埃塞俄比亚等11个国家和地区的外国专家代表领到了首批“聚英卡”。第一个领卡的浙江晶科能源有限公司研究员斯蒂文·福克斯,已在海宁工作生活13年。他拿着卡说:“往后我就是真正的‘本地人’了。以前看病只能去医院现场挂号,有了这张新卡,我可以线上挂号,到医院后快速就诊。”

A total of 11 foreign expats from countries and regions including the US, France, India and Ethiopia were issued the card. Stephen Fox, a researcher with Jinko Solar Co, was among the first who obtained the card. Fox, living and working in Haining of Jiaxing for 13 years, said he feels himself a real local with his card. 


来自美国、法国、印度、埃塞俄比亚等11个国家和地区的外国专家代表领到了第一批“聚英卡”。


作为开放大省,浙江一直坚持以开放促改革、促发展,积极推进政务服务增值化改革,人才生态持续优化。针对身份认证繁、消费支付难、可享服务少等来华工作外国人反映较多的堵点问题,今年6月,嘉兴被列为试点地区,探索推进证卡融合改革。

证卡融合,并非简单的相加。“卡面上集合了个人身份、社会保障、工作许可、银行卡号等10多个信息要素。”嘉兴市人社局局长杨克建介绍,通过重构申办流程、优化卡面信息、规范配套制度,外国人办证申请材料减少35%,并实现政务、金融、文旅、交通、医疗等8个民生领域264项服务“一卡通用”。

“聚英卡”样本


证卡融合带来的便利,不仅可感可及,还具有可扩展性。目前,“聚英卡”实现“一次申请、不见面审批、全程网办”,大幅减少外国人办证时间成本,与工作许可相衔接的工作签证、工作类居留证以及参加社会保险等业务办理,也将变得更便捷高效。


“浙江的证卡融合改革,是该领域政务服务国内领先的创新实践,体现了对外开放和国际人才交流合作的新成果,也为外国人来华工作便利化打造了可复制的‘浙江经验’,对全国其他地方做好便利化服务后半篇文章,具有重要借鉴意义。”浙江大学公共服务与营商环境评价研究中心主任胡税根认为。据省人力社保厅相关负责人介绍,证卡融合改革将在全省全面推开,并逐步推向全国。



记者:沈吟 沈烨婷 蒋欣如

Reporter: Shen Yin, Shen Yeting, Jiang Xinru‍‍‍‍‍‍‍

编辑:赵亚鑫

Editor: Zhao Yaxin

审核:颜一颀

Supervisor: Yan Yiqi






▼ 点击下方名片关注我们 

Click the card below to follow us



浙江省国际传播中心
浙江省国际传播中心官方公众号 The official account of Zhejiang International Communication Center.
 最新文章