文革时期南京地名更改的记忆
1966年6月，“文革”爆发，不久即掀起所谓“破四旧”运动，记得当年《人民日报》有一篇文章，题为《破字当头，立在其中》，一时间刮起一股改名之风，要把带有所谓“封（建主义）、资（本主义）、修（正主义）”色彩的地名、店名、校名等改成“革命化”的名称，有一些人甚至连自己的名字都改了。从1966年8月开始到1967年3月，当时的市人民委员会以及后来的军管会先后将城区区名、主要广场名称、城市主要干道名称、部分街巷名称进行更改。1973年11月前后，城区区名和部分道路先后恢复原名或重新命名。文革结束后，城区主干道大多恢复原名，到1981年底，所有“文革”时期更改的地名全部恢复原名，只有个别道路因原来只有民间俗称，没有正式命名，文革时确定的路名未变，如瑞金路。“文革”时期更改的地名，现在的50后、60后还有印象，70后，尤其是80后可能都没有听说过这些带有“文革”印记的地名，“文革”后编簒的地名书籍或文章虽有一些记载，但都不够详尽，有些还不太准确，为此，我根据个人的记录和回忆，同时查阅了南京市地名委员会1984年编印的《南京市地名录》、南京市公安局1984年编印的《南京市街巷名册》，南京市地名委员会编簒的《南京地名大全》（2012年6月南京出版社出版）等书，将南京在“文革”时期更改地名的情况作一个盘点。南京城区原来划分为6个区，民国时以数字名之，1955年，分别命名为玄武（因玄武湖得名）、白下（白下是南京旧称，白下路贯穿该区中部）、秦淮（内秦淮河横贯该区）、建邺（建邺也是南京旧称，建邺路贯穿该区中部）、鼓楼（因鼓楼在该区得名）、下关（下关始建于明代，清末成为重要商埠）。1966年8月，玄武区更名为要武区，白下区更名为朝阳区，秦淮区更名为遵义区，建邺区更名为红卫区，鼓楼区更名为延安区，下关区更名为东方红区。不知道当年其他大城市是否也这样更改所辖城区的名称，如果都这样改的话，东方红、延安、遵义等名称到处都是，岂不是乱套了吗？所以在1973年11月，各城区恢复原名。南京城区原来主要有4个广场，即新街口广场、鼓楼广场、山西路广场、热河路广场，“文革”时分别更名为东方红广场、人民广场、红卫兵广场、解放广场。城区规模较大的公园主要有玄武湖公园和莫愁湖公园，“文革”时分别更名为人民公园、立新公园。更名较多的是道路街巷，其中主要干道几乎都改了名字，这些道路的名称并非带有“封、资、修”的色彩，完全没有必要改名，特别是像“中华”这样的名称，居然也改！民国时建成的“中山大道”，1931年分段命名为中山北路、中山路、中山东路、陵园大道。“文革”时中山北路先改名革命路，后又改名人民北路，中山路更名人民路，中山东路更名东方红路，陵园大道则改名为中山路。道路上的桥梁也跟着改名，原中山北路上的中山桥改名革命桥，中山东路上的逸仙桥改名东方红桥。中山南路从新街口到白下路段，民国时名为中正路，汪伪时改名复兴路，抗战胜利后复名中正路，此路在1949年前后将天青街、马巷、铜作坊、铁作坊、丝市口北段并入，延伸至长乐路与集庆路相交处，解放后更名中山南路，“文革”时更名人民南路。今天的太平南路原分段名朱雀路、太平路；太平北路原分段名东海路、太平北路；“文革”时将四个路名合并，统称反帝路，后来可能感觉不便，将大行宫以北路段称作反帝北路，原太平路段称反帝中路，原朱雀路段称反帝南路。“文革”时常听到的口号是“反帝反修”，有反帝路，反修路自然也少不了，原下关地区的绥远路、民生街、长平路合并更名为反修路，但时间不长。1968年底长江大桥通车，南京主火车站从下关迁到和平门东，下关车站改称南京西站，两站之间的交通日益繁忙，1969年将原有道路进行拓建，并统一以建宁路名之，反修路于此时并入建宁路。![]()
图1 1968年建成的南京新火车站
南京主火车站迁址后，南京人习称之为“新火车站”或简称“新站”，车站周边逐步繁荣起来，原来从和平门到岗子村有一条马路，民国时名“环湖马路”，1968年重修后更名为韶山路，路两旁主要是菜地和村落，有新庄、锁金村、岗子村等，企事业单位很少，也没有公交车通行，新火车站的建立使这条路变得日益重要，经过几次拓宽改造，成为南京城东的主干道之一，1986年更名为龙蟠路。 中华路、雨花路因通往雨花台烈士陵园，故合并更名烈士路，中华路与雨花路之间的长干桥更名烈士桥。中央路更名大庆路，当年中央路上有南京汽车制造厂等工业企业，这可能是该路更名大庆路的缘由，从中央路经中央门向北到上元门，沿途工矿企业也不少，因此同时更名为大庆北路，这条路的原名叫和上路，即从和平门到上元门，取两端地名首字得名，在南京，这样命名的道路有多条。城区主干道“文革”时更改的名称在“文革”后大多恢复原名，唯独“大庆路”之名到1981年底才复名中央路，个中原因可能跟“中央”二字有关。与此同时，大庆北路被正式命名为中央北路。改革开放以前，经济战线的口号是“工业学大庆，农业学大寨”，既然有大庆路，也要有大寨路。那时候的南京城，出了汉中门，水西门，就可以看到大片农田，是离城区最近的农村，记得“文革”前上中学时，学校组织下乡劳动，帮助农民把割好的稻子扎成把，扛到晒场上，地点就在水西门外的南湖。故“文革”初改地名，通往汉中门的汉中路更名为大寨路，通往水西门的昇州路更名为支农路，开始是将昇州路、建康路合并更名支农路，后来将建康路改成健康路，昇州路仍名支农路。建康路东端的大中桥更名支农桥、水西门外的三山桥更名立新桥，汉中路外的石城桥更名大寨桥。建邺路、白下路合并，更名为朝阳路，这个改名在《地名录》等相关资料中未见记载，可能是时间不长即恢复原名。长乐路一度更名长征路，亦未见记载。我原来家住颜料坊，在我的记忆中，“长乐路”改名“长征路”确有其事，与长乐路相交的江宁路，“文革”时名为“长征南路”有明确记载，可资佐证。“长乐路”改名“长征路”的时间不长，可能在1973年即恢复原名，在我的印象中，“长乐路”作为公交站名好像没有改过。“长征南路”原为市内小铁路，1958年拆除改为马路，以该地原有地名“大树城”名之，当年马路两边有不少菜地，还有几家工厂，因“长乐路”改名“长征路”，此路便改名为“长征南路”，而且“长征南路”之名一直沿用到“文革”结束后，才正式命名为江宁路。另外还有一条“长征北路”，与长征路、长征南路相距较远，此路从小营向北到北京东路与太平门街相接，路两侧行道树浓荫蔽日，路西是一条河道，十分幽静。民国时名“军校和平里”，解放后与黄埔路同时改名解放路，不过这两条解放路并不相连。“文革”时将此路改名“长征北路”，“文革”后一度改名小营东路，1981年12月将原来的小营路改名为珠江路六五三巷，小营东路改名小营路。上世纪90年代拓建龙蟠中路，此路消失。其他主要干道，除北京东路、北京西路、长江路外，都改了名称。街巷名中凡有“状元”、“进士”、“举人”之名的都被改掉，如：在街巷名中出现“寺”、“庵”、“庙”、“祠”、“佛”、“观音”、“罗汉”、“天妃”、“天主”、“神”等字词者统统改掉，如：水斋庵更名红旗巷，相应的水斋庵三十五巷更名红旗巷三十五巷；石婆婆庵更名石婆婆安；因南京另有石婆婆巷，不能重名，故用“安”代“庵”，以“安”作地理通名，可能是绝无仅有之一例。龙王庙更名战斗村；同此，龙王庙前、龙王庙后两巷分别更名战斗村前、战斗村后；![]()
图2 曾经改名“红巷”的红庙
西祠堂巷更名西继红巷；
可能还有一些道路街巷的更名没有收录，留待今后发现新资料后再行补充。说明：题图来自网络。
2023年2月26日
往期回顾:
丰富多彩的南京地名（三）—— 专名排列 妙趣横生（下）
丰富多彩的南京地名（二）—— 专名排列 妙趣横生（上）
丰富多彩的南京地名（一）—— 通名种类 五花八门
南京的异名别称知多少（下）
南京的异名别称知多少（上）
新街口忆昔（下）
新街口忆昔（上）
欢迎关注微信公众号
![]()
