大仲马经典原版法文话剧《三个火枪手》
法国卡巴莱式戏剧 剑客时代的快意恩仇
全班法国卡司 现场演出 中文字幕
TNT Theatre Britain
présente Les Trois Mousquetaires
Spectacle en français avec sous-titres en chinois
PART. 01
ONE
关于《三个火枪手》
TNT艺术总监保罗·斯特宾根据大仲马小说改编，法国导演加斯帕·勒让德执导，是TNT剧院2024年的最新作品。
Mise en scène par le réalisateur français Gaspar Legendre, la pièce de théâtre est basée sur le roman d’Alexandre Dumas.
白羊卡巴莱歌舞厅，充满活力的十七世纪，史诗式的冒险经历渐次展开。法国红衣大主教黎塞留为了帮助国王路易十三，费尽心机想要抓住王后与英国首相白金汉公爵暧昧关系的把柄。爱国冒险和英雄主义的故事中穿插了爱情、宫斗以及王后与英国白金汉公爵相恋的宫廷轶闻。
Le cardinal français Richelieu, pour aider le roi Louis XIII, se donne beaucoup de mal pour tenter de prendre la reine en flagrant délit de liaison avec le duc de Buckingham.
而少年勇士达达尼昂和他的好朋友阿多斯、波尔托斯和阿拉密斯三个火枪手则为解救王后和欧洲和平，也为了达达尼昂所爱慕的博纳希厄太太冲破了红衣主教和米莱迪所设下的一系列罗网，最终保全了王后的名誉。
Le jeune guerrier D'Artagnan et ses meilleurs amis Athos, Porthos et Aramis, les trois mousquetaires, déjouent les pièges tendus par le Cardinal et Milady afin de sauver la Reine et de préserver la paix en Europe.
TNT剧院将大仲马的经典改编成一部法国卡巴莱式的戏剧作品，歌、舞、剑术有机融入戏剧之中。在那个仗剑走天涯的年代，萌芽的爱情、友情、效忠和背叛交织而成人物的动荡关系，展现了17世纪火枪手的侠肝义胆和万丈豪情。
Les aventures héroïques sont entrecoupées histoires d'amours et de batailles de cour.
PART. 02
TWO
英 国 TNT 剧 院
英国TNT剧院于1980年创立，TNT既是英文炸药的缩写，亦是新剧场的缩写，剧院致力融合各种演艺形式，成为具爆炸力的新剧场。
Fondé en 1980, le TNT Theatre est un acronyme qui signifie « The New Theatre » et « TriNitroToluène » (nom d'explosif), un nouveau théâtre qui combine diverses formes de représentation pour créer un nouveau théâtre explosif qui s'inspire d'un large éventail d'éléments théâtraux.
TNT以多种剧场元素为表演根基，包括英国传统戏剧、东欧大师戈罗托夫斯基和梅耶荷德的形体剧场和意大利假面喜剧等。TNT的戏剧作品有浓厚的音乐剧特质，所有作品均委约作曲家全新配乐，导演与编舞通力合作，对演员的选拔亦看重其驾驭戏剧、音乐、舞蹈的综合能力。TNT不仅是全球巡演国家和场次最多的英语剧团，也创作了大量法语、西班牙语和俄语戏剧。
Le TNT Theatre est une compagnie théâtrale de langue anglaise qui fait des tournées internationales, elle produit également un large éventail de pièces en français, en espagnol et en russe.
PART. 03
TWO
关于原作者大仲马
大仲马 Pere Dumas（1802－1870）
大仲马的父亲是拿破仑麾下的一名陆军少将（其母为一个名叫塞塞特.仲马的女黑奴），母亲为一家旅馆主人的女儿。大仲马的黑白混血身份，使其一生深受种族主义的困扰。他一生著有150多部小说，90多个剧本，文集250卷，作品多达两百七十余种。
大仲马生性豪爽，生活奢侈。他的最后一位情妇是一位美国女演员，演戏时坠马摔死，大仲马埋葬了她，撑着一把蓝色的雨伞，醉醺醺地来到小仲马家，大声说：“孩子，我是来你这里等死的。”半个月后，大仲马去世，享年六十八岁。
《三个火枪手》1844年出版，最初连载于《时报》。
PART. 04
TWO
主创及卡司
艺术总监
保罗·斯特宾
Paul Stebbings
2014年，查尔斯王子代表英国女王向保罗·斯特宾颁授勋章
英国TNT剧院创始人，毕业于布里斯托大学，为南约克郡剧院、格拉斯哥模范剧院、慕尼黑塔姆斯剧院、德意志剧院、圣彼得堡国家喜剧院、雅典音乐厅编导了多部作品。擅长戏剧和音乐的融合，除话剧外还执导了音乐剧《白鲸记》和摇滚音乐剧《弗兰肯斯坦》（德语和西班牙语）。2014年被英国女王授予MBE奖章，以表彰他对英国文化的贡献。
导演 加斯帕·勒让德Gaspard Legendre
毕业于法国音乐学院和伦敦音乐戏剧艺术学院，在英法出演了电影和舞台剧《醉心贵族的小市民》《夏恋》《一仆二主》《推销员之死》《玻璃动物园》；电视剧《废除》《刺客》《在商言商》《赤子》《南非茶》《吕泰斯》。导演作品有《巴黎圣母院》《莱斯·冯·特朗普》《童话之心》《夏恋》《小王子》。
制作人 格兰特·马歇尔 Grantly Marshall
出生于美国俄亥俄州，莎士比亚的第九代后裔。戏剧从业经历长达35年，是TNT多部作品的制作人。格兰特信奉戏剧无疆域，任何小说和文学作品都可改编为话剧，话剧可以在世界任何地方演出。他制作的228部话剧在世界40多个国家巡演，其中85%为英文，14%为法文，2%为西班牙文话剧。
夏洛特·查比
饰演博纳希厄太太、米莱迪、玛蒂尔德、罗什福尔伯爵
CHARLOTTE CHABBEY
Dans les rôles de : Mme Bonacieux, Milady, Mathilde et le Comte de Rochefort
1987年生于日内瓦，2013年毕业于塞尔日·马丁戏剧学院，曾在阿姆斯特格拉姆剧院和圣热尔韦剧院担任助理导演。出演了TNT剧院莫里哀的《无病呻吟》，零时间剧院《麦克白》，无限工厂剧院《为什么》，以及影视作品《超级爸爸》和《梦幻汉堡》。
杰拉米·布朗戈
饰演阿多斯、玛蒂尔德、主管嬷嬷
Jérémy Branger
Dans les rôles de : Athos, Mathilde, et révérende sœur
1989年生于凡尔赛，出演了TNT剧院《巴黎圣母院》，戏剧作品包括《破碎的面孔》、《达达尼昂骑士》、《西方世界的流浪者》、《奇迹法庭》等，执导了音乐剧《出口》。他极有音乐天赋，长于歌唱，会演奏多门乐器，擅长击剑。
克里斯托夫·德莱斯克斯
饰演黎塞留、波尔多斯、白金汉公爵、米莱迪
CHRISTOPHE DELESQUES
Dans les rôles de : Richelieu, Duc de Buckingham et Milady
法国演员，长居瑞士，毕业于伦敦城市学院和拉班舞蹈中心。出演了TNT剧院《巴黎圣母院》《狂人日记》《无病呻吟》，日内瓦剧院《危险通道的路径》，洞穴剧院《疯子日记》。影视作品包括《出口》（美国GenreBlast电影节最佳男主角提名）、《奥迪尔》、ITV《杜雷尔酒店》、《那些工作的人》。
卢波·弗朗切斯基
饰演达达尼昂
Lupo Franceschi
Dans le rôle de : D'Artagnan
出生于艺术世家，母亲是演员和诗人，父亲是演员和导演。2016年，16岁时首次作为专业演员登台演出，2019 年加入日剧场。出演了TNT剧院《无病呻吟》。编创作品有月下鹦鹉螺剧院《欧仁·科内卢斯的神秘剧院》《一千零一夜》。
萨米·卡利
饰演阿拉密斯、王后、罗什福尔伯爵
SAMI KALI
Dans les rôles de : Aramis, la reine et le comte de Rochefort
拥有瑞士和突尼斯国籍，毕业于伦敦贾尔斯福曼表演中心和伦敦城市学院音乐剧专业，在英国和瑞士出演了大量戏剧和影视作品。戏剧作品包括根据莎士比亚《暴风雨》改编的《我，卡里班》，联合剧院《霍贾里》，驾驶舱剧院《巨魔在线》（音乐剧），新温布尔登剧院《弗兰肯斯坦 - 战争碎片》。精通法语、阿拉伯语和英语。
在所有中外作家中，我最喜欢的的确是大仲马，从十二三岁时开始喜欢，直到如今，从不变心
—— 金庸
为了写《路易十四史》，大仲马在皇家图书馆搜寻资料，意外地看到了《达达尼昂先生回忆录》，像那个时期的大部分作品一样，为安全起见，书在荷兰（红石书店）而非法国出版。
达达尼昂在拜访国王的火枪队队长德·特雷维尔时，遇到了在此效力的阿多斯、波尔多斯和阿拉密斯。
大仲马认为这三个外国名字是达达尼昂用来隐瞒一些显赫人物的化名，或是火枪手的假名，直到有一天，他在手写本《德·拉费尔伯爵先生回忆录——有关路易十三国王统治末期到路易十四国王统治初期的这段期间在法国发生的几件大事》第二十页发现了阿多斯的名字，在第二十七页发现了波尔多斯，在第三十一页发现了阿拉密斯。
大仲马有句名言：“历史是什么？是我用来挂小说的钉子。”
《三个火枪手》正是挂在1625年到1628年这段法国历史的钉子上的一部优秀小说。
当时，以天主教为主的法国开始了宗教改革，由此，新教势力日益强大，并占据了不少城市，形成国中有国的局面。
为了法国的统一和政权的巩固，1625年，红衣主教亲自指挥军队攻下了新教的最后一个堡垒——拉罗舍尔城，从此剥夺了新教的政治特权。
这段历史是当时法国重大的政治事件，本书以它为背景，却不拘泥于历史，把历史中出现的事件和人物加以升华，演化成了一部波澜壮阔、激动人心的文学巨著。这也是大仲马一贯的写作风格，他热爱历史，却不拘泥于历史。
大仲马于1844年写就《三个火枪手》，当年3至7月间在巴黎《时代》报连载。《三个火枪手》和《二十年后》、《布拉热洛纳子爵》组成达达尼昂三部曲。
人物 | 人物介绍 |
达达尼昂 | 路易十三的第一任警卫军队长和火枪手副队长，年轻英俊，机智勇敢，后被提拔为法国大元帅。在达达尼昂三部曲的第三部《布拉热洛纳子爵》的结尾，在提升为法兰西元帅时被炸身亡。 |
米莱迪 | |
红衣主教 | 黎塞留，权倾朝野的法国宰相，国王路易十三表面倚重的重臣，设计陷害王后有私情，挑拨王后和国王的关系，借机削弱国王权威，以图独揽大权。但也拥有优秀的政治才能。最终将达达尼昂等人收为己用。 |
阿多斯 | 火枪手，达达尼昂好友之一，隐姓埋名加入火枪队的贵族德·拉费尔伯爵，为人深沉，嫉恶如仇。在《布拉热洛纳子爵》中因私生子布拉热洛纳子爵的死亡而悲伤而死。 |
波尔多斯 | 火枪手，达达尼昂好友之一，快人快语，胸无城府。在《布拉热洛纳子爵》中为掩护阿拉密斯而被巨石压死。 |
阿拉密斯 | 火枪手，原名勒内·德埃尔布莱。达达尼昂好友之一，举止文雅，表面上一心要作教士，实际上和情人尘缘未了。在《布拉热洛纳子爵》里在波尔多斯掩护下逃到西班牙成为公爵，是火枪手中唯一善终的人。 |
国王 | 路易十三，为人虚荣，跟手握大权的宰相黎塞留明争暗斗。 |
王后 | 安娜·奥地利，原为西班牙公主，与法国国王路易十三政治联姻，二人同床异梦，其旧时情人是英国国王詹姆斯一世的宠臣宰相白金汉公爵乔治·维利尔斯。 |
特雷维尔 | 国王火枪队队长。 |
博纳希厄夫人 | 康斯坦斯，王后侍女，王后与白金汉公爵幽会的引线人，达达尼昂的情人。后被米莱迪害死。 |
大仲马经典原版法文话剧《三个火枪手》
全班法国卡司 现场演出 中文字幕
时间:2024年09月13日（周五） 19:30
地点:津湾大剧院
票价:480/380/280/180
法盟限时半价 ：190/150/100/60
Les Trois Mousquetaires
Version française originale de la pièce classique d'Alexandre Dumas,
avec une distribution complète
d'acteurs français,
jouée en direct et
sous-titrée en chinois.
Date : Vendredi 13 septembre 2024 à 19h30
Lieu : Jinwan Grand Theater
Prix:480/380/280/180
Demi-tarif de l'AF：190/150/100/60
票区划分图
注：特价门票不能提供选座购票。只能按订单先后顺序派单出票
Note : Les billets à prix réduits
ne permettent pas
la sélection des places.
Les billets ne peuvent être délivrés que dans l'ordre des commandes.
咨询法语课程、法语考试相关问题
欢迎拨打咨询电话：13672008196
或扫码添加客服微信：aftianjin2
了解更多课程信息！
点击左下“阅读原文”直接购票哦！
