图源：央视新闻截图 比赛，我们是认真的！ The 12th National Traditional Games of Ethnic Minorities of China opened on last Friday night in Sanya, the coastal city of Hainan Province. 11月22日，第十二届全国少数民族传统体育运动会在海南三亚隆重开幕。本届运动会是党的二十大之后举办的首次全国少数民族传统体育运动会，也是海南建省以来举办的规格最高、规模最大的综合性体育盛会。 演员在联欢晚会现场表演。新华社记者 杜子璇 摄 图源：新华社 Approximately 10,000 athletes representing China's 56 ethnic groups gathering on the tropical island will compete in 18 sports and three demonstration sports during the event. By showcasing a variety of traditional sports, The tournament provides a platform for athletes to compete, exchange cultures, and celebrate their diverse heritage and skills. 运动会设18个竞赛项目和竞技类、技巧类、综合类三类表演项目。冬日的三亚，椰树摇曳，沙滩洁白，海浪轻拍。来自全国56个民族的近万名运动员和嘉宾齐聚南海之滨，运动会上，一个个展示传统民俗、民族文化，弘扬中华体育精神的项目闪亮登场，“出圈”“出彩”。 都有哪些好玩儿的项目？ “攀椰竞速”（The coconut tree climbing race）11月24日，海南队选手符诗军在攀椰竞速比赛中。新华社记者 杨植森 摄 图源：新华社 The coconut tree climbing race, a newly added event in this year's games, originates from the traditional labor of local ethnic communities, who climbed trees to harvest coconuts on the tropical island. Combining rich entertainment with competitiveness, this sport is to debut in the Games. 据央视新闻报道，“攀椰竞速”源于海南民间爬树摘椰子的生活劳作场景。今年，第十二届全国少数民族传统体育运动会首次将“攀椰竞速”列入竞赛项目。 共有11支队伍参与角逐，需经过预赛、复赛和决赛三轮考验。男子组选手的攀爬高度是9米，女子组为7米。据海南代表团“攀椰竞速”队总教练黎庆平介绍，“攀椰竞速”要用到手臂、腿部和腰部的力量，“要憋着一口气爬完，不能过度换气。爬树有一种惯性，如果慢慢爬更费力。” 高脚竞速（stilt racing）11月25日，河南队选手覃红玉、广东队选手农连妹、海南队选手吴妹娥（从左至右）在比赛中。新华社记者 杨光 摄 图源：新华社 高脚竞速，也叫“高脚马”，它的起源之一是土家族、苗族在地上积水或过河时的代步工具。运动员双手各持一杆，同时脚踩杆上的踏镫进行比赛。高脚竞速需要运动员同手同脚，练习难度比较大也很容易摔伤。控制好高脚竿的方向和节奏，保持身体平衡才能在比赛中取得好成绩。 秋千比赛（swing competition）图源：央视新闻截图 在秋千比赛中，运动员在秋千架上试荡，以尽可能少的预摆次数达到领先他人的高度或触铃次数，即为胜者。秋千流行于我国东北、中南、西南等地区，具有悠久的历史。独竹漂（single bamboo drifting）独竹漂比赛中，运动员赤足站立在漂浮于水面的单根竹子（或形似材料）上，利用手中的划杆划水使其前进。独竹漂发源于贵州北部赤水河流域的一种民间技艺，原是当地人的水上交通工具。押加，又称“大象拔河”（Yajia competition, known as the "elephant tug-of-war"）押加比赛有着上百年的历史，来源于牛拉犁时奋力向前的劳作过程。2名运动员将一条长绸布带做成的圆环，分别套于颈部（带子从两腿间通过），四肢着地背向对方前进，以一方将置于两者之间的坠条拉过自己一侧的决胜线为胜利。 射弩（crossbow shooting）11月25日，内蒙古队选手霍小宇在比赛中，最终内蒙古队获得二等奖。新华社记者 周牧 摄 图源：新华社 射弩流行于云南、贵州、广西、广东、海南等地。在古代，是人们用作谋生、狩猎的工具，随着社会的不断发展，逐渐成为一项强身健体的运动项目。除了以上这些项目，全国少数民族传统体育运动会中还包括民族健身操、板鞋竞速、龙舟、陀螺、民族马术、民族武术、民族式摔跤和表演项目。2024年7月10日，新疆代表团运动员在新疆昭苏参加表演项目竞技类“姑娘追”比赛。新华社记者 陈朔 摄 与全国运动会相比，全国少数民族传统体育运动会相对淡化了竞技性。赛场上，运动员们以展示民族文化为主，同时，不少传统体育运动仍然保持着生活的“烟火气”，引发人们共鸣。 作为新中国历史最悠久的全国性综合运动会，全国少数民族传统体育运动会从1953年在天津举办的全国民族形式体育表演及竞赛大会演变而来。71年来，这项赛事已成为展示少数民族风采、促进各族同胞交流交往交融的重要平台，为推动全民健身和传承少数民族传统文化作出了巨大贡献。 来源：新华社 央视新闻 CGTN 第十二届全国少数民族传统体育运动会官网 21世纪英文报等
