多乐西
英语牛娃规划老师傅
把普通孩子推成小牛娃,帮你抓重点,避烂坑,英语自由
好久不见,我是多乐西。
国庆回了趟老家,给大家介绍一位不拧巴不内耗的鸡娃实干家。
亲闺蜜受我天天念影响,4岁开始原版启蒙,现在2年级。她的鸡英语思路,完全没有“既要又要还要”的纠结。
给孩子定的英语学习目标,统统打直球:1应试、2分数。
考试的要求和标准在哪里,就利用语言黄金期的优势,超标去做到哪里。早点拉高,早点保温,关键时刻“够用就行”。
她非常清楚普通家长,在家庭里能自己带娃往前冲的,只有阅读和词汇;而小初高12年,直接影响成绩的,就是单词。
太清醒,太优秀。
串起英语听、说、读、写、语法的隐藏大佬,可不就是单词!
我们家长谁不明白词汇的重要性呢?所以进入中高年级,盯着娃背单词是家里的首要任务,更卷的,大班就开始(不要怀疑我的样本数量),还有专门雇大学生抓娃儿单词的。
一般的操作是:买词汇书、下背单词软件、默写、听写、打卡、做遗忘曲线表、预算多的跟个单词营……
这么弄了好长时间,娃转头还忘;很多小朋友觉得学英语苦哈哈的,也就是从背单词开始的。
我们单词可不背这个锅。还有那种,明明听写了、记住了、背过了,怎么还丢分呢?
1
因为不会「用」
今年新英语教材里:学单词share,是学I share xx with my friend.
学listen,是学I listen with care. 这是“人教版三上第一单元”的原话哈。
把单词放进具体的场景、用法里,让学生真正理解、掌握这个单词的使用方式。
其实「英英释义」,更符合当下要求的词汇学习方式。
如,wear=to have it on your body.
把xx放在身上,都可以用wear。
停下来,用2秒钟理解下这句话。
是不是比1年级背wear=“穿衣服”、4年级背wear=“戴帽子”、初中背“佩戴珠宝”、大考前疯狂刷单词题……高效很多呢?
这才是词汇学习(vocabulary learning),而不是枯燥地死记硬背单词(deliberate vocabulary work)。
2
因为搞错了「考点」
我们以为孩子常错、易错的词是:irrational, hesitate, average, contract……
实际上娃经常失分的词是:still, yet, soon, once, ever……
一词多义、熟词小义,才是英语单词中,一考一个准的难点。
如,This is a story of mind. 这是一个思维的故事?大脑的故事?
“这是一个有关精神的故事”。这是在考多义。
Champion of the people. 人的冠军?
不对,是“人民的拥护者”。这是考小义。
搞错单词的考法,实质上还是不会「用」单词。
· 没有掌握到「正确的单词学习方法」。
光靠背,是背不全这些意思的,一定要放在用语境、句子、段落里去理解记忆,比如造个句,反而不容易忘。
· 没有把「孩子的学习阶段」和「单词学习正确方式」匹配起来。
不同阶段,孩子是听力词汇?读写词汇?还是精准猛攻读写词汇?
词汇学习重点不一样,相应地词汇学习方式也不一样。
所以我们花了好多时间力气去盯单词,没效果,父母劳心劳力,亲子关系紧张,很用力地在办“坏事”。
怎么破?
今天就是为解决这个大麻烦来的,我为不同年龄段、不同家庭情况的娃,准备了这个英语学习“弹药包”专场。
也有我一直引以为傲的拆开能打+组合更强的词汇王炸品。
总的原则请记住:把时间投给大量阅读和刻意练习,而不是死记硬背。
阅读方面
抓得紧小牛娃可以:分级→桥梁→初章→章节书 这样推进。
大部分普通孩子:分级阅读→以Non-Fiction为主的主题阅读,加上读后练习,基本可以满足应对考试的词汇学习。
并不是读物“分了个级别”,就是分级读物了。我和大家聊的分级读物,是在科学体系下做出的Graded Reading;
是国外小孩用来学认字、学独立阅读的读物,相当于母语娃的识字书。基本都大厂大牌,都是熟脸:
刻意练习
进入中高年级,有升学压力了,这时候对词汇的精准记忆要求更高。
或者孩子基础较好要超前学一点,就推荐用专业的词汇书,精学单词,加强对高频词汇考点的记忆,扫漏补缺。
过两天直播我也会更大家讲清楚,为什么娃们不同阶段,单词学习的方式有差别。
包括单词学习绕不开的自然拼读,也得帮大家避坑,预约点好,有时间的宝贝一定来听噢!
Anyway,我推荐的单词学习资源,公号记录可查,一直都是这些:
来补充“弹药包”的家长,不浪费时间,我把专场入口先放下。
👇点击进入“单词弹药包专场”👇
不清楚为啥咱娃在这个阶段,用这种方式记单词更优,也可以到直播间来听我给你捋一捋。
RAZ,作为普通家庭鸡英语,我唯一认可的神器,单词、阅读、科普、听力,统统拿下。
因此我为它专门准备了一次专场直播,它值得!幼儿园-小学生家长不听这场会血亏。
EASTWEST
RAZ能上榜大名鼎鼎的海淀鸡娃神器,原因就是它的词汇非常丰富,号称“词汇碾压机”。
虽然有点枯燥,可家长一看,词汇量蹭蹭长啊,娃能出成绩啊,很难不爱。
它的词汇不仅多,还丰富,各个主题都有,鸡个英语,顺便养一个全面的娃。
我们平台10年前就做原版RAZ,和它的革命情谊深厚,也见证了当年执行力超强的家长们,纯靠刷RAZ,锁定英语的牛底子。
RAZ的词汇,都是在具体的语境中习得。
它的逻辑是这样👉假如,俺们英语0基础,文盲一个。
这有本外国小孩书,英文字我给抹了,你知不知道它在讲啥?
说出来,你知道!
再看一眼书,听一下音频,图、英文文字的发音、意思、拼写,四者就对上了。
初阶(如上图),严格图、文对应,每一页的词义、句意,都可以用图片完美解读,帮助理解,不需专门中文解释。
读完D级(第5个级别),就已经完成了整个小学6年的词汇要求;
读到K级,是中考和KET的词汇量;读到O级,则对应高中和PET。
单词积累、语言能力起步,RAZ是我们普通家庭zui好的解决方案,也是zui容易出牛娃的方案。
要么,家长就入手纸质版,带着娃老老实实地刷,费点心而已;
要么,就用APP版ABC Reading,用科学的带读系统带娃坚持。
我一直更推荐使用的是APP版。原因无它——
1出效果、2省妈、3适用于绝大部分中国娃、4(相比纸质版)要命地便宜。
没有1234的纸质版RAZ,意志力不强的家庭,结果很容易就是,刷不下去。
学而思引进了原版RAZ,做成了ABC Reading这个APP,
保留了,原版RAZ的精髓,
增加了,让中国娃更好坚持的跟读、带读、带练、查词、提高听力、记单词、单词学习、主题阅读等高含金量功能,
就不需要家长去备课、查词、找攻略做计划了。
ABC Reading=RAZ原版+中国家长懒人方案+孩子自主阅读习得词汇和知识。
APP每个级别有1、2本免费读,新手父母可以下载下来体验下~
然后,就不要删掉了!焊死在你家设备上!!
作为家庭英语教育的必备APP,这次盘点,它当然是C位,但抱歉,今天没能给大家上链接,因为目前价格不算优惠。
下下周来,我帮大家省下了一小笔。
需要入手或续期的家长,预约点起来起来免得错过。我也趁机和大家好好唠一唠这“鸡娃神器”的干货!独家哦!
RAZ未免有点无趣,如果孩子接受不了,理想的搭配就是这只“精英娃的战斗猫”——来自柯林斯的《大猫》分级(纸质书)。
RAZ里有丰富的词汇,识字量靠它,相当于《四五快读》;
《大猫》里有更加丰富的句型,文字深度和美感更上一层楼,加上它个个大奖傍身的豪华创作天团,体验感=美妙不可方物的原创绘本里,自然习得词汇的使用方式。
国内引进到了10级。从级别1读到10,相当于孩子从0基础阅读,达到英美母语小孩小学三年级的水平;
蓝思指数到930L,相当于中考最难题,和高考中等难度的阅读理解,约等于《哈利波特》。
它也是我非常欣赏的、在给娃自用的分级。但撇开一切主观因素,很直白地告诉大家:
家长有一定带读能力(至少过了大学4级),《大猫》才是你家孩子的完美搭子。
符合这个条件,不要犹豫,入手!因为它,就、是、一、流、的!
“一流”到什么程度呢?它是所有分级里——
1. 中、英两国教育部,唯一联合推荐的英语启蒙教材。
· 剑桥大学国际考试中心的推荐阅读用书
· 全国教育科学“十二五”规划教育部重点课题
· [中国中小学生英语分级阅读体系标准研制]配套实验用书
2. 唯一一套趣味和知识并重的分级。
每个级别Fiction(虚构)和Non-Fiction(非虚构)都五五开,趣味有,知识也有,娃不偏科,
单本都是名家之作,桂冠童书作家随处可见,不稀奇。
3. 唯一一套每册都配,外教讲解课+纸质练习册的分级读物,且有教案和家庭阅读指导。
那么它,既可以泛读,也能做到单本精读;除了阅读的积累,它还有口头输出的引导,也有纸面写作的练习。
分级读物本身有外教讲解课,
配套的练习册也有外教讲解课,
并且是永久!
以上种种,让大猫深受学校和机构的喜爱……因为可以挪来直接开课。我知道国内部分重视英语的公、私立小学就在用大猫。
这么数下来,缺点?在我看来《大猫》没缺点。
唯一一关不是针对孩子而是家长,初阶最好由家长带读,外教课因为是全英文也需要家长带一下。
作为英文编辑,我对大猫、RAZ,包括牛津树、海尼曼,都非常推崇,它们的专业性经得起推敲,很难再复刻;
作为妈妈,从现实角度来看,《大猫》啥啥都好的“平均”代表了“确定性”,确定不同喜好的孩子一定会被大猫的某个特点打中,从而自然进入英语学习。
喜欢泛读,那就跟着配套音、视频去读,科普、故事、童谣、诗歌……都有;
喜欢精读,看重笔头输出,就用好练习册;
想要口头输出,那就是story map;
你很享受搂着孩子阅读的亲子时光,那单独一册都能拿奖的品质,已经秒杀一切👇
虽然趣味和美感十足,但它不是随手翻着玩的读物。
它是一套“教” 、“学”深度结合、体系完整的官方教材。
在英国小学的定位里,大猫的目的是“培养应用技能强的学霸型阅读者”。
· 低级别,难度比较柔和,重复多,2-3词组成1句话,基本是和低龄小朋友认知匹配的颜色、数字、形状,以及汽车、恐龙、乐器等话题。
· 低、中级别,高频词大量重复、句式短小精炼,适合打基础。
比如这一页,就涉及An、 how、 do、 you、 see、 in、 the、 some、 were、 is、 made、 come、 all等13个高频词,配上图示,大大降低了理解难度。
· 中、高级别,句式更丰富、语法更细腻、文体多变了起来、虚构内容更有思辨性、科普内容叙事更加宏大。
每一本都有自带一本练习册、一套外教视频课,
有心的话,每读一本,都能完成一次精读训练。
特别是“复述”+“一课一练”的方式,让大猫几乎等同于教材,非常全面,绝对可以帮娃把每本书吃透。
看看这强大的积累效果,知道我为啥说大猫适合有一定英语能力的家长、和对英语有野心的家庭了吧?
👇点击进入“单词弹药包专场”👇
《大猫》是一套完整的阅读方案、是引导孩子探究世界的思维培养手册,它的语言学习,是和前两者,一起自然发生的。
一本《大猫》,可以让孩子按 听读→互动(精读课)→跟读(音频)→朗读→复述(Story Map)→练习(练习册)→自主阅读→创编故事的顺序刷,
或者在不同的阶段用它不同的配套功能,让1本=N本,价值最大化。
每翻开一本,都是一堂精读课的,只有大猫。
并且它配套的课程、资源,都是纯原版的、完全免费,其他读物要么没有,要么是国内老师配的,要么是另收费的。
还有一些细节:
1.音频
专业配音人员朗读,低龄孩子可以磨耳朵,有基础的孩子可以跟读,基础好的孩子可以练听力,甚至把它当做复述故事的素材。
2.点读(支持小达人、小蝌蚪)
点读贴贴好,孩子就可以用点读笔直接点读~非常解放老母亲!
3. 赠品,杀疯了!!!
✔ 选购任意3个级别,及以上,送原版书
《世界上糟糕的班级》共4本,299元
✔任意7个级别,及以上:送,价值1100元的原版书!
三套!!震惊!
1《粉碎机公主系列》共8册,499元
2《TWO DOGS》共4册,299元
3朗文《Bright Readers》任意1级,315元
特别是最后一套朗文,完美匹配9月英语新课改!朗文系列教材专为打造尖子生的!
这三赠品,总价值相当于多送了3-4个级别的大猫啊!
关键赠品对英语学习依然助力很大,走心且超值!
选择建议
✔ 1、2级,是基础启蒙包,刚开始学英语的孩子不要贪多,买两个级别先试试,把底子打好。
✔ 目标明确,就是要鸡牛娃的家庭,推荐购买套装1-7或1-10的套装。反正是刚需,而套装赠品实在太好了。不用担心价格,原版书这10年来价格只增不降。
✔ 7-10级是非常好的阅读拓展包,很少在分级里看到趣味和深度都兼顾的,比一些桥梁书都做得精细。
✔ 之前买过《大猫》的老用户,可以只拍补充包。补充包有两类,一类是1、2级别的新增书目;一类是之前没有引进国内的新增级别,8、9、10级别。
手边有其它读物,不知道咋衔接大猫的话,贴一个分级换算表给大家:
👇点击进入“单词弹药包专场”👇
词汇的专项学、练,有且仅有《4000词》系列这一个推荐,神书天花板的存在,来自词汇学教授Paul Nation,能吃透这一套就很牛了。
他在主攻"词汇教学"研究领域时经大量的统计分析发现——只需掌握这4000个基础高频词汇,就能顺利覆盖90%日常对话内容、90%图书小说内容、80%报纸期刊内容!
因此,这套书成为系统学习英语单词、拓展词汇量的“神”工具书,通过系统学习+练习,在集中的时间里,可以快速突破词汇关。
特别是目标比较高的原版娃、小学想把英语尽量提到优势学科的学生娃,更要用好这个工具书。
作为专业的词汇书,它不能盲选。
1. 入门方案:《1000词》
960个基础高频词。对应Pre A1到A2,推荐给小学中-高年级的英语普娃。
如果家长有能力,启蒙有基础的5-7岁小娃,是最佳的入手时机。
学完,达到初中毕业、KET考级的词汇水平。
2. 进阶方案:《2000词》
按照不同主题分类的1280个常用单词。
对应A1到B1阶段,主要针对小学-初中。尤其适合的是,小初衔接的这波娃。
学完,达到高考英语、PET考级的词汇水平。
3. 牛娃方案:《4000词》
3600个中高频的必会必掌握的核心单词。
对应A2到C1,原版娃,以及校内词汇不够吃的中学生,首选这套哈!
学完,达到雅思7-8分,托福95-114分,可适应英语国家的生活与学习的水平。
3个套系的难度关系是这样👇
厚厚一摞,英语词汇天团向我们走来
完全0基础的孩子,不建议入手
拿不准娃的水平,参考下图:
👆这是最基础的《1000词》第1单元的练习题,大家可以自行拿捏下难度。
因为是全英文原版内容,孩子的语言和认知达到drive=to make a car move的水平,才建议入手《1000词》。
我实话说,3套里面《4000词》是精髓之作。着实有门槛,家长可以辅导的话,我非常非常推荐。
👇点击进入“单词弹药包专场”👇
1. 图片+英文释义+例句,让孩子用英文思维,精准掌握每个单词的意思。
不同阶段的英英释义,符合不同水平的孩子,属于稍稍踮踮脚就能理解的程度。
想不想让孩子试试,全书没有一个中文解释,也能学懂、记住英文单词的精准内涵?
2. 每个单元分“三步走”:预习生词->练习运用->阅读理解,由点及面,循序渐进。
“练习”,包括填词游戏、完形填空、造句、写作、判断正误、连线、选择等N种形式,但题量恰好,孩子不会觉得压力太大,扎实!
“阅读理解”,更加惊艳,是整套书的精髓所在——每个单元都有1篇原创的原版短文,囊括本单元所有单词!
一般学完单词之后,家长、老师都很难找到这么完美匹配的文章,让娃在语境、篇章中一边阅读,一边理解单词的用法,巩固所学。
不是胡乱拼凑哦,它的文章逻辑严谨,行文清晰,可读性非常强!
因此它成了“词汇神书”。
3. 给初学者的《1000词》这套里,每个单词的场景图旁都附有一个数字,通过这个数字,孩子可以知道自己已经掌握了多少单词,随着识记的单词越来越多,孩子会很有成就感,也更愿意继续学。
总之就是,这样一套书学下来,词汇积累和阅读理解都稳了!
我放了一些内页,大家可以自行判断下难度哦。
(滑动查看《1000词》)
(滑动查看《2000词》)
(滑动查看《4000词》1-3册)
(滑动查看《4000词》4-6册)
给大家展示下三个套系的难度进阶,更直观:
同样是选择题,
《1000词》里是二选一,
《2000词》是四选一,且ABCD四个选项都分别对应了本单元的重点词汇,真狠!
同样是填词游戏,
《1000词》里,描述就是答案;
《4000词》里,回答出正确的问题,才是答案。
所以三个套系即使有重复个别单词,也不影响学习。
作为经典词汇书,它改版可能性很小。虽然我也会返团,但孩子消耗单词书比较快,所以趁团期的价格是最OK的,值得囤。
尤其《2000词》和《4000词》,分别对标中考优秀、高考优秀的水平,考前勤翻翻,帮助也是极大的。
我的建议是,单词书第一轮的学习尽量把握在半年-1年,别拖太久,别让集中学变成了散漫学。
这套书引进国内,也做好了相应配套,帮家长省一些辅导的力气:
1. APP“小凡博士”里是,练习是游戏形式,用轻松的方式帮孩子回顾单词,巩固所学。
书本翻开第一页扫描二维码,可获得书本对应学习内容,一本一码,有效期为激活之日起18个月。(还不需要APP就先不激活)
2. 提供纸质练习答案。
👇点击进入“单词弹药包专场”👇
学英语,词典笔是必需的吗?当然不是。
我用“开车”比喻英语学习,生词就是“红灯”。孩子在英语路上N个红灯,学得不流畅,读得不连续,一直没有获得感,很容易放弃。
词典笔,就是让孩子遇到红灯的次数变少,停顿的时间变短。
它比字典、电子辞典的好处是:快快快快快。遇到生词,一点一扫,解决单词,快得没有停顿感,丝滑迈过。
如果用的是有道词典笔,还能超快点查,放上去还没碰到字、词,1秒内就得到结果了:
反应太快,基本不打断孩子的思路和节奏,也最大程度保护了娃自主学习的连贯性。
所以词典笔最适合的,是需要开始尝试自主学习英语、需要独立读题、读文字内容的学生娃。
怎么选?
思路和手机类似,预算够的朋友,可以直接冲最新的高配款。
但如果想要性价比,也担心被各种眼花缭乱的功能智商税……
还是听我的。
我给大家推荐的这支,是综合测评了词汇学习的核心功能后,选出的zui高性价笔,全国99%以上的学生娃够用的,有道S6 pro,百元里的最强笔。
这件事我在群里也和大家聊过:哪一支词典笔能更好地满足孩子学单词的核心功能,哪支就是最适合的。
土豪可以不听,但我还是要说——我们的钱,应该只花在词典笔最核心的功能上:查词。
查词卡顿,甚至错误有歧义,那还不如回到最原始的纸质大词典去。
👇点击进入“单词弹药包专场”👇
1. 1笔通用所有书籍。
只要有字,不管是中文还是英文,都能扫出来、读出来。孩子可以一直用到小学、中学、大学、成年。
2. 唯快不破。
不需要联网,只需要一点,一扫,一秒钟之内就能出来意思。
同步出来单词、句子的发音,娃顺势跟读,并且随时可以纠正、解答提问~
可不是位24小时永不下班的语言私教?
要么,迅速get词义
然后继续回到读物中去:下一段,下一页,让孩子继续阅读、享受阅读、挑战更高级的读物——这是都是家庭学习中最费妈的功夫。
要么,进行单词深度学
孩子以这个单词为中心,延展出深度的英语学习:衍生词(词根、词缀)、跟读发音、查看变形、近反义词、造句、语法分析等等——这些都是做题和考试里会反复遇到的知识点。
有道的词典笔推荐了好几年了,问了一圈,发现在用的家长们,最有感的竟然不是学英语😂
而是——孩子“手握笔”的状态,特别专注,手机、电脑丢远远,自己学习自己解决问题,妈妈看一眼这姿势都舒心~~
see,一个专业的学习工具完全可以解放家长你,也完全可以更好地引导孩子学习。
👇点击进入“单词弹药包专场”👇
3. 其实99%家庭用词典笔,就一个需求:查词。
语文词语、英文的词,知道它的音、形、义,有个例句,对变形等语法知识点作为拓展,完全够了。
但,知道单词的含义,只是学习的开始。比如「earth」,一般我们知道它是“地球”。
一支合格的专业词典笔👉会一秒同时给出「earth」的释义、例句、语法点、近反义词、固定搭配。
比如有道的S6 pro 词典笔,在这里你就拥有了一个专属的老师。
·有道S6 Pro,百元级别最强笔·
【7天免费退换货,1年保修】
它还可以根据不同考试阶段、不同学段,进行单词的专项学习:
比如「found」这词,我分别设置小学、初中、高中、大学学习阶段,娃看到的内容是不一样的:
→小学阶段查词显示自然拼读、单词释义、双语例句、单词变形等知识点;
→初中阶段查词显示真题例句、常见考点、单词释义、双语例句、单词变形、等知识点;
→高中阶段查词显示真题例句、常见考点、易混词辨析、单词释义、双语例句、单词变形等知识点。
这么省事的话,孩子会不会太依赖词典笔,产生惰性啊?
其实不用担心,人工智能的进步让现在的词典笔有了“脚手架”和“教师”的功能,在它的帮助下,孩子可以非常有底气地跳出学习舒适区,挑战更高阶的语言资源。
比如,英文原版书、原版练习册的读题部分、中文里的文言文经典、古诗词的背景知识……
原版桌游的说明书、进口化妆品的成分表……
咱们家里的好资源,不就统统被盘活了?
孩子的英语进阶,就是在一次一次挑战稍难一点的内容中发生的。
如果不希望孩子因为畏惧生词,觉得阅读好难,就放弃和地道学习资源、精品文学、新闻事实交流的机会,也确实该备一支不错的词典笔。
不只学英语,在语文预习、学习、复习中,也给咱老母亲省了好多力。
比如,预习新课文时,不认识的字、词语,词典笔一点,把字的笔顺演示给孩子看,读音朗读给孩子听,低年级的娃就很需要这样的实在、细致的辅导。
古诗文、文言文学习,一扫标题可以瞬间关联作者介绍、诗人代表作、诗文朗读、文言文翻译、赏析等等……
又省下了咱提前备课、搜集拓展资源、作业答疑的大力气!
有这么一个专业的、趁手的工具,
既解决基本的语言学习问题,
让孩子的阅读更顺,写作业更快,预复习更高效,语言学习更快人一步;
又能借工具养成自主学习的能力。
遇到问题,自己利用工具解决问题,而不是一有问题就妈妈妈妈。这比啥都强不是么?
孩子学习能力的提升,都是在解决实际学习问题的过程中实现的。
TA一个词一个词地搞懂,一点一点地提升,你也一步一步地退出孩子的学习。
EASTWEST
最后总结一下今天的“英语词汇弹药包专场”:
1、3-6岁,以分级读物为主,后面有你爽的。
2、分级读物里,请永远相信RAZ单词粉碎机。
ABC Reading是它的APP版本,更加出效果+省妈。但目前的价格目前不美丽,请蹲我们下次的直播。
3、分级读物里,《大猫》是学霸家庭的标配,句式丰富,语言优美,拥有很多”唯一“,每本都有练习册,能带孩子走向更高阶、地道的英语应用能力。
4、中高年级、有升学需求的学生娃,集中半年火力,用《4000词》系列词汇书,搞定核心高频词,考场lucky!
5、 有道词典笔,省妈的单词好搭子工具。认准核心查词、学词功能,百元级里最高性价笔就是有道S6 Pro。
更多的干货和讲解细节,来面对面聊一下~我也想听听大家的单词学习困惑。
写在最后
单词作为英语学习毫无疑问最重要的一环,无论是家长还是孩子,都要相信日积月累的力量:
以阅读为主+关键阶段专项学词+词典笔工具,是单词自主翻滚积累的省妈永动机。
👇点击进入“单词弹药包专场”👇