▲ 戳蓝色字关注我们!Click the blue characters to follow us!
阿塞拜疆巴库当地时间11月21日下午,结束了联合国气候变化大会之旅,绍兴市柯桥区稽东镇占岙村的农民黄天明坐上回国的飞机。
After the trip to the 29th Conference of the Parties to the UN Framework Convention on Climate Change, Huang Tianming, a 62-year-old villager from Zhan’ao village, Shaoxing city, Zhejiang province, took a flight home on Nov 21 local time in Baku, Azerbaijan.
在外的几天里,他收到了远在家乡的亲朋好友和村民们的问候,心里也不免牵挂着那株与自己相伴的古香榧树。
During those days in Azerbaijan, he received greetings from relatives and villagers in his hometown, and could not help worrying about the ancient Chinese torreya tree that accompanied him.
11月18日,62岁的黄天明作为唯一的农民代表,在第29届联合国气候变化大会“气候行动推进联合国2030可持续发展议程实施”主题边会上作主旨发言,和来自世界的听众分享了他与村民们守护古香榧树的故事。(戳这里看看他说了啥)
▲ 黄天明在联合国气候变化大会“气候行动推进联合国2030可持续发展议程实施”主题边会上。
经过浙江日报、浙江省国际传播中心、潮新闻的报道,黄天明和香榧都火出圈了。“手机里收到上千条留言,好多人转发来我演讲的视频和图片,询问我在会场的情况,手机都卡了。”黄天明说,他还收到了近百个好友申请,有各地的榧农、希望合作的企业代表,以及各路媒体等,“这边信号不好,我都点不开,只能回国之后再和大家联系”。黄天明用“难忘”形容自己这几天的“奇妙”经历。让他开心的不是自己发言时的不怯场,而是在会议现场,与外国友人的交流,让这么多人知道了他们的小山村和古香榧树。“翻译告诉我,听说有这么长寿的树,现场听众都觉得不可思议。我们家族几百年来都在守护古树,他们觉得我们很了不起。”黄天明看得懂外国朋友竖起的大拇指,他则回以抱拳的姿势。会后的几天,黄天明的行程很忙,在不同的场合推荐香榧、香榧巧克力,把绍兴味道带给更多人品尝。黄天明的此次联合国气候变化大会之旅,源于今年9月在绍兴举行的世界运河城市Canal Walk行动。来自20多个国家和地区的40余位国际友人,走进了会稽山古香榧群,见到了成千上万株古香榧树,听到了榧农们的守护故事。“黄天明对香榧树的保护方式,背后透着天人合一、顺应自然的中国传统文化内核。”世界运河城市Canal Walk 行动组委会主席程颢说,“这样的故事,应该被更多人看到。”于是,黄天明作为Canal Walk代表团成员,参与了联合国气候变化大会,来自中国小山村的生态文明建设故事讲给全世界听。参会后的第二天,黄天明与Canal Walk代表团的其他代表一起,拜访了中国驻阿塞拜疆大使馆。驻阿使馆临时代办丁涛与他们热情交流。黄天明将他炒制的稽东1570岁古香榧树的果实,拿给大使馆工作人员品鉴。“中国农民与香榧古树的故事,是一种创新性传播,有趣又有力量。”大使馆的外交官评价。黄天明说:“通过我们的故事,让更多人了解中国的香榧和古树保护,我们的目标达成了。”
▲ 黄天明(右二)在中国驻阿塞拜疆大使馆。
在6000多公里外的绍兴,对于进一步保护香榧古树、发展香榧产业的行动,也在紧锣密鼓推进中。看到《浙江日报》的报道,稽东镇陈村村的95后榧农黄炯在微信朋友圈发了几条动态。“保护好香榧林,做好香榧发展文章,是我们这批新生代榧农肩负的使命。”在黄炯看来,黄天明这次在联合国气候变化大会的演讲,对于香榧行业来说是一次很好的推介,希望能借此机会,让世界知道香榧“致富果”,“未来,我们需要继续提升香榧产品品质,做好衍生品开发工作,积极主动打开市场,让香榧能真正走出国门,打响品牌和口碑”。在绍兴,拥有古树名木、香榧树的村子为数不少,绍兴市委书记施惠芳在调研占岙村的千年古香榧林时表示,今后要在保护古树资源的基础上,创造性转化、创新性发展,积极引入专业力量、先进技术,深化保护与发展,更好带动周边农户增收致富,更好惠及百姓、振兴乡村。作为会稽山古香榧群重要所在乡镇,稽东镇则把着眼点放在了古树的保护和管理上。黄天明与古树保护的故事在联合国气候大会的亮相,无疑给古香榧群带来了关注度。该镇党委书记喻孙坤告诉记者,古树名木保护管理长效机制、巡林护林工作等都将进一步推进,更重要的是,黄天明的故事为会稽山古香榧林的活化利用,广泛呼吁吸引社会公众参与,带来了一个很好的契机。
记者:张苗 徐添城 郑培庚
Reporter: Zhang Miao, Xu Tiancheng,Zheng Peigeng
编辑:赵亚鑫
Editor: Zhao Yaxin
通讯员:王伟峰 孙梅
Correspondent: Wang Weifeng, Sun Mei
审核:肖艳艳
Supervisor: Xiao Yanyan
▼ 点击下方名片关注我们 ▼
Click the card below to follow us