浅读红楼【2】
人物塑造的语言艺术
《红楼梦》乃全景式多维路的叙事结构，曹雪芹显然是个语言大师，雅言俗语、官文民谚、南北方言融为一体，在我国小说创作领域空前绝后。曹雪芹13岁离开南京随家人去北京定居，母语基本定型，整理《石头记》的过程中，为刻画人物着手，在当时通行北京官话叙事的基础上，植入许多江南方言，乃情理之中，那时写作（出版）可没有什么规范要求。有学者认为《石头记》乃曹雪芹先人所作（还有什么什么人，说法甚多），更亦可认为江南方言的由来。现今《石头记》著作权的争议讨论十分活跃。我们姑且承认《红楼梦》经由多人过手，出现不同抄本，是个创作累积的成果。
《红楼梦》有名字者500余人，往往几句话人物形象跃然纸上，信手拈来的俗言俚语塑造。
第五十八回，芳官的干娘骂芳官:“这一点子屄崽子，也挑幺挑六，咸嘴淡舌……”
第六十回，赵姨娘道：“这会子被那起屄崽子耍弄也罢了……”
[屄崽子：轻蔑骂人之语，多指青少年。挑幺挑六：掷骰子，跳去最少点（幺），挑最多的点（六）。咸嘴淡舌：胡说八道。]
第六十一回，那柳家的笑道：“好猴儿崽子，你亲婶子找野老儿去了，你岂不多得一个叔叔，有什么疑的！别讨我把你头上的杩子盖似的几根屄毛挦下来！”
[杩子盖：杩子，马桶；杩子盖，此处指男孩的一种发式。挦：挦下来，掐住拔去。]
《红楼梦》人物刻画，聊聊数语此人便立了起来，皆因作者语句到位，人物语言都很贴切。上面几段江南市井粗俗语言，也很符合这几个人的身份品质。这些非主要人物出场不多，几小段坊间俗语，竟将这些人物刻画的淋漓尽致。
值得注意的是，这些人物的俗语大多是江南方言。《红楼梦》八十回之后，江南俗语鲜见，八十回之前原有的也少了许多，且有急于完结故事的节奏，人物形象显得呆板。这也是《红楼梦》八十回前后编撰者不同的例证。
请本坛朋友不吝动动手指转发，支持我们这个小众论坛。谢谢！
欢迎阅读下面《寒山论道》前期文章
按二维码免费关注。欢迎转发、评论。谢谢支持！
关注后，可翻阅本坛前面的文章，及时接受后续文章。
《古仔岛》是本坛兄弟公众号，欢迎去那里看故事。
请点击↓“六角花”在看
