从前,在很久很久以前,古老的月兔从他居住的月亮家中向下望着世间,发现了一棵树。这可不是一棵普通的树。她强壮、高大,而且相当雄伟,粗壮的树干高高地伸向天空,比其他的树都要高得多。她的根深深扎入大地,而她的枝条则在天际翩翩起舞。树的顶端几乎触到了月兔柔软的毛绒脚掌,他们很快就成了最好的朋友。
每个月,这棵树都会等待,期待着她的特别朋友月兔的出现。而在那些月亮又大又亮的夜晚,他们这对好朋友会在闪烁的星星之间坐着聊天。他们聊了很多很多事情,就像你会想象一棵星光下的树和一只月兔会谈论的话题一样,他们从来都不会聊完。
月兔尤其喜欢听树讲述那个常常来拜访她的小女孩的故事。树告诉月兔,女孩有时会带着她的毯子、毛绒玩具和茶杯,来到她的根部铺开一场美好的野餐。而随着女孩渐渐长大,她变得越来越强壮,开始爬上树枝,起初是慢慢地,后来越来越快,直到她的小脚丫飞快地攀上树干,痒得树禁不住抖动树叶大笑起来。
不过,树最喜欢的时刻,是当女孩爬到最高的枝头时,她会依偎在树光滑的树皮上,整整一个下午都在唱歌。
Sun comes up, life will grow
Tiny seeds of light we sow
Sun goes down, life will rest
That’s the way of nature’s nest
太阳升起,生命萌芽,
我们播下光的种子。
太阳落下,生命休憩,
这就是自然的栖息之道。
月兔在听树描述女孩的歌声时,轻轻叹息。树说,那歌声回荡在她的树皮中,深深地传入她的根部,永远留在她身边,陪伴她度过那些月兔未曾造访的黑夜。月兔为树有女孩相伴感到高兴,也为女孩有树陪伴感到欣慰。
然而,有一个夜晚,当秋天的光辉已经染上树的叶子时,树带来了一个意想不到的消息。再过几天,农夫要来把她砍倒,把她那结实的木材用来为女孩的家人建造一座坚固的房子。树为自己这个新任务感到兴奋和自豪,但她也有些伤感,觉得女孩将再也不能攀爬她的枝条或对她唱歌了。接着,树靠得很近,悄悄对她的朋友月兔说,她想为女孩留下一个特别的礼物,并请求月兔帮助她实现这个愿望。
第二天晚上,当月兔再次升上星光灿烂的夜空时,树问他是否已经准备好了。为了表示自己准备好了,月兔伸展他那强壮的后腿,咚咚咚地用力敲打,咚咚咚,咚咚咚。然后,他猛地一跃,从月亮中跳出,跳进树里,一路蹦蹦跳跳地沿着树枝向下。而当他柔软的毛绒脚从一根树枝跳到另一根时,痒得树浑身发笑,笑得所有的秋叶都纷纷落到了地上。月兔扑通一声落在一堆秋叶中,笑着翻滚起来,接着一跃而起,跑去草丛里藏了起来。
隐藏在视线之外的地方,月兔静静地等啊等啊,一直等到晨光降临,带来了农夫和小女孩。月兔继续藏在他的隐蔽处,眼看着农夫辛勤劳作,树终于倒在地上。这时,正如他所承诺的那样,月兔迅速行动起来。他非常小心地不让任何人发现,迅速地从倒下的树枝间跳跃,收集起每一个掉落在草地上的树荚。当他完成任务后,他又飞快地跳回了自己的藏身之处。
月兔躲在暗处,目送小女孩和她的父亲把所有大大小小的树枝收集起来,装进挂在拖拉机后面的旧木制拖车。当拖车装满了,工作也完成后,两人爬上拖拉机,开车离去。
第二天,月兔再次躲藏起来等待。这一次,小女孩独自一人来了,整整一天,她坐在曾经是树所在的巨大树桩上,唱着歌。
Sun comes up, life will grow
Tiny seeds of light we sow
Sun goes down, life will rest
That’s the way of nature’s nest
太阳升起,生命萌芽,
我们播下光的种子。
太阳落下,生命休憩,
这就是自然的栖息之道。
月兔终于听到小女孩的歌声了,那声音和他想象中的一样美妙动人。女孩一直唱到太阳开始缓缓沉落,才停下来,站起身,走回家去。当夜空中第一颗星星升起时,月兔开始了他的工作。整整一个夜晚,他都在努力地完成树的请求。
咚咚咚,咚咚咚,咚咚咚。
他那毛茸茸的脚爪来回奔跃着,当最后一颗星星从天空中消失时,月兔的工作才算完成。直到那时,他才再次伸展那强壮的后腿,用力一跃,从地面回到了他的月亮家园。
第二天早晨,小女孩来到草地上,发现有什么东西在闪闪发光。接着,几米外又有一个闪亮的东西引起了她的注意,然后又是一个,再一个,直到整个草地似乎都被奇异的亮光点缀着。这会是什么呢?她心中疑惑。
她慢慢走向最近的发光处,惊讶地发现草地上巧妙地雕刻出一个小窝。窝里整齐地堆着几枚小小的圆形树荚,秋叶柔软地垫在下面,每一颗树荚上都覆盖着一层发光的白色粉末,在阳光下闪闪发光。
她环顾四周,发现每一个闪亮的地方也都有这样的精致小窝,里面满是金色的树叶和覆着闪亮白色粉末的树荚。女孩的脸上绽开了一个巨大的笑容,她跑向园艺棚,拿来了旧藤篮和铲子。她迅速地将每一枚树荚收集起来,小心翼翼地连同闪亮的银色粉末一并装进篮子里。等她把所有树荚都收集完后,她开始挖洞。
这个过程持续了许多天,甚至可能是几周。但当秋天的凉风即将让位于冬天的寒冷时,女孩已经把每一颗种子都种下了。她用一层闪亮的白色月亮粉末轻轻覆盖住它们,安置在温暖的大地中。如今,每年秋天,当明亮的圆月高挂时,月兔有了许多星树可以挠痒逗乐,看着它们欢笑着落下叶子。
当月兔再次蹦蹦跳跳回到地面时,伴随着他强壮后腿的咚咚声,他开始忙碌地工作,总是小心地在每一颗种子上撒上闪亮的白色月尘,让它们在阳光下熠熠生辉,告诉孩子们复活节清晨可以在哪里找到这些装满宝藏的小窝。
(An Autumn Easter Story by Annie Bryant)
Autumn
Equinox
《月兔》的故事来自于南半球的澳大利亚的一位老师Annie Bryant,这个颂扬了在秋日的景色中为孩子们带来复活节节日的丰富、有趣和简单。
太阳升起,生命就会成长
我们播下微小的光之种子
太阳下山,生命将休息
这就是自然之巢。。
这对我们作为父母来说又是一个好机会,让我们能够深刻领悟这个季节的深刻寓意,并找到我们自己的特殊方式将它们呈现给我们的孩子。
相关内容
图片来自INS博主andreareissde
阅读原文进入大地之爱珍宝店