Q1·
经济全球化动力和阻力胶着
点击答题丨点击后问号会放大展开
当前，世界百年变局加速演进，关税战、贸易战阴云密布，经济全球化动力和阻力胶着，多边主义和单边主义激烈博弈，全球治理体系正经历深刻调整。人类社会再次来到关键十字路口，渴望阳光穿云破雾，指明未来前行的方向。
As we meet, transformation not seen in a century is accelerating across the world. With imminent tariff wars and trade wars, an ongoing tug of war between the forces for and against economic globalization, and intense rivalry between multilateralism and unilateralism, global governance is undergoing profound adjustments. Human society has once again come to a critical crossroads, hoping that the sun will break through clouds and mists to light up the way forward.
Q2·
逆风和回头浪
点击答题丨点击后问号会放大展开
经济全球化是社会生产力发展的客观要求和科技进步的必然结果，是浩浩荡荡的历史潮流。这些年，经济全球化虽然遭遇逆风和回头浪，但仍然展现出巨大韧性和活力。
Economic globalization is an inherent requirement for the development of productive forces, and an inevitable result of technological advancement. Indeed, it is an overwhelming trend of history. Over the years, despite some headwinds and setbacks, economic globalization has demonstrated strong resilience and dynamism.
课程咨询与备考指导
