2024中法环境月青少绘画大赛优秀作品展法国文化中心站展览已于11月4日顺利结束。在过去的一个多月里，展览吸引了众多热情的观众，包括参展的小画家及其家人、法盟及法国文化中心的参观者，以及部分学校的师生们。来自巴黎的法语联盟基金会以及法国文化中心高层代表团也在访问北京法盟时欣赏了正在展出的优秀作品。
L' "Exposition des meilleures œuvres du Concours de dessin du jeune public pour le Mois Franco-Chinois de l’Environnement" s'est achevée avec succès le 4 novembre pour sa première étape à l'Institut français de Pékin et sur le site Guangcai de l'Alliance Française de Pékin. Pendant un mois, l'exposition a attiré de nombreux visiteurs enthousiastes, parmi lesquels les jeunes artistes exposant et leurs familles, le public de l'Alliance Française et les habitués de l'Institut français, ainsi que des enseignants et élèves de plusieurs établissements scolaires. Cette exposition a également reçu la visite d'une délégation de haut niveau de la Fondation des Alliances Françaises, et de l'Institut français, deux institutions basées à Paris.
（2023年艺栈画廊站展览）
本展览即将开启一段崭新的旅程！自11月9日起，画展将登陆798艺术中心艺栈画廊，欢迎更多热爱艺术和关注环保的朋友前来欣赏孩子们的精彩画作！
Cette exposition est maintenant prête à entamer la prochaine étape de son parcours. À partir du 9 novembre, l'exposition se tiendra à la galerie ICI LABAS dans la zone artistique 798. Nous invitons tous ceux qui aiment l'art et sont sensibles à la protection de l'environnement à venir découvrir les magnifiques œuvres réalisées par les enfants !
（点击海报查看绘画比赛颁奖仪式精彩回顾）
展览信息
Informations
展览主题Thème de l'exposition ：
2024中法环境月青少绘画大赛
优秀作品展
L'exposition des oeuvres sélectionnées
du concours de dessin
pour le jeune public MFCE 2024
展览时间Dates d'exposition ：
11月9日至17日
9-17 novembre
10:30 - 18:00
展览地点Lieu d'exposition ：
798艺术中心艺栈画廊
Galerie ICI LABAS
朝阳区酒仙桥路2号
2 Jiuxianqiaolu, Chaoyang, Beijing
开幕时间Date de vernissage ：
11月9日
9 novembre
15:00
面向公众免费开放
Entrée libre et gratuite
798艺术区
798 ART ZONE
中国当代艺术展示交易中心
798艺术区是中国当代艺术的展览、 展示中心和国内外具有影响力的文化创意产业集聚区。动态空间，艺术、创新和文化表达在这里交融，798艺术区是中国当代艺术展示交易中心，国际文化交流中心，也是北京市的城市名片和文化地标。
主办单位 / Organisateurs
法国驻华大使馆
Ambassade de France en Chine
中国法语联盟
Les Alliances Françaises de Chine
承办单位 / Pilote
北京法语联盟
Alliance Française de Pékin
赞助单位 / Mécénats
本次比赛资金支持
Soutien financier
本次比赛实物支持
Soutien matériel
本次比赛法国境内宣发支持
Soutien publicitaire en France
特别支持 / Soutien spécial
赛事官方主页 / Page officielle
中国网
China.com
赛事官方主页 Page officielle du concours：
http://fangtan.china.com.cn/node_8031327.htm
长按上方二维码或点击“阅读原文”，进入中国网“中法环境月青少绘画大赛”专题页面，获得赛事最新资讯及跟踪报道。
Cliquez sur le QR Code ci-dessus ou sur "lire l'article original" afin d'accéder à la page dédiée au "Concours de dessin pour le jeune public du MFCE 2024" sur China.com et obtenir les dernières informations sur l'événement.
