11月14日，研究生广泛参与的学术文化盛宴——第二届华东师范大学研究生学术文化节落下帷幕。我院师生分别在2023年华东师大研究生教学成果比赛和人工智能创新与应用专项大赛中获得奖项。
我院叶军老师、刘弘老师、文娟老师、丁安琪老师、吴勇毅老师组成的研究团队获得的成果“面向中文纳入各国国民教育体系的国际中文教师教育体系建设”荣获“2023年华东师大研究生教学成果奖”特等奖！
由我院袁丹老师指导、陆丽雯同学参与，与数据科学与工程学院深度合作的“AI赋能国际中文教育：大语言模型引领智能批改新时代”项目荣获“人工智能创新与应用”专项大赛一等奖！目前，该项目也已获得“天翼云杯”上海市大学生云计算应用大赛校园人工智能算法创新赛三等奖，并入围设计开发赛道决赛。
由我院王凡柯老师指导、钱佳琪同学和张熙悦同学参与的“魏玛传奇：柏林大逃亡——AI赋能德语文多模态交互游戏化学习应用”项目荣获荣获“人工智能创新与应用”专项大赛优秀奖！
项目介绍
AI赋能国际中文教育：
大语言模型引领智能批改新时代
传统的国际中文写作教育教师资源紧缺，现有大语言模型过度依赖人工指令且易过度润色，难以满足大规模自动化批改需求。本项目旨在打造一个智能化的中文作文自动批改系统，融合国际中文教育与前沿的大语言模型技术。系统设计分为学生端、教师端和管理员端，为各角色提供便捷、直观的功能。系统收集对不同层次、不同语言背景的留学生作文，并对汉语语法偏误进行分析。系统的核心技术基于Qwen2-7B大模型的语法纠错功能并结合OCR(光学字符识别)和YOLOv8目标检测技术，能够精准识别作文中的错别字、标点错误、语序混乱等问题，提供高效的自动化批改服务。通过视觉反馈功能，系统能够将批改后的结果直接呈现在原始作业上。该系统不仅提高了教师的批改效率，还为国际中文教育提供了创新的技术支持，助力汉语教学的智能化与现代化发展。
我院陆丽雯同学作为团队成员参与了此次项目，主要负责批改平台标注的设计工作。目前，由她负责、我院朱昕怡和康雪同学参加的“面向机器自动纠偏的留学生汉语中介语语法偏误标注研究”项目已成功立项为我院“2024年度本科生创新创业训练培育项目”。该项目依托华东师范大学2022年度文化传承创新研究专项项目“新中文留学生中介语习得（口语、写作、朗读）及国情文化认知数据库建设”资源展开，现已完成语法偏误标注系统的设计，并取得了阶段性的研究成果。
我院袁丹老师作为指导老师对项目的开展做出了细致的指导，确保了项目能够高质量完成、达到预期的研究目标。
“研究生教学成果奖”的获得不仅体现了对我院教师在国际中文教育领域辛勤研究的肯定，也是对我院在推动中文教育国际化进程中所做努力的认可。在本次研究生文化节中，我院师生也展现了对新文科与人工智能交叉研究的深厚热情和卓越能力。未来，学院师生将继续探索AI技术与国际中文教育的深度融合，为传统文科注入新的活力，推动教育模式的创新，迎接国际中文教育更加智能化、个性化的新时代。
编辑：陆丽雯
审核：王志
