首页 时事 民生 政务 教育 文化 科技 财富 体娱 健康 情感
更多
旅行 百科 职场 楼市 企业 乐活 学术 汽车 时尚 创业 美食 幽默 美体 文摘

《古文观止》1.1：《郑伯克段于鄢》译文诵读

文摘   2024-07-01 06:20   陕西  
上一篇公众号录入了《郑伯克段于鄢》的原文音频，这篇文章是该文的译文音频，是对上一篇文章的补充和完善。
后续章节的原文和译文音频我将会放在一篇文章中发布，为了便于编辑和节省时间，以后的文章将不再附原文文字了。
《郑伯克段于鄢》译文诵读：
题目解释：
之所以称弟弟为“段”而不言弟，是因为共叔段不敬爱哥哥，做出了僭越礼法的事情，直至引起了民怨，弟不敬兄故不能言弟。
以“郑伯”称郑庄公，是讥讽郑伯身为兄长不但没有尽好管教弟弟的责任，反而故意捧杀弟弟使其“多行不义而后自毙”，甚至在其兵败后对其赶尽杀绝逼其出逃共国的残暴行为。
“克”本是用在两个君王之间，写兄弟相残意在表明作者的态度和立场。
写兵败“鄢地”而不写段叔“奔共”，体现了作者的难言之隐：明面上维护当权者郑庄公的面子，背地里还是给段叔的不幸遭遇给予了同情。
作者期待的人间秩序是美好的，但是现实是残酷的。因为郑伯有一个偏心的母亲，还有一个贪得无厌的弟弟，且母亲和弟弟合起伙来要夺走郑伯的王位。
假如郑伯不捧杀弟弟，他的王位能保住吗？假如共叔最后赢得了胜利，他又将怎样对待郑伯？
人是时代的产物，人性是自私的更是经不起考验的，尝试着理解每一个人吧！
谢谢您的时间，请点赞看加关注不迷路！

 http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzkyOTU5MzAyMw==&mid=2247485558&idx=1&sn=d7fde981cefc100a3094759145ce3e14
简爱简语
简爱和你一起读书，学习，分享生活中的美好和感悟，希望遇见更多灵魂相吸的朋友。
 最新文章
《古文观止》1.17烛之武退秦师：站在秦国立场，把“亡郑存郑”的利害关系讲透，把选择权交给秦穆公，解决问题就是这么简单！
《古文观止》1.16展喜犒师：先是搬出祖宗大旨，然后递上高帽子，威逼利诱，软硬兼施，不辱使命，成功退师！
明朝一哥王阳明《瘗旅文》：祭文“三绝”之一，为何让人破防？
《古文观止》1.15介之推不言禄：寒食节的由来和习俗，如何看待介子推的悲剧命运？
《古文观止》1.14寺人披见文公：放下仇恨，给别人说话的机会，也就是给自己创造机会！
《古文观止》1.13子鱼论战：君子不能趁人之危，何必打仗！
《古文观止》1.12阴饴甥对秦伯：服者怀德，贰者畏刑！
《古文观止》1.11齐桓公下拜受胙：尊周守礼，始霸诸侯！
《古文观止》1.10宫之奇谏假道：辅车相依，唇亡齿寒！
《古文观止》1.9齐桓公伐楚盟屈完：风马牛不相及，结盟告终！
《古文观止》1.8曹刿论战：一鼓作气，再而衰，三而竭！
《古文观止》1.7季梁谏追楚师：圣王先成民而后致力于神！
《古文观止》1.6臧哀伯谏纳郜鼎：昭德塞违，临照百官！
《古文观止》1.3石碏谏宠州吁译文诵读1.4臧僖伯谏观鱼译文诵读1.5郑庄公戒饬守臣译文诵读
《古文观止》1.5郑庄公戒饬守臣：
《古文观止》1.4臧僖伯谏观鱼：不轨不物，谓之乱政
《古文观止》1.3石碏谏宠州吁：教之以义方，弗纳于邪
《古文观止》1.2周郑交质：信不由中，质无益也？
《古文观止》1.1：《郑伯克段于鄢》译文诵读
《古文观止》（第一篇）：郑伯克段于鄢
《史记》：古代君王谥号整理，读史必备！
史记：用历史讲述自己的家乡会是什么样子？
《古文观止》：入门必备，看过来！
重读《牡丹亭》：一招扫除古文言障碍享受沉浸式诵读经典，后悔知道的太晚！
《牡丹亭》诵读：第五十五出圆驾
《牡丹亭》诵读：第五十三出硬拷
《牡丹亭》诵读：第五十四出闻喜
《牡丹亭》诵读：第五十二出索元
《牡丹亭》诵读：第五十一出榜下
《牡丹亭》诵读：第五十出闹宴
《牡丹亭》诵读：第四十九出淮泊
《牡丹亭》诵读：第四十八出遇母
《牡丹亭》诵读：第四十七出围释
《牡丹亭》诵读：第四十六出折寇
《牡丹亭》诵读：第四十五出寇间
《牡丹亭》诵读：第四十四出急难
《牡丹亭》诵读：第四十三出御淮
《牡丹亭》诵读：第四十二出移镇
《牡丹亭》诵读：第四十一出耽试
《牡丹亭》诵读：第四十出仆侦
《牡丹亭》诵读：第三十九出如杭
《牡丹亭》诵读：第三十七出骇变
《牡丹亭》诵读：第三十八出淮警
《牡丹亭》诵读 ：第三十六出婚走
《牡丹亭》诵读 ：第三十五出回生
《牡丹亭》诵读： 第三十三出秘议
《牡丹亭》诵读：第三十四出诇药
《牡丹亭》诵读：第三十二出冥誓
《牡丹亭》诵读 ：第三十一出缮备
《牡丹亭》诵读：第三十出欢挠
 分类
时事
民生
政务
教育
文化
科技
财富
体娱
健康
情感
旅行
百科
职场
楼市
企业
乐活
学术
汽车
时尚
创业
美食
幽默
美体
文摘
 原创标签
时事 社会 财经 军事 教育 体育 科技 汽车 科学 房产 搞笑 综艺 明星 音乐 动漫 游戏 时尚 健康 旅游 美食 生活 摄影 宠物 职场 育儿 情感 小说 曲艺 文化 历史 三农 文学 娱乐 电影 视频 图片 新闻 宗教 电视剧 纪录片 广告创意 壁纸头像 心灵鸡汤 星座命理 教育培训 艺术文化 金融财经 健康医疗 美妆时尚 餐饮美食 母婴育儿 社会新闻 工业农业 时事政治 星座占卜 幽默笑话 独立短篇 连载作品 文化历史 科技互联网
 发布位置
广东 北京 山东 江苏 河南 浙江 山西 福建 河北 上海 四川 陕西 湖南 安徽 湖北 内蒙古 江西 云南 广西 甘肃 辽宁 黑龙江 贵州 新疆 重庆 吉林 天津 海南 青海 宁夏 西藏 香港 澳门 台湾 美国 加拿大 澳大利亚 日本 新加坡 英国 西班牙 新西兰 韩国 泰国 法国 德国 意大利 缅甸 菲律宾 马来西亚 越南 荷兰 柬埔寨 俄罗斯 巴西 智利 卢森堡 芬兰 瑞典 比利时 瑞士 土耳其 斐济 挪威 朝鲜 尼日利亚 阿根廷 匈牙利 爱尔兰 印度 老挝 葡萄牙 乌克兰 印度尼西亚 哈萨克斯坦 塔吉克斯坦 希腊 南非 蒙古 奥地利 肯尼亚 加纳 丹麦 津巴布韦 埃及 坦桑尼亚 捷克 阿联酋 安哥拉