今年是巴勒斯坦大浩劫的第76年
今天是加沙种族灭绝的第351天
至少有41957名居民丧生
包括至少16,500名儿童
消息来源：中东之眼（8月26日）
任何对哈里斯会通过在武器和资金方面施加条件或暂停援助来制止以色列在加沙持续种族灭绝的希望，都在她周四于民主党全国代表大会（DNC）上的讲话中被扼杀了。
在一群兴奋的观众高喊“USA，USA，USA”的背景下，哈里斯使用了熟悉的语言：“我将始终支持以色列的自卫权，并将始终确保以色列拥有自卫的能力。因为以色列人民绝不能再次面对由哈马斯这个恐怖组织在10月7日造成的恐怖，包括无法形容的性暴力和在音乐节上对年轻人的屠杀。”
人们曾希望哈里斯——尽管她有亲以色列和忠实于拜登的历史——能改变美国在加沙的政策基调，并对内塔尼亚胡施加某种压力，促使其达成停火协议。然而，和平活动人士希望听到的词语完全缺席了：对以色列庞大的战争罪行记录只字未提——甚至没有对内塔尼亚胡的批评，尽管他想让唐纳德·特朗普重返白宫。无论哪位候选人在11月获胜，以色列领导人都将是赢家。
关于巴勒斯坦人的利益，哈里斯几乎没有提及，除了那些巴勒斯坦人早已丢弃在美国外交官虚假承诺的垃圾桶中的空洞承诺。她和拜登正在努力确保“以色列安全、人质获释、加沙的痛苦结束，巴勒斯坦人民能够实现其尊严、安全、自由和自决的权利”。
消息来源：半岛电视台（8月22日、8月23日）
当气球从芝加哥联合中心的天花板上落下时，成排的民主党忠实支持者起立鼓掌，兴高采烈地欢呼。哈里斯刚刚发表了今年民主党全国代表大会的闭幕演讲。气氛热烈：在拜登总统结束其低迷的连任竞选后，许多人认为哈里斯重新激发了党的活力。
然而，尽管会场内到处都是喜气洋洋的面孔——红、白、蓝三色气球溢满了大厅——会场外的气氛却截然不同。在那里，一小群戴着巴勒斯坦方巾的人几乎一动不动，显得疲惫不堪，心情沉重。这些大会上的“不表态”代表一直在呼吁对以色列实施武器禁运，因为以色列在其对加沙的毁灭性战争中造成了严重后果。可是，哈里斯明确表示，她将继续向这一美国盟友提供武器，这一决定让他们遭受了打击。
来自明尼苏达州的代表阿斯玛·穆罕默德（Asma Mohammed）总结了他们在大会结束时的感受：“气球在我们党内的民主党人身上落下，而炸弹则落在我所爱的人身上——在孩子、家庭和无辜民众身上，”穆罕默德告诉半岛电视台，泪水从她的脸上滑落。“这就是我当时的想法。”另一位活动人士拍着她的肩膀安慰她，两人都在哭泣。
8月22日
巴勒斯坦权利倡导者在芝加哥民主党大会期间举行新闻发布会
（半岛电视台）
为期四天的芝加哥大会最终呈现出两种截然不同的现实。一边是欢乐和兴奋，另一边，对于巴勒斯坦权利的支持者来说，大会带来了更多的痛苦和失望。许多来到大会外抗议的活动人士心情沉重：毕竟，芝加哥所在的库克县是美国巴勒斯坦裔人口最多的县之一。
那些在民主党内工作的“不表态”代表们不得不将这份悲痛带入大会的欢庆氛围中。他们讲述了加沙的屠杀、流离失所和绝望的可怕故事——这一切都是通过美国纳税人的钱促成的。但在会场内，除了周四晚上哈里斯演讲时几声“解放巴勒斯坦”的呼喊，会议几乎没有吸纳巴勒斯坦裔关心的议程。
在“不表态”代表试图从内部向民主党施加压力的同时，大会外的抗议者每天都集会，谴责哈里斯和拜登对以色列的支持。抗议者充满活力、多样化且愤怒。他们举着巴勒斯坦的旗帜，呼喊反对以色列占领和民主党的口号。“民主党全国委员会，你们的手上沾满鲜血！超过40000人死亡。”一位身材娇小、戴着头巾的年轻女子用扩音器喊道。成千上万的游行者重复了她的口号。
然而，抗议者的声音似乎并未打动党的领导层。哈里斯竞选团队和活动组织者最终拒绝了“不表态”运动要求在大会上安排巴勒斯坦发言人的请求。在8月22日的新闻发布会上，进步派政治策略师瓦利德·沙希德（Waleed Shahid）在回忆他们两个月以来提出的巴勒斯坦演讲者请求被拒绝时，深吸了几口气，努力抑制住泪水。
“我们来到这里是为了动员我们的社区支持副总统哈里斯打败特朗普，”沙希德说，他的黑色西装外套下穿着一件印有“民主党多数支持巴勒斯坦”的米色衬衫。他补充说，要求发言只是为了让“巴勒斯坦裔美国人也成为这个党的一部分，就像其他任何社区一样”。
我们是谁
推荐阅读
想加入我们或者进讨论群请联系公众号后台或邮件chinese.with.watermelon@proton.me
编译 | 楚怀王、罐头笑声、 白朝槿、何裕徵、法达、莲池居士、胡荣、Kelvin茸
排版 | TOU
Logo设计 | TOU
