古代医家论医德医风医道选摘
国家中医药管理局组织编写
中医药典籍浩如烟海,积淀了几千年来中医先辈的实践经验和思想智慧,也蕴藏着大量医德医风医道的思想精华,是新时代中医药行业开展医德医风医道建设的思想宝库。
《古代医家论医德医风医道》基于中医药传统文化典籍,以医德医风医道为主题,取材《黄帝内经》以降,贯穿汉、魏、晋、南北朝、唐、宋、元、明、清历代,从众多名家言论中各选 20 条经典格言进行解读,结合原文整体篇章的历史背景、思想渊源进行阐释,形成古代医家论医德医风医道格言精选 60 条,编写成一册供行业内人士学习借鉴的读物。
书籍推荐
书名
《古代医家论医德医风医道》
医风篇
27.人有富贵贫贱,病无彼此亲疏,医当一例诊之
【原文】
人有富贵贫贱,病无彼此亲疏,医当一例[1]诊之,不失心存普济。尝见重富贵而畏葸[2]者,补恐不宜,攻防太峻,药失用当之机,致成败症。又轻贫贱而骄傲者,朝来厌早,暮请嫌迟,懒应无钱之召,无意救人。斯二者岂独交相有失,其如方寸[3]云何?佛经曰:一切世界俱为平等。可为医家作如是观。
【简介】
选自徐延祚《医粹精言》卷二《医药箴言》。徐延祚(生卒年不详),字龄臣,辽宁锦州人,清代医学家,约出生于道光年间,曾供职太医院。《医粹精言》是徐延祚所著的一部医话著作,共四卷。
【注解】
[1]一例:即一律,按照一种标准公平对待。
[2]畏葸(xǐ):畏惧,胆怯。
[3]方寸:指人的良心。
【语译】
人虽然有富贵贫贱的不同,但人所患的疾病却没有彼此亲疏的区分。医者应当按照一致的标准加以诊断治疗,不失普遍救济之心。曾经见过有的医者过于看重患者的富贵身份,治疗时胆怯犹豫,想用补法怕不适宜,想用攻防之法又怕太过峻猛,用药失去了适当的时机,导致病情不可挽回。还有的医者轻视地位贫贱的病人,在病人面前骄横傲慢,病人早上来求诊嫌弃他们来得太早,晚上来求诊又嫌弃他们来得太晚,懒得回应那些没有诊金的请召,无意于治病救人。这两种情况难道仅仅是在两个方面的交相失误而已吗?有没有心灵层面的共同根源呢?佛经中说:一切世界(众生)都是平等的。这句话可以作为医家的借鉴,医家应当抱这样的看法。
【阐释】
本段文字重在针砭医生当中存在的一些不良习气,警醒医界同仁自律。
医家应当坚持平等的态度,不因患者富贵贫贱的差异而区别对待。孙思邈《大医精诚》中说:“若有疾厄来求救者,不得问其贵贱贫富,长幼妍媸,怨亲善友,华夷愚智,普同一等,皆如至亲之想。”疾病是人类的公敌,并不因人们富贵贫贱的社会身份而对病人有所选择。医家肩负救死扶伤的使命,与病魔相抗争,也应当秉持平等观念,对前来求助的病人要一视同仁,当作自己的至亲一般尽心救治。但是,医者生活在现实社会中,不可避免地会受到社会习气的影响。徐延祚批评了他所见闻的一些嫌贫爱富、乃至进退失据的不良风气。有些医者面对家世富贵的患者过于持重以致畏缩不前,运用补法唯恐用药不适宜,运用攻法又顾忌用药太峻猛,结果处方用药失去了恰当的时机,反而导致病情不可收拾。而他们面对贫贱的患者时又心生傲慢,高高在上,更不愿为无法支付诊金的贫苦患者出诊。徐延祚认为,持有这两种截然相反的态度,是对不起天地良心的。
28.医者之言,尤当慎者
【原文】
仲尼大圣屡以慎言为训,而医者之言,尤当慎者。不可夸己之长,不可谈人之短,不可浮诞[1]而骇惑病人,不可轻躁[2]而诋诽同类。病情之来历,用药之权衡,皆当据实晓告,使之安心调理。不可诬轻为重,不可诳重为轻。即有不讳[3],亦须委曲明谕。病未剧,则宽以慰之,使安心调理;病既剧,则示以全归[4]之道,使心意泰然。宁默毋哗,宁慎毋躁。
【简介】
选自潘楫增注《医灯续焰》卷二十《医范·袁氏医家十事》。
【注解】
[1]浮诞:轻浮荒诞的意思。
[2]轻躁:轻率急躁的意思。
[3]不讳:不可隐讳,死亡的委婉说法。
[4]全归:保全回归的意思。
【语译】
孔子等大圣人屡屡以谨慎言语为训示。医者的言语,是尤其需要谨慎斟酌的。医者不可夸耀自己的长处,不可谈论别人的短处,不可用浮夸怪诞的言语令病人惊骇困惑,不可用轻率浮躁的言语去诋毁诽谤医界同行。病人病情的来历,医者遣方用药的权衡斟酌,都应当根据实际情况明白告知,使病人能够安心调理。不可把轻病诬称为重病,也不可把重病诳称为轻病。即便有不能隐讳的严重情况,也要运用委婉的方式明确告知。病人的病情还未严重,就用宽和的言语安慰之,使其能够安心调理。如果病人的病情已经加剧,就把保全生命回归健康的原则方法展示给他,让他的心意能够处之泰然。医者宁可缄默,不要喧哗;宁可慎重,不要轻躁。
【阐释】
这段文字意在说明医患沟通中的语言艺术,这也是医生行为规范之一,涉及医生的职业养成和工作作风。
这段格言选自《袁氏医家十事》第八条《医之言》,指出了医者“宁默毋哗,宁慎毋躁”说话原则。言语是信息传达和交流的方式,中国传统文化对言语极为重视,特别强调言语要谨慎。例如南容是孔子的弟子,孔子听到他接连三遍诵读强调慎言的《白圭》之诗,就觉得这是个可靠之人,便把自己的侄女嫁给了他。医者是生命健康领域的专业人士,医者的言语会被病人和家属当作专业的判断和评价,产生一连串的连锁效应,因而医者尤其需要慎于言语。《医之言》从日常生活、同行交际、诊疗过程等方面提出了谨慎出言的要领。特别是在医患关系的处理中,医者除了秉持医者仁心,以诚相待,尤其要注意语言的艺术。
点击关注 及时获取
甘肃中医药大学附属医院
每日门诊排班信息