“超时空对话”——上美影“遗珠”× HiShorts! 动画艺术展迎来暑期最高潮，以展陈、展映、特别活动等多种形式，带领观众感受不同时代动画创作的独特魅力。在即将到来的8月，知乎人文、知乎电影与“超时空对话”共启“人文季”观影活动，进一步丰富周末档期！
整个8月，双方将共同举办多场观影+观展+主创交流线下活动，邀请众多影视领域的资深答主带来专业提问和深度回答，为动画迷带来中式传统美学动画的美好记忆。
本周末的知乎“人文季”专场活动现已开启招募，周六下午和周日晚上将分别举办主题为“上美影的三次法国昂西之旅”和“从传统美术到现代表达”的观影及对谈，一起了解一下吧~
报名方式
▲扫描二维码报名
知乎人文季·知乎电影 & 超时空对话
上美影的三次法国昂西之旅
法国奥运的热风，终究刮到了中国。在关注体育竞技的同时，我们依然想回望同样重要的人文艺术。
法国昂西国际电影节是顶尖的国际动画节，上美影曾三度携作品来到这一动画“圣地”。8月3日下午，在“上美影的三次法国昂西之旅”主题活动中，将能欣赏到上美影两部昂西获奖作品《小蝌蚪找妈妈》、《十二只蚊子和五个人》，以及一部上美影经典动画《夹子救鹿》，更能见到执导了《夹子救鹿》《宝莲灯》等知名作品的常光希老师亲临现场，与李文愉、王安忆两位当代动画人畅谈上美影与昂西的故事。
放映信息
《夹子救鹿》（1985）
编导：林文肖、常光希
类型：二维动画短片
时长：18分钟
简介：
《夹子救鹿》的故事取材于佛经故事中“舍身救鹿”的一段传说。出生在山中小屋的夹子长大后，每天去森林里打水摘果照顾年迈的父母，也和森林里的小动物结下了深厚的友谊。国王的狩猎队的到来，破坏了森林的环境。鹿妈妈被射杀，只留下无助的小鹿。为了救它，夹子引开了狩猎队，却不幸中箭身亡。最后小鸟衔来神草，复活了夹子，森林里又恢复了宁静和欢乐。
主要奖项：
1986年获中国广播电影电视部1985年优秀影片奖优秀美术片
1987年获第二届中国电影“童牛奖”优秀美术片
1987年获第五届印度库塔克国际儿童电影节金象奖
1986年获第六届中国电影“金鸡奖”最佳美术片提名
映后嘉宾
常光希
动画导演、国家一级动画设计师
李文愉
《燃比娃》导演，四川大学艺术学院副教授
王安忆
《燃比娃》制片人，资深动画编剧、策划
知乎人文季·知乎电影 & 超时空对话
“从传统美术到现代表达”
即使动画技术不断革新，中式传统美学的传承也没有断档，当下许多青年导演在动画创作中对传统文化情有独钟，HiShorts! 2017及2018年入围导演孙晶就是其中一名，她的入围作品《捕食》与《种梨》皆是基于对中式美学的探索与创新。
8月4日晚，我们邀请到孙晶导演与知乎影视领域知名答主君泽来到现场，共同观看孙晶的两部作品，同时欣赏上美影的两部题材和形式类似的短片，并围绕“从传统美术到现代表达”这一主题展开对谈，分享剪纸等中国传统美术工艺对动画创作的影响，以及青年导演以其为载体，对前辈们发出的“超时空回应”。
放映信息
《螳螂捕蝉》（1988）
类型：水墨剪纸动画短片
时长：5分钟
导演：胡进庆
简介：
影片改编自成语“螳螂捕蝉，黄雀在后”，讲述了夏日时光里，三只小动物之间的暗潮汹涌的关系。本片将水墨剪纸的角色动作和水墨背景画面结合，为观众展示了清新脱俗的画面。黄雀、螳螂、蝉的形象设计参考了写意花鸟画，造型精细高雅。在借鉴传统绘画技法的同时，本片也进行了技术上的改进与创新，营造出一派夏日的田园风光。
主要奖项：
1988年获第一届上海国际动画电影节分组奖
《捕食》（2018）
2018 HISFF 青铜时代入围
类型：水墨剪纸动画短片
时长：5分钟
导演：孙晶
简介：
本片取材于古谚语 “螳螂捕蝉，黄雀在后”，讲述了一个关于人类社会与自然循环的故事。
《种梨》(2017)
2017 HISFF 青铜时代入围作品
类型：剪纸动画短片
时长：5分钟
导演：孙晶
简介：
本片故事取材改编自清代文学家蒲松龄所著文言文短篇小说集《聊斋志异》，讲述一个关于幼年，青年，老年以及男性与女性之间共同成长的故事。
《济公斗蟋蟀》（1959）
类型：剪纸动画短片
时长：25分钟
导演：万古蟾
简介：
根据《济公传》第241 回改编。影片讲述张煜在罗丞相府内做木匠活，不小心放走了罗公子的蟋蟀，被罗公子毒打一顿，并要他赔偿，三天之内如赔不出就要他的命；张煜要投河自杀，被路过的济公救下。于是，济公拿了个蟋蟀去罗丞相府并喊叫蟋蟀能斗公鸡，罗公子半信半疑，后来他的公鸡果然被蟋蟀斗倒，罗公子大喜，拿了五百两银子买下蟋蟀；偶一失神，蟋蟀跳走不见了，罗公子使人拆房子寻找，将丞相府拆得乱七八糟。
映后嘉宾
孙晶
HiShorts! 动画单元入围导演，山水画艺术家
君泽
知乎影视盐究员，资深媒体人，自由撰稿人
“超时空对话”与知乎人文季一起，期待在8月的每一个周末与你相聚，共同沐浴人文之光！后续活动招募敬请期待~
报名方式
▲扫描二维码报名
关于展览的任何问题，可留言至后台或我们的微博与小红书平台，我们将一一为您耐心解答，也请关注我们的b站与抖音平台，方便观看更多展览视频内容。
【上美影“遗珠”×HiShorts! 动画艺术展】
所谓“遗珠”——
曾在80后90后童年时代「霸屏」的上海美术电影制片厂此次从其60多年历史积淀500多部经典片库中，选取具备跨时代意义的系列经典动画作品。
它们的表现形式丰富多样，涵盖二维手绘、剪纸和定格三大动画类型，并在技术材质上创新细分；题材上兼顾传统现代，既有取材于中国古典文学及民族传说，也寓教于乐、意味深长，充满时代精神，适合国际传播。
不止是“经典”——
看完上美影“遗珠”系列，动画迷们还能同时一次性欣赏到HiShorts! 五年来动画单元的精选展映，感受经典动画灵感起源，欣赏HiShorts! 当代动画原作手稿、定格动画人偶模型等珍贵展陈，聆听由上美影老艺术家、神秘明星大咖、HiShorts! 青年导演等嘉宾联袂对话的精彩论坛。
从观看动画，到了解动画创作过程，再到现场奇遇动画创作者，次元层层打破，观展快乐无边！
可沉浸式体验的动画空间——
室内活动逛完，别忘了和你的亲朋好友去今潮8弄的老弄堂里穿梭一圈，亲身在层层叠叠的弄堂里施展一次《崂山道士》里的「穿墙奇术」，留下奇趣的打卡回忆。
HiShorts! 厦门短片周是国内规模最大、内容最丰富、最具品牌公信力的短片节展品牌，以“国际化、年轻化、中国美”为特色，在厦门市影视产业发展工作领导小组办公室的指导下，HiShorts! 成功在厦门思明区、同安区、翔安区落地5届，活动包含竞赛、展映、论坛、市场、成长、社交6大板块，成为每年金鸡之后厦门最具吸引力的全国性青年电影文化活动。
经过5年的大胆假设小心求证，HiShorts! 探索出一套适合短片竞赛的评审体系：每年征集来自80多个国家、5000部以上短片，内容辐射剧情、纪录、动画、实验、商业、MV六大单元；当代艺术家徐冰出任艺术顾问、韩国导演李沧东、张律、奥斯卡最佳美术指导叶锦添、《方形》导演Ruben Ostlund、导演李少红、张杨、章明、郑大圣、香港作家陈冠中先后担纲终审，公平公正公开的评审制度得到了业界认可，成为2020豆瓣电影官方唯一合作影展，财新传媒社长胡舒立出席活动现场。
自诞生以来 HiShorts! 始终积极探索勇于创新，力求在百年未有之大变局中开风气之先：连续两年完成了最大规模的短片线下展映，每年在厦门放映200部短片，30余场映后交流和跨界论坛等，在全国已经连续举办了各类展映活动超过800场，并开创性地将跑步、音乐、读书会等形式引入电影节，2020年更是启动了全国最大规模的音乐影像放映，并设有政府晚宴、导演酒会、星光红毯、颁奖典礼等丰富的大型活动，策展理念先锋前卫，内容丰富、跨界多元，吸引了国内电影、纪录片、动画、音乐、文学、艺术、学界、媒体等各行业领袖。
下一个10年，HiShorts! 将致力于探索出一条青年影人的可持续发展之路，并在不远的将来将HiShorts! 打造成为“有态度，有调性，有追求，有远见”的内容平台，以在影像媒介领域探索中国传统美学的当代复兴，引领未来青年文化新趋势。
- The End -
