译著推介║[法] 皮埃尔·米雄著 田嘉伟 译《国王的身体》

文摘   2024-11-14 14:48   上海  

译著推介

国王的身体


[法] 皮埃尔·米雄 著

田嘉伟 译

上海人民出版社

2024年10月出版

ISBN 978-7-208-19107-5

作者简介


皮埃尔·米雄(Pierre Michon),1945年3月28日出生于法国克勒兹省(Creuse)的一个贫困山村。父母是当地的小学教师。他出生两年后,父亲离开了家庭。米雄后来在克莱蒙费朗大学学习文学和戏剧。37岁开始发表作品。1984年,叙述《微渺人生》获得法国文化电台奖。在之后四十多年的写作生涯中,他获得众多国际奖项,如2010年获彼特拉克文学奖,2015年获玛格丽特·尤瑟纳尔奖,2017年获意大利诺尼诺国际文学奖,2019年获弗兰茨·卡夫卡文学奖,2022年获法国国家图书馆奖,2024年获兰佩杜萨文学奖。其作品《十一人》获法兰西学院小说大奖,《国王的身体》和《神父》同时获法国十二月文学奖。如今,皮埃尔·米雄被认为是法国当代最重要的作家之一。



译者简介


田嘉伟,华东师范大学国际汉语文化学院讲师、明园晨晖学者,巴黎第十大学法国及法语地区语言与文学专业博士,上海“普鲁斯特慢读会”主讲人。主要研究方向为法国当代文学、中法比较文学和传记文学,出版法语专著《法国当代作家笔下中国文人的生命与功课》,随笔虚构集《今晚出门散心去》,译著《微渺人生》《看那些灯光,亲爱的》。




目录


城市 ,山峰,李白(中文版序言) 001

国王的两个身体 001
木制的身体 007
鸟 039
大象 047
上天是一个很伟大的人 063

皮埃尔·米雄:法国当代文学的国王(译后记) 099


编辑:周屹

校对:田嘉伟

审核:王志



华东师大国际汉语文化学院
华东师范大学国际汉语文化学院官方公众号
 最新文章