你好，客家乡亲！
——郑小瑛教授在《土楼回响》云端音乐会上的致辞
（2021年7月10日）
亲爱的客家乡亲们，我是郑小瑛，就是那个交响诗篇《土楼回响》的指挥者。
我的父辈是从永定走出去的客家人。我虽然没有在永定生活过，但是从小，我的父亲就告诉我们：我们是从中原辗转来到此地的客家人。因此，2000年的时候，我带着好奇心，回老家去寻根问祖。
人们告诉我，老家那个地方有一种建筑，叫土楼。曾经，土楼被美国的卫星拍到，美国人误认为那是一个个针对台湾的导弹发射井，还派人来调查过，可是走近了一看，原来都是民居。后来，这件事被公布出来，这里的政府才知道，原来我们的民居也被外界这么关注、这么好奇。于是，就去申请联合国世界文化遗产名录。我听说这个故事以后，也很好奇，我就特想去看看那个土楼。
当人们带我走到那硕大的振成楼面前的时候，我很疑惑：那么大一个土围子，像个碉堡一样，只有前面一个小小的门洞，人们在里面怎么生存？可是，当我走进去一看，豁然开朗！里面有一个天井，生存的条件应有尽有。特别让我感到惊奇的是，在土楼里面保存的灿烂的中原文化的符号。不管是楹联族训，还是木刻石雕，到处都散发着中华文化的气息。我非常震惊，也非常感动。当时，我就脱口而出，说：“要是有一首表现客家精神的交响乐该多好啊！”
我听说当年在龙岩，要举行客属第16届世界恳亲大会。我想，如果在恳亲大会上，有一部能体现客家人的精神、文化的交响乐作品，那有多好！
后来我的朋友们帮我实现了这个梦想。他们从香港崇正客属总会找到了经费支持，他们帮我从上海找到了一位年轻的作曲家刘湲。刘湲在客家地区生活过多年，他对客家的风土人情，对客家的音乐、民歌情有独钟。啊，我们两个一拍即合！我说：刘湲，我需要你来写一部交响乐作品，来表现我们中华民族的这个特殊的族群的文化精神！他也非常兴奋。所以这一部大型的交响曲在2000年的夏天就完成了。我后来写一篇文章，讲《土楼回响》的产生就是由于这样的天时、地利、人和。因为正好有世界客属恳亲大会在龙岩举行，也正好有我这个永定的客家女来推动这个事情，再加上我当时是在厦门，加入了厦门爱乐乐团的创办工作，身边有乐团，由我担任这么一个推动人的角色，我去张罗了一下，就有人能够写这部作品。如果能够在恳亲大会上演出，那肯定是有积极影响的。
这件事情终于成功了！2000年11月。我们在龙岩的体育馆里，为来自世界的三四千客家人的代表首演这一部表现我汉族的一个族群——客家人的奋斗、开拓精神和他们思乡念祖的感情，还有团结所有朋友的广阔胸怀。这样一部非常成功的交响乐作品在龙岩体育馆首演，当天到会的乡亲们热泪盈眶地、安静地欣赏了这部作品。他们中间有的人一听到闽西山歌王李天生老大爷那一声过番调，就忍不住流下了眼泪。
那天在龙岩演出的时候，当主持人问我：“郑老师，怎么报你的名字？”我脱口而出说：“你就报：永定客家女郑小瑛教授。”哇，全场掌声！因为在这之前，没有人知道我是客家人。所以，那一瞬间，我想，我的父辈在天上一定也为这件事高兴。
我很感动。因为交响乐是一个从西方传进来的、外来的艺术形式。我们中国人不并不太熟悉它。但是《土楼回响》这部作品能够运用西方的作曲技巧，同时又很好地运用我们客家人的民间音乐的素材，所以它就是这样一个土洋结合、洋为中用的一个成功的作品。
我们很高兴。在龙岩首演的成功，让我有勇气把这部作品送到全国音协第一届金钟奖的评奖中去。那么，这部作品，刘湲作曲的交响诗篇《土楼回响》就成为那一次送选作品中的唯一获得金奖的作品。
有了一部优秀的作品，作为一个指挥、一个表演者，我就觉得有一种义务、一种责任，要把它介绍给世人。因为音乐作品是一个听觉的艺术，你如果不演，它就停留在乐谱上。那就还不能完成这个音乐的创作。所以，我作为一个交响乐团的领军人物，我有义务把它介绍给我们客家的听众，介绍给广大的中国听众，甚至走向世界。于是我很努力地做了这件事情。
也许，客家人那种崇文重教、勤奋、执拗的精神，在我的血液里有所传承。我很坚持、努力地把这样一首作品在那个并不熟悉交响乐的地区来推动，向大家介绍交响乐是怎样表现这样一个壮丽的史诗的精神的。这部作品获得了很好的反响，我们走遍了福建的各个专区，还走到了全国。我们在国内许多城市演出了60多场《土楼回响》，然后带着这个洋为中用的成果走向世界。我们到了港澳台，到了亚洲，到欧洲，包括法国，德国，奥地利，意大利，我们还到了美洲的加拿大，美国，我们还把它带到了俄罗斯，带到了南洋的新加坡、马来西亚。后来，我还在2016年把它带到了澳大利亚的墨尔本、悉尼、塔斯马尼亚。每到一个地方，大家都对这首乐曲有非常热烈的反响。
我感谢作曲家刘湲，给了我们这么好的一部作品。我感谢所有参加表演的乐队、合唱队，还有台前台后忙忙碌碌所有支持演出的人。我也感谢观众们的这种可以说是近乎狂热的热情，他们接受这部作品，品尝体验客家人——我们中华民族的一个族群的奋斗精神、团结一心的凝聚力、敢于开拓的勇气、传播中原文化的胸怀，和愿意与全世界交朋友的开放的精神。
很高兴能有机会跟大家交谈。我希望大家能够听到这部作品，而且能够喜欢它。
谢谢。
郑小瑛
2021年7月10日
点击以上图片即可阅览文章
点击以上图片即可阅览文章
点击以上图片即可阅览文章
点击以上图片即可阅览文章
新年音乐会返场盛况饺
点击以上图片即可阅览文章
点击以上图片即可阅览文章
加微信 mashangfenghou99
可申请加入
瑛乐之友音乐爱好者群，
瑛乐知音郑式指挥法学习群，
瑛乐合唱交流群、教育交流群。
瑛乐知音是郑小瑛教授个人授权的自媒体，发布或转载郑小瑛教授的演出、授课、活动和接受采访的相关文章、音频、视频资料，讲述音乐和音乐家们的故事。
关注瑛乐知音， 交往知音朋友。
请为老艺术家点赞！
