请点击👇下方卡片关注“庖丁解news”，
并“星标★”小牛哦！
某媒体一位主编在审阅记者写的稿子，不时在上面勾勾画画。最后眉头紧皱说道：稿子怎么能这样写呢？简直是拿来主义！
原来记者写的稿子里照抄照转了一些材料，有些文字也是文件语言。难怪主编发火说其是拿来主义。
写稿中的拿来主义，并非个例。这个毛病在一些记者身上存在着，应引起媒体界人士的警醒。
01
拿来主义种种
写稿中的拿来主义有多种表现，举其大者有以下四种：
1. 照抄材料。
记者下去采访，受访单位或个人都会给记者一些文字材料。这些材料对于记者尽快进入状态了解情况，很有帮助。
但需要注意的是，这些材料在写稿时不能简单地照抄照转。需要对材料进行一番分析挑选，在“吃透材料”的基础上，用自己的文字将其引用。
然有些记者图省事，直接把材料写进稿子里。
2. 照抄文件。
记者经常接触一些官方文件，查阅这些文件有助于记者更好了解政策精神，把稿子写得准确到位。但有的记者写稿时直接引用文件上的文字，没有“转化”成新闻语言来写稿。
官方语言与新闻语言，是“两股道上跑的车”，各有各的特色和要求。当然，官方文件上一些规范提法有的可以直接引用，但绝大多数语言文字还需要记者“转化”成新闻语言才行。
3. 照搬套路。
笔者关注西北的一个网站，看得久了发现有些消息写的总是一个套路：开篇是一大段概括话，有些是文件上的套话；第二段举一个例子，文末引某个人的一句话；第三、四段是具体内容。
按说这么写没有什么不好，但每篇稿子都照这套路写，一写稿就把这个套路拿来，填上具体材料了事。
这是一种“拿套路”的拿来主义，如此之为让人生厌。
4. 照抄他人稿件。
“吃别人嚼过的馍没意思”，可有些记者喜欢“吃别人嚼过的馍”：写同类题材稿子时，看见别人曾写过的好稿子便抄上一些。尽管在个别文字上做了些许改动，但这也是一种抄袭行为，是绝对不能允许的。
以上这些拿来主义的表现，形式各不相同，但都有一个特点，那就是图省事、犯了懒惰病。这些毛病尽管发生在个别记者身上，但其危害不小，要引起高度重视，要坚决改正和杜绝。
02
如何杜绝拿来主义？
1. 树立“辞必己出”理念。
“辞必己出”是唐代韩愈提出的一个写作理念，至今仍有着重要的指导意义。现在改正和杜绝写稿中的拿来主义，尤其要强调这个理念。
坚持“辞必己出”，就要在写稿的时候务必运用“自己的语言文字”，来表述自己采访来的材料和酝酿出来的主题思想。这样写出来的稿子，才有自己的特色。
坚持“辞必己出”，就要做到“不转、不抄、不偷”。写稿子靠拿来主义，东转一点西抄一点，那是写不出好稿子的。现在受众的眼睛是雪亮的，哪些是“拿来的”，一眼就能看出来。
2. 学会“转化”官方语言、材料语言。
官方语言、材料语言，记者是经常接触的。但在写稿子的时候不可直接引用，要进行一番“转化”的工作。这个“转化”工作必不可少，是必须要做的，而且要努力做好。（详见2024年9月20日笔者写的《如何做好语言文字的“转化”工作？》一文）
3. 多掌握百姓语言、网络语言。
要形成自己行文的语言文字风格，需要多掌握一些百姓语言、网络语言。
现在有些年轻记者写稿充满着“学生腔”，这种状况要改变。媒体稿件面对的是广大受众，因此一定要用百姓喜闻乐见、通俗易懂的文字来写。要做到这一点，需要记者深入实际，深入百姓当中去，多搜集来自生活的生动活泼的话语。诚如《人民日报》原总编辑李庄老师曾说，稿子里要有一些“闪光的语言”。
网络语言在时下被推崇，可以适当地引用一些。当然要选那些有生命力、生动、易懂的网言网语为好。
写稿中的拿来主义，不是“小毛病”，而是涉及文风的一个大问题。文章是写给人看的，因此一定要有好的文风。人们喜欢那些内容丰富、文字清新的好文章，而对那些文字老套、甚至“抄转”来的稿子十分反感。
克服拿来主义，具有创新精神甚为重要。当你写一篇新稿子的时候，一定要想着“创新”的理念。这种“创新”的理念指导你彻底抛弃拿来主义，不仅要做到内容新，文字也要新。
年轻的记者朋友们，努力吧！
（作者为人民日报社高级编辑、《人民日报海外版》原副总编辑）
内容来源：华文融媒云微信公众号（ID：zghwrm）；转载时有删减。
编辑：王小婷
审校：郑圆圆
责编：吴旭
▼
推荐阅读
