扬之水
扬之水，不流束楚。终鲜兄弟，维予与女。
无信人之言，人实迋女。
扬之水，不流束薪。终鲜兄弟，维予二人。
无信人之言，人实不信。
这首《扬之水》是诗经里郑风中的一篇，在诗经里，以“扬之水”开篇的诗一共有三首，分别为王风、郑风、唐风，也就是不同地区的诗歌或者民歌，反应不同地理环境、文化环境下的人民的生活风貌。今天李白选的这首，是李白认为非常具有参考价值的一篇，有关于夫妻感情、家庭生活。
该篇《扬之水》是通过女性视角来衷情的告白，也可以看做是一种深情的劝诫。李白多次讲过古人是比较只有开放的，尤其是在男女情感问题上，诗经里面大量的女性视角作品，都有一种热烈奔放、大胆勇敢的追求精神。她们率真，敢于去表达内心的感受，用今天的话说就是能爱能恨。不过，在任何时代，人们的现实生活，都一定要受到当时社会的礼法约束。所以，如何于礼法中谋求正当权利，就是一种智慧了。这里不是说要对抗礼法，而是人本应该因礼法而受制，不去争取正当的权益。
这首诗的意思很好理解，多读点先秦作品，就能看懂。像李白这种读得少的，就翻翻参考文献或者百度一下，反正把字搞明白，意思大概弄清楚，也就能感受到这篇诗歌的魅力了。
“束楚”、“束荆”、“束薪”这些词在先秦文集里面，都是用来暗示夫妻关系的，夫妻就像柴火、荆条，捆绑在一起，表示一种紧密团结的协作关系。女，通“汝”，你的代称。迋，通“诳”，欺骗。
简单翻译就是：河水缓慢平静的流动，却无法使荆条漂浮。我娘家人少，能相依为命的只有你。请不要相信流言蜚语，他们是在欺骗你。河水缓慢平静的流动，却无法使柴火漂浮。我娘家人少，我只有你能够依靠。请不要听信别人的说三道四，那些人的话不值得相信。
不管是古代还是现代，一个家庭组成了，自然是要夫妻两个人共同经营的。一般来说是要分工，一个主内，一个主外。中国传统文化里，女性一般是持家在内，而男性则操劳在外。为了生活，两个人长期不在一处的情况是比较多的。
尤其是服徭役、戍边，又或者经商在外，分多聚少是比较普遍的。一切人类情感，都跟人类的生活环境和生活模式有关，而古人的交通不够便利，信息传递也不够发达，所以也就出现了很多的思念类型的诗歌文集。
整体来说，古人女性的地位是更低的，婚姻制服是一夫一妻多妾制，丈夫常年在外，别说嫖了，纳妾在身边是当时符合礼法的行为。但女性则不同，她只能守在家里，并且严禁有越轨行为。一旦传出不好的风言风语，丈夫是可以休了的。所以，丈夫出门去，妻子在家担的风险其实非常大。
礼法是一回事，现实又是另外一回事，守身如玉再好，也免不了遭老头、小青年、无赖的招惹挑拨。得手不得手，都免不了闲言碎语。得手的人会炫耀出去，没得手的人更是怀恨在心，恶意泼脏水。
于是乎，丈夫的信任，就至关重要了。
为什么以“扬之水”开篇？水，就是闲言碎语、流言蜚语、胡言乱语，所谓唾沫多了能把人淹死，就是这种情况。忠贞清白如水，但也架不住别人嚼舌头，所以用原本可以漂浮在水面枯枝荆条等物，无法漂浮，来比喻女子清清白白在家，但也可能被污蔑、诋毁成偷人的淫娃荡妇。
人言可畏，更何况丈夫之外面，看不到家里的情况。如果听信别人的刻意栽赃，对妻子起了疑心，那么就很容易动摇夫妻感情。
嫁鸡随鸡嫁狗随狗，一个女人离了娘家，到男方家里开启新的生活，其实就是托付终身了。说娘家人少，是虚指，即便娘家人多，能接回去过日子，也免不了冷嘲热讽，左邻右舍的非议。脸面上是挂不住的，再强大的心脏都无法抗住精神上的折磨。
不要去相信别人，指的就是莫听信谣言。俗话说，来说是非者，必是是非人呢。女子看似提醒丈夫出门在外，不要随便听信流言蜚语，实际上是对于夫妻感情的一种充满危机感的无奈。
搭伙过日子，最重要的是信任。感情这种东西无法言说，但是只从合作的角度来讲，信任是第一位的。夫妻之间如果没有了信任，那就相当于房屋没有了顶梁柱，坍塌是必然的。
那信任究竟是什么呢？这个问题就不得不去认真思考和回答了。每一个家庭，都有不同的具体事情需要面对，没有谁能总结出完美的应对方案，没有哪一个方案是可以直接套用的。所以，只能是当事人自己根据具体的现实情况，来做出判断和选择。
信任是特别难的一件事，因为信任本身就是一种赌博，赌博就必然有风险。很多人觉得信任是一种品质，其实信任只不过是一种选择，一种冒险的选择。一定要搞清楚这个基本的东西，信任，它不高尚，也不愚蠢，不卑贱，不下流，它就是人们所有情感里的一种而已。
也因为信任的风险很高，所以一旦错付了，损失也是惨重的。
这就是为什么很多人都无法坚定自己的决心，想要信任但始终犹豫不决，或者是将信将疑，徘徊不定。
从这首诗来说，女子劝丈夫要相信自己，别听信旁人造谣胡说八道，是渴望丈夫能够通过实际情况去判断问题，珍惜并呵护两地分居的夫妻关系。表现出女子对于社会上爱嚼舌头、搬弄是非的人的痛恨，也表现出人即便洁身自好，也需要主动去抗争、分辩，才不会让流言蜚语伤害到。
信任又是相互的，需要建立在彼此的尊重和自我约束前提下。倘若一方起了歪心，花言巧语欺骗另外一个，那么就是对信任的一种辜负。古往今来，被辜负的人太多了。夫妻夫妻，是两个人，女子深情的告白，也需要丈夫通情达理，心胸宽广去接纳。
这种时候，就要多多去想，当时为什么在一起，总要有点什么，让人愿意去付出、去守护，让人觉得这一切都是值得的。这也需要夫妻双方认真对待，是家庭生活必修的课题。
水，本应该把枯木干柴漂浮起来的；清白，本应该光明正大被承认的。可现实生活就是有枯木沉底的情况，就是有污人清白的情况。因为社会是复杂的，人心是复杂的。所以，信任就显得格外重要，选择信任，也是需用很大的勇气的。
若一个人冒着很大的风险，选择了相信你。那么，请你不要辜负他。一个人若欺心了，也就算不上人了。
