今年是巴勒斯坦大浩劫的第76年
今天是加沙种族灭绝的第388天
黎巴嫩遭受攻击的第35天
至少有43,686名巴勒斯坦居民
2,574名黎巴嫩居民丧生
包括至少16,765名巴勒斯坦儿童
127名黎巴嫩儿童
11月2日,巴勒斯坦电影日将在全球各个国家同一天举行。今年的这一天也会在中国的多地举行巴勒斯坦电影的放映。
巴勒斯坦电影日在全球的举办起于2023年的秋天。2023年,由于以色列对加沙的进攻和对西岸的侵扰,一年一度的“巴勒斯坦电影日 (Palestine Cinema Days)”自9年前发起以来首次取消在巴勒斯坦举办。
取而代之的是,“巴勒斯坦电影日”被带到了全世界——巴勒斯坦电影实验室临时决定号召全球各地举行放映,发起了“全球巴勒斯坦电影日 (Palestine Cinema Days Around The World) ”这一新项目,他们在声明中写道:
自此,“巴勒斯坦电影日”从一个名义上的“国际电影节”,变成了实际上的“全球电影节”:跨越41个国家的86个城市、139个场地,放映了171个场次。可以说,这是“全球化巴勒斯坦大起义(Globalize the Intifada)”的艺术范本。
今年,针对加沙的种族灭绝仍未结束,“巴勒斯坦电影日”再次延用去年的形式,号召全球于11月2日在当地展开放映活动。
自《全球巴勒斯坦电影日全国联城放映》的招募帖发布后,全国各地多个活动空间积极参与联映,也有志愿者积极响应参与字幕制作。本次巴勒斯坦电影日中国场将会是全球参与场地和放映场次最多的放映区:5部优秀的巴勒斯坦影片将在14个城市、20个场地放映,城市涵盖成都、广州、福州、北京、景德镇、杭州、重庆、庆元、武汉、上海、义乌、深圳、哈尔滨等。这是中国民间对巴勒斯坦无声却广泛的支持。
推文以下部分会介绍本次中国区的放映片单,随后是各个城市的活动参与信息。大部分场地已公开招募观众,部分场地不作公开,具体参与方式请查看后文活动信息。
放映片单及简介
01
《奈拉与起义》(2017)
导演:茱莉亚·巴沙
纪录片,76分钟
当巴勒斯坦被占领土爆发全国性起义时,加沙的一名年轻女子必须在爱情、家庭和自由之间做出选择。她不假思索地选择兼顾这三者——加入了一个秘密的妇女网络,参加了一场迫使世界首次承认巴勒斯坦人自决权的运动。《奈拉与起义》记录了奈拉·阿耶什和一群奋战在前线的勇敢妇女的非凡旅程,她们的故事贯穿了巴勒斯坦历史上最活跃的非暴力动员——20 世纪 80 年代末的第一次巴勒斯坦大起义。
这部纪录片由动画、采访和独家档案呈现,让那些一直处于、至今也仍处于历史边缘的勇敢女性活动家从默默无闻中走出来。虽然大多数关于第一次巴勒斯坦起义的影像都不完整,只描绘了一群站在最前线、向人群投掷石块的青年男子,但这部影片却讲述了一个被历史忽视的故事——巴勒斯坦争取自由斗争中,有一支坚定不移的、非暴力的妇女运动在最前线冲锋。
02
《18个通缉犯》(2014)
导演:阿米尔·肖马里;保罗·考恩
纪录片,75分钟
1987 年,以色列军队正在巴勒斯坦被占领土贝特萨胡尔镇追捕 18 头奶牛。在一群巴勒斯坦人开始为该镇居民生产牛奶后,这些奶牛被宣布为以色列国家安全的威胁。
这些新晋奶农必须学习最基本的技能——甚至连如何挤奶也要学!但他们决心成为自力更生的典范,为社区提供以色列商品的替代品。
当镇上的居民齐心协力将奶牛从一个谷仓运送到另一个谷仓时,以色列士兵发现自己陷入了一场猫捉老鼠的游戏。贝特萨胡尔的逃亡奶牛成为传奇,而通常在夜幕掩护下分发的“起义牛奶”成为了居民日常饮食的一部分。
《18个通缉犯》幽默而发人深省,展现了第一次起义期间群众动员和非暴力抵抗以色列占领的力量。
03
《穿墙者》(2012)
导演:哈立德·贾拉尔
纪录片,70分钟
2012 年,初出茅庐的哈立德·贾拉尔拍摄了一部引人注目的作品,他用了四年多的时间跟踪巴勒斯坦人,记录他们在约旦河西岸军事重地卡兰迪亚检查站紧张地寻找墙洞的过程。
对于来自不同背景的巴勒斯坦人来说,在黑暗的隧道中奔跑、跳跃和爬行是他们每天要经历的磨难。他们要从墙底下或从墙上爬过去,到达东耶路撒冷。电影记录了如下场景:一位年轻女子探望病人;建筑工人翻越边界墙前往以色列工作;在非法隧道中蹚过脏水的家庭交出襁褓中的婴儿;男孩们从栅栏上的洞里递过新鲜的面包。
大多数人在深夜踏上旅程,要么只有高速公路上路灯阴暗的橙色光芒相伴,要么被以色列军队明亮的绿色激光束追赶。贾拉尔手持相机,躲在路边或铁丝网后面,冷静地地展示了巴勒斯坦人对日常生活中的屈辱和对无理行径、等待的枯燥与镇压的反抗。
本片将在今年的阿姆斯特丹国际纪录片节重映。
04
《阿依达的终末返程》(2023)
导演:卡罗尔·曼苏尔
纪录片,72分钟
导演的母亲阿依达与阿尔茨海默病作斗争,在反复“回到”她年轻时的雅法找到了慰藉。这是一段失去双亲的旅程、以及一场让阿依达安息于雅法的最终旅程。
母亲去世后,导演卡罗尔·曼苏尔在贝鲁特遇到了愿意把阿依达带回巴勒斯坦的朋友。在意想不到的朋友和陌生人的帮助下,卡罗尔设计了一条让母亲归乡的道路,他们共同促成了这场本应简单的旅程。这是一次颇为私人的旅行,但同时也具有普遍的意义:这是对导演家人失去的过去的致敬,也是一次恢复部分个人和集体记忆的尝试、对所有即使是死后也被禁止返回家乡的流亡巴勒斯坦人的诗意致敬和肯定。
05
《小巴勒斯坦——围城日记》(2021)
导演:阿卜达拉·阿尔-哈提卜
纪录片,89分钟
1957 年至 2018 年,耶尔穆克区(叙利亚大马士革)曾是世界上最大的巴勒斯坦难民营。叙利亚内战爆发后,巴沙尔·阿萨德政权将耶尔穆克视为叛乱分子和抵抗力量的避难所,并从 2013 年开始围困。耶尔穆克逐渐被剥夺了食物、药品和电力,与世界其他地方隔绝。
阿卜杜拉·哈提卜出生于耶尔穆克,并一直生活在那里,直到 2015 年被伊斯兰国驱逐。围困期间,他和他的朋友记录了居民的日常生活,他们决定用团结、学习、音乐、爱和欢乐来面对轰炸、流离失所和饥饿。
活动信息
放映时间
2024年11月2日全天,具体时间看不同场地安排
参与地点及方式
看看有没有你所在的城市嗷!👇
#1
北京
西城区(已报满)
东城区(具体地点报名后通知)
放映片单:《奈拉与起义》
时间:20:00 - 22:30
费用:进场需购买一份饮品
报名方式:添加小助手咨询报名
#2
成都
南门二环内(具体地点报名后通知)
放映片单:《小巴勒斯坦——围城日记》《奈拉与起义》
活动时间:14:00 - 18:00
费用:每人收费30元,其中10元为场地成本,剩余用于援助加沙
报名方式:扫描海报小程序码
武侯区(已报满)
成华区
放映片单:《穿墙者》
活动时间:17:40-18:50
票价:每人收费35元,用于场地租赁费用,报名链接会提供捐款方式
报名方式:扫描海报小程序码
#3
重庆
暗房NoriLair
放映片单:《奈拉与起义》《小巴勒斯坦——围城日记》
时间:19:30 - 22:30(如有调整会微信通知)
地点:重庆市沙坪坝区大学城暗房NoriLair
费用:免费入场;酒水单独收费;可以自由捐赠用于援助加沙。
报名方式:扫码添加组织者微信
#4
武汉
废船
放映片单:《18个通缉犯》《阿依达的终末返程》《穿墙者》《小巴勒斯坦——围城日记》
时间:14:00 - 21:00
地点:武汉市黎黄陂路19号3楼
费用:免费
报名方式:无需预约
活动详情:《下周六巴勒斯坦电影日,放映四部纪录片》
#5
广州
失地空间
放映片单:《奈拉与起义》《阿依达的终末返程》《18个通缉犯》《小巴勒斯坦——围城日记》
时间:17:00 - 18:20; 19:00 - 20:20; 20:20 - 21:40; 21:40 - 23:10
地点:失地空间
费用:30元/位,为整场活动费用;20元用于捐赠。
报名方式:扫码报名
人和地铁站附近(已报满)
#6
深圳
良心俱乐部
放映片单:《18个通缉犯》《穿墙者》《阿依达的终末返程》《小巴勒斯坦——围城日记》
时间:13:30 - 20:30
地点:福田区中康路8号雕塑家园21楼2118室
费用:免费全天放映,会提供免费的柠檬水。如需其它饮品,店里自行下单。
报名方式:添加以下微信报名或参见活动链接:http://xhslink.com/a/xNH1bkBZKcFY
宣传寄语:“特邀神秘嘉宾:中东问题资深编辑,她将与我们一起讨论,如何在当下理解巴勒斯坦的困境,巴勒斯坦面对的是什么,以及可以从哪些渠道关注巴勒斯坦问题。”
#7
景德镇
水店
放映片单:《穿墙者》《小巴勒斯坦——围城日记》
活动时间:19: 00 - 21: 50
地点:景德镇湘湖村圆明瓷画工坊二楼
费用:观影费用15元,用于场地以及宣发成本
乌有山
放映片单:《18个通缉犯》&《阿依达的终末返程》
活动时间:19:00 - 22:30
地点:景德镇湘湖 · 乌有山(具体地址活动当天群内公布)
费用:15元
#8
哈尔滨
知见 Lichtung
放映片单:《小巴勒斯坦——围城日记》《阿依达的终末返程》
时间:18:30-22:30
地点:浪游者客厅(哈尔滨南岗区桥东街15号)
费用:每人30元,含饮品和场地费
活动详情:11.02 Palestine Cinema Days 巴勒斯坦电影日联映
报名方式:扫描以下二维码
#9
上海
Cedar Kitchen
放映片单:《阿依达的终末返程》
时间:20: 00
地点:巨鹿路272号 Cedar Kitchen
费用:一杯入场饮料
报名方式:直接入场
#10
杭州
杭州市余杭区(具体地点报名后通知)
活动时间:14:00 - 17:30; 19:00 - 21:00
放映片单:《奈拉与起义》《18个通缉犯》《小巴勒斯坦——围城日记》
报名方式:添加小助手咨询报名
#11
丽水市庆元县
泥鳅美术馆
放映片单:《小巴勒斯坦——围城日记》
时间:11: 02 - 12:31
地点:泥鳅美术馆 草坪(浙江省丽水市庆元县半湾养生休闲文化园1号楼2-3层)
活动详情:《泥鳅放映 ↑ 全球巴勒斯坦电影日 · 中国场联映 11月2日(周六)》
费用:免费
报名方式:无需预约(映后将准备西瓜,自由讨论)
#12
义乌
私人空间
放映片单:《穿墙者》《奈拉与起义》《小巴勒斯坦——围城日记》
活动时间:18:30 - 22:30
地点:具体地点报名后通知
费用:自行捐赠
报名方式:添加小助手咨询报名
#13
福州
中央第五街
放映片单:《18个通缉犯》
时间:19:00 - 20:45
费用:每人收30元做场地费用
地址:台江区工业路360号中央第五街(具体地点报名后通知)
报名方式:扫描组织者二维码报名
这次巴勒斯坦电影在中国的放映离不开联映伙伴和字幕志愿者的支持,再次对他们表达致谢!👇欢迎文末打赏,我们将用作志愿者补贴。
请关注我们👇
我们是谁
推荐阅读
近期活动
加入我们或进入巴勒斯坦讨论/活动群
请联系公众号后台或邮件chinese.with.watermelon@proton.me
文案 | 阿浮
排版 | 阿浮
校对 | TOU
Logo、联映海报设计 | TOU