听长春大学金海峰教授讲《诗经》真是一种享受,越听越上瘾。像金教授这样讲《诗经》,学生怎会不爱语文?
以下是笔者听课笔记,共享学习。
我中学的时候,因为老师说《诗经》好,就特别兴奋,想好好读读《诗经》,结果老师教我们一篇诗叫《芣苢》——
一读,这就是我心中崇拜的《诗经》吗?没感觉出来!芣苢是啥呢?也就是我们老百姓非常熟悉的乡村道路两边的那个车前草,我们东北管它叫车轱辘菜。其实翻译过来是就是:“采车轱辘菜,采车轱辘菜,怎么这么多的车轱辘菜?我用袖子装车轱辘菜,我用衣襟兜子兜车轱辘菜。哎呀,我的妈可真多呀!”
这就是影响中国诗歌几千年的经典,哪儿好?好不好?好!对了,没配音。
如果没有音乐旋律,那《三月里的小雨》是啥呀?三月里的小雨,淅沥沥沥沥沥淅沥沥沥下个不停……那叫歌吗?那肯定就没意思。
有个小狐狸,蹦蹦跳跳就在河边小山丘上,若隐若现。哎呀,我看到它,我就想想起我心中的那个她,那个爱人。天都变了,这冷暖不定,她究竟穿啥衣服呢?有狐绥绥,在彼淇梁。心之忧矣,之子无裳。有狐绥绥,在彼淇厉。心之忧矣,之子无带。有狐绥绥,在彼淇侧。心之忧矣,之子无服。