常熟乡贤
著名翻译家蔡若明
点入名片👇关注并查阅往期
蔡若明，江苏常熟人，著名翻译家，北京第二外国语大学教授，法国昂热大学一级客座教授，法国华侨教育基金会理事，欧美同学会留法分会前常务副会长，中央电视台《法语语音》节目主播，获法国教育部教育骑士勋章。
1943年生于江苏常熟，常熟市中学1960届毕业。
译作有米兰·昆德拉的《玩笑》等。
2017年，蔡若明在欧美同学会主办的“知国情、话自信”海归系列恳谈活动上发言
周总理对二外是非常关心的，二外的校名是总理亲自起的，总理还对二外的办学思路提出详细的要求：要有很好的校风，有很好的积极性，学的外语要非常务实。二外从筹备到开学仅用了半年时间，这在全国高校建校史上都是罕见的。这些都离不开党和国家，尤其是周总理的关怀。
这就是二外的开始。
法语79级3班学生毕业合影 后排左三蔡若明、右三冯百才
当时二外负责人去一些学校要老师，主要是去北大和北外。当时北外的副院长李隶华很坦率地说：“老师不能给，因为我们自己的师资很紧张。但是我能保证把下一批毕业生里最好的全部给你们二外。”
后来北外就把诸如朱正、戚文琴、李健鸣这批毕业生给了二外，北大也把蔡若明、吕龙根、赵华智等毕业生给了二外。
当时，对外文委按照惯例拟为这所新学校定名为“对外文化学院”，周总理认为这个惯例应打破。他说校名就叫“北京第二外国语学院”，有的同志认为叫“第二”好像不怎么好。总理说第二有什么不好，巴黎有巴黎第二大学，中国人民解放军还有第二炮兵，二炮还是主线部队，后来学校的校名就定下来了。
蔡若明初高中就读于常熟市中学，1960年毕业考入北京大学。2024年9月13日，她回访母校常熟市中学，怀着对母校深深的眷恋和感恩之心，同时也代表同是情系母校的校友——她的姐姐、哥哥、妹妹向母校慷慨捐赠100万元和她的部分专著，为母校事业发展注入强劲动力。
综合自网络资料和报道
留言功能现已开通，页面底端可见“写留言”入口～
— — 延伸阅读 — —
常熟骄傲！澳门城市大学“男神”校长刘骏入选福布斯中国TOP100！
常熟乡贤丨三进怀仁堂、四见毛主席——陈旭轮散记常熟院士丨张青莲：无机化学家、教育家，我国重水研究的奠基人和先驱
“小康”“大同”“天下为公”——对“南方夫子”常熟言子的再认识
点下方名片→点右上角[…]→点选[设为星标★]
如需及时接收到文章推送，请花3秒钟时间为我们点赞、点击“在看”或者“分享”转发！您的鼓励是我们的动力！
