王尔德 | 爱的神秘远胜过死亡的神秘

文化   2024-10-16 09:01   中国香港  

今天是爱尔兰著名诗人、剧作家、童话作家奥斯卡·王尔德( Oscar Wilde,1854.10.16 — 1900.11.30)的诞辰。


唯美主义的浪荡子、骂世的金句大师、获罪的同性恋……王尔德的个人魅力举世无双。我们从他的童话、戏剧、小说和书信中精选了20个片段,以表纪念。

欢迎留言分享你最喜欢的一段。

 

王尔德



01
书没有道德和不道德之分,只有写得好的和写得差的,仅此而已。
——《道林·格雷的画像》

02
艺术家是美的事物的创造者。

呈现艺术,隐去艺术家是艺术的目的。
——《道林·格雷的画像》

03
艺术家是没有病态的,艺术家什么都可以表达。

思想和语言对艺术家来说是艺术的工具。

恶与善对艺术家来说是艺术的材料。

——《道林·格雷的画像》

04
做一件无用之事的唯一借口是对这件事爱之过深。一切艺术都是全然无用的。

——《道林·格雷的画像》

05
每个阶级都会宣扬那些德行的重要性,而自己却无必要去实行。有钱人会侈谈勤俭之可贵,游手好闲者会妄论劳动的高尚。

——《道林·格雷的画像》

▲ 《道林·格雷》(2009)剧照


06
“我们因为自我否定而受到惩罚。我们竭力要压制住的每一种冲动都在头脑中孕育着,并毒害着我们。而肉体只要犯了罪,就与罪孽无关了,因为行动是净化的一种方式。除了快乐的回忆,或奢侈的悔恨,就什么都没有了。摆脱诱惑的唯一方法就是屈服于诱惑。若抵制它,你的灵魂就会渴望自己被禁止的东西,就会渴求那些被可怕的法律弄得可怕和非法的东西。这样,你的灵魂就会得病。据说,世间诸般大事都发生在头脑里。而正是在头脑里,且只是在头脑里,孕育了世间的大恶。

——《道林·格雷的画像》

07
她开始唱起少男少女心中萌发的爱情。在玫瑰树最高的枝头上开放出一朵异常的玫瑰,歌儿唱了一首又一首,花瓣也一片片地长出来了。起初,花儿是乳白色的,就像悬在河上的雾霾—白得就如同早晨的双足,白得就像黎明的翅膀。在最高枝头上盛开的那朵玫瑰花,如同在银镜中、在水池里照出的玫瑰花影。

然而这时树大声叫夜莺把刺顶得更紧一些。“顶紧些,小夜莺,”树大叫着,“不然玫瑰还没有完成天就要亮了。”

于是夜莺把刺顶得更紧了,她的歌声也越来越响亮了,因为她歌唱着一对成年男女心中诞生的激情。

一层淡淡的红晕爬上了玫瑰花瓣,就跟新郎亲吻新娘时脸上泛起的红晕一样。但是花刺还没有达到夜莺的心脏,所以玫瑰的心还是白色的,因为只有夜莺心里的血才能染红玫瑰的花心。

这时树又大声叫夜莺顶得更紧些。“再紧些,小夜莺,”树儿高声喊着,“不然,玫瑰还没完成天就要亮了。”

于是夜莺就把玫瑰刺顶得更紧了,刺着了自己的心脏,一阵剧烈的痛楚袭遍了她的全身。她痛得越来越厉害,歌声也越来越激烈,因为她歌唱着由死亡完成的爱情,歌唱着在坟墓中也不朽的爱情。

——《夜莺与玫瑰》

08
他对鼹鼠说:“你能够到地底下去,告诉我,我的母亲在那儿吗?”

鼹鼠却回答说:“你已经把我的眼睛弄瞎了,我又怎么会知道呢?”

他又对梅花雀说:“你可以飞越好高好高的树顶,可以看见整个世界。告诉我,你能看见我的母亲吗?”

梅花雀却回答说:“你为了取乐已经剪掉了我的翅膀,我又怎么能飞起来呢?”

对那只孤零零只身住在杉树上的小松鼠,他开口说道:“我的母亲在什么地方?”

小松鼠回答说:“你已经杀死了我的母亲。难道你也想杀死你的母亲吗?”

星孩哭着,低下了头,恳求上帝创造的这些生物能够宽恕他,并继续穿过森林前进,寻找那个讨饭的女人。

——《星孩》


09
然而美人鱼却摇摇头。“你有一个人的灵魂,”她回答说,“如果你肯送走你的灵魂,那么我才会爱上你。”

年轻的渔夫对自己说:“我的灵魂对我有什么用呢?我看不见它,也摸不着它,我更不了解它。我一定要把它从我身上拿走,这样我就会非常开心了。”接着他发出了幸福的狂叫声,并在彩色的船上站起身来,朝美人鱼伸出了胳膊。“我会把我的灵魂送走的,”他大声说,“你做我的新娘吧,我来做你的新郎,在大海的底部我们共同生活在一起,凡是你歌里唱过的都领我去看一看,凡是你希望的我都尽力去做,我们生活在一起永不分开。”

——《渔夫和他的灵魂》

10
年轻的渔夫对自己说:“这事有多么奇怪呀!神父对我说灵魂的价值比得上全世界的黄金,而商人们却说连半个破银币都不值。”

——《渔夫和他的灵魂》
11
“男人与女人之间不可能有什么友谊。有的只是热恋、仇恨、倾慕、爱情,但不是友谊。”

——《温夫人的扇子
12
“这个世界上只有两种悲剧。一种是得不到你所要的;另一种是得到你所要的。后一种要糟糕得多;后一种才是真正的悲剧!”
——《温夫人的扇子》

13
我让真实本身不但显其真,同样也显其假,亦真亦假,以此作为它天经地义的内涵,显明了无论真假,都不过是心智存在的形式。我视艺术为最高的现实,而生活不过是一个虚构的形态;我唤醒了这个世纪的想象力,它便在我身边创造神话与传奇;万象之繁,我一言可以蔽之,万物之妙,我一语足以道破。

除了这些,我还有不同的一些东西。我让自己受诱惑,糊里糊涂地掉进声色的放浪而不能自拔,以作为一个纨绔子弟、花花公子、风流人物自快,让身边围着一些不成器的小人。挥霍自己的才华,把一个永恒的青春抛掷,让我莫名其妙地觉得快活。

——《自深深处》

▲ 王尔德和情人波西


14
“你忙碌一世,还不是图个名声。而一旦到手了,你却好像又要扔掉。你真傻,因为世上只有一件事比被人议论更糟糕了,那就是没有人议论你。”

——《道林·格雷的画像》

15
生活模仿艺术远甚于艺术模仿生活。

——《阿瑟·萨维尔勋爵的罪行 一项关于责任的研究》

16
在艺术中不存在普遍的真理,艺术中的真理,便是其矛盾之处也同样是真的。

——《阿瑟·萨维尔勋爵的罪行 一项关于责任的研究》

17
世界是一个大舞台,可是这出戏的选角实在是做得太糟糕了。

——《阿瑟·萨维尔勋爵的罪行 一项关于责任的研究》

18
“我无法同情苦难,因为它太丑陋,太可怕,太让人痛苦了。现代人同情痛苦,这是一种可怕的病态。人们应当同情色彩、美丽和生活的欢乐。”

——《道林·格雷的画像》

19
我自己愿意为一种新体验牺牲一切,我知道其实根本不存在新体验这种东西。我觉得我更愿意为自已不相信的事物欣然死去,而不是为自己信以为真的事物。我愿意为了一种感宫体验走上火刑架,直到最后一刻也继续做我的怀疑论者!只有一件事对我始终有无穷的魅力,即情绪之谜。成为这些情绪的主宰是美妙的,被这些情绪主宰还要更美妙。有时我觉得,艺术生涯就是一种漫长、愉快的自杀,我并不觉得这种事是令人遗憾的。

——1886年,给马里利尔的信

20
“爱的神秘远远胜过死亡的神秘。”

——《莎乐美》


编辑 雨息



王尔德的狱中来信:不要嘲笑我痛苦的灵魂

王尔德 | 你让我瘫痪、潦倒、堕落到垮掉,但我爱你

好消息:诗写得很好!坏消息:AI写的,而且你分辨不出来

秋天的魅力,在这十二部电影里



你对哪一句印象最深?
想寻找更多和你一样的人
欢迎加入楚尘读者群(加读书君微信 ccreaders,备注“读书群”)
也欢迎投递简历,加入我们

招聘 | 加入楚尘的线上实习吧!

我们是编辑,当然也写诗 | 楚尘实习生作品展


楚尘文化
阅读,让一切有所不同
 最新文章