首页时事民生政务教育文化科技财富体娱健康情感

旅行百科职场楼市企业乐活学术汽车时尚创业美食幽默美体文摘

每周食谱 | 周二 11.12

文摘 2024-11-10 22:57 德国

大家好！

为了方便大家在食堂就餐，每周我们都会为大家奉上最新的食堂菜单，附带中文翻译。

想知道这周有什么新花样吗？快来关注《每周食谱》，让你的每顿饭都成为生活中的小确幸！吃在学联，美味由你定，快来一起吃出幸福感吧！Guten Appetit~

Mensa 1 - 午餐

经典1

意式土豆团子配奶油菠菜

Kartoffelgnocchi mit Rahmspinat

经典2

土豆卷 | 香草夸克 | 当日沙拉

Kartoffeltaschen | Kräuterquark | Tagessalat

经典3

番茄肉酱千层面 | 猪牛混制肉末 |

番茄酱 | 腌制芝麻菜

Hausgemachte Lasagne Bolognese | von Schwein und Rind | Tomatensauce | Marinierter Rucola

碗食

紫土豆沙拉配草本酱

Lila Kartoffelsalat mit Kräuter-Dressing

附餐

米饭

Reis

蔬菜

蔬菜杂烩

Mischgemüse

点心

香蕉奶油布丁

Puddingcreme Bananengeschmack

甜薯-苹果蛋糕

Süßkartoffel-Apfelkuchen

Mensa 1 - 晚餐

汤和其他

甜薯汤

Süßkartoffelsuppe

经典1

意面 | 蔬菜炖豆配豆芽和花生

Hausgemachte Pasta | Bohnen-Gemüse-Ragout mit Sojasprossen und Erdnüssen

经典2

烤土豆饼 | 普罗旺斯牛肉

Rösti | Provenzialisches Rindfleisch

附餐

土豆

Kartoffeln

蔬菜

豆角

Grüne Bohnen

点心

草莓酸奶

Fruchtjoghurt Erdbeere

椰味米布丁 | 紫甜薯 | 苹果甜酱

Kokos Milchreis | Lila Süßkartoffeln | Apfel-Kompott

Mensa 2 - 午餐

经典1

斯佩耳特纺锤面 | 香辣茄酱 |

当日沙拉

Dinkel-Fusilli | Sauce all'arrabiata | Tagessalat

经典2

炖猪肉 "塞格德风味"

Schweinegulasch "Szegediner Art"

特色

烤薄饼

Hausgemachter Flammkuchen

当日汤品

土豆胡萝卜豆奶汤

Kartoffel-Karottensuppe mit Sojacreme

附餐

面包丸子

Semmelknödel

斯佩耳特纺锤面

Dinkel-Fusilli

蔬菜

莱比锡炖菜

Leipziger Allerlei

点心

夸克配野莓

Quarkspeise mit Waldbeeren

白巧克力慕斯 | 奶油浇头 | 新鲜水果

Weiße Mousse au chocolat | Sahnehaube | frische Frucht

菜单可能会临时变动，详情以官网信息为主

Mensa1

https://stw-on.de/braunschweig/essen/mensen-cafeterien/mensa-1

Mensa2

https://stw-on.de/braunschweig/essen/mensen-cafeterien/mensa-2

翻译 | 黎晓聪

排版 | 连若逸

审核 | 黎晓聪刘勇越

最终解释权由布伦瑞克第40届执行委员会所有

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzAwNTc0MzQ5Mw==&mid=2649680407&idx=2&sn=ff3b39f6d2966012f6b1c80e3a0422a0

布伦瑞克学联

布伦瑞克学生学者联合会是布伦瑞克、沃芬比特、沃尔夫斯堡地区范围内中国学者学生的联合组织，旨在通过组织一系列活动丰富广大学生学者的课余生活，并通过举办各种学术活动以及协助公司举办招聘会成为连接中德企业与中国人才的纽带。

最新文章

每周食谱 | 周一 11.11

每周食谱 | 周二 11.12

每周食谱 | 周三 11.13

每周食谱 | 周四 11.14

每周食谱 | 周五 11.15

每周食谱 | 周一 11.04

每周食谱 | 周二 11.05

每周食谱 | 周三 11.06

每周食谱 | 周四 11.07

每周食谱 | 周五 11.08

每周食谱 | 周一 10.28

每周食谱 | 周二 10.29

每周食谱 | 周三 10.30

每周食谱 | 周五 11.1

2024冬季学期布伦瑞克新生会回顾

Deponie乐队 - 集结热爱音乐的灵魂

S.o.S 学习项目 - 帮你适应留德学习生活

Chinese Lunch Break & International Lunch Break活动预告

Deutschkurs-Angebot 面向布伦工大学生的免费德语课程

布伦瑞克学联WS2024纳新信息通告

2024冬季学期布伦瑞克新生会流程

2024冬季学期布伦瑞克新生会报名及活动预告

本月在德工作机会

本月在德工作机会

专为华人设计：免费/自费德语课和求职培训，快速提升职场竞争力！

转载｜全力打造人才友好型城市！苏州重磅发布2024版“1+8”人才政策

转载｜Q苏州，@未来！今天，创业周开幕，苏州架“桥”迎“才”！

每周食谱 | 周一 07.08

每周食谱 | 周二 07.09

每周食谱 | 周三 07.10

每周食谱 | 周四 07.11

每周食谱 | 周五 07.12

本月在德工作机会

每周食谱 | 周一 07.01

每周食谱 | 周二 07.02

每周食谱 | 周三 07.03

每周食谱 | 周四 07.04

每周食谱 | 周五 07.05

一周活动信息及新闻选汇

每周食谱 | 周一 06.24

每周食谱 | 周二 06.25

每周食谱 | 周三 06.26

每周食谱 | 周四 06.27

每周食谱 | 周五 06.28

一周活动信息及新闻选汇

一周活动信息及新闻选汇

每周食谱 | 周一 06.17

每周食谱 | 周二 06.18

每周食谱 | 周三 06.19

每周食谱 | 周四 06.20

分类

原创标签

时事社会财经军事教育体育科技汽车科学房产搞笑综艺明星音乐动漫游戏时尚健康旅游美食生活摄影宠物职场育儿情感小说曲艺文化历史三农文学娱乐电影视频图片新闻宗教电视剧纪录片广告创意壁纸头像心灵鸡汤星座命理教育培训艺术文化金融财经健康医疗美妆时尚餐饮美食母婴育儿社会新闻工业农业时事政治星座占卜幽默笑话独立短篇连载作品文化历史科技互联网

发布位置

广东北京山东江苏河南浙江山西福建河北上海四川陕西湖南安徽湖北内蒙古江西云南广西甘肃辽宁黑龙江贵州新疆重庆吉林天津海南青海宁夏西藏香港澳门台湾美国加拿大澳大利亚日本新加坡英国西班牙新西兰韩国泰国法国德国意大利缅甸菲律宾马来西亚越南荷兰柬埔寨俄罗斯巴西智利卢森堡芬兰瑞典比利时瑞士土耳其斐济挪威朝鲜尼日利亚阿根廷匈牙利爱尔兰印度老挝葡萄牙乌克兰印度尼西亚哈萨克斯坦塔吉克斯坦希腊南非蒙古奥地利肯尼亚加纳丹麦津巴布韦埃及坦桑尼亚捷克阿联酋安哥拉