艺术展
咋还能
看动画
？
本周，我们和上美影的“超时空对话”开放了1号楼2楼“不息复新生”单元，在这个单元里，我们把目光转向动画的创作精神，目睹中国动画在生生不息的对话中不断焕发新生。每个时代的创作者,立足于当下,从过去汲取灵感,同时以新声与未来对话。我们将通过“实验动画”与“现实主义”两大板块，一同见证这趟不断创新，生生不息的创作旅程。
伴随展览的形式，我们从6月8日就一直开设的动画短片的放映也相应得更换了一批片单，加入了“不息复新生”单元的几部参展短片，无论是热爱动画还是电影的朋友们都可以在观看展览后去看放映。
*翻转手机查看下周片单信息
*片单信息可点击保存图片，按图索骥
动画排片琳琅满目，我们又如何在万花丛中找到你的偏爱？因此在每个周末，我们将为您精心挑选值得一看、风格迥异的优秀动画片，一起来看看吧！
超时空对话展映 · 下周片单推介
01
《淘气的金丝猴》（1982）
单元：美自乐趣生
类型：拉毛剪纸动画短片
时长：17分钟
导演：胡进庆
是什么让淘气的金丝猴成长?
他与其他小动物之间发生了什么故事?
本片使用了水墨剪纸的“拉毛”工艺表现毛茸茸的小动物，刻画出亮丽柔和、圆润立体的金丝猴形象，是由上海美术电影制片厂制作的一部创新性剪纸片。
《淘气的金丝猴》剧照
影片中的小金丝猴，因骄纵跋扈的性格，导致自己独来独往。然而命运的转折悄然降临，一次困境中，小熊猫不计前嫌无私救援，于是它心生愧疚。当小鸡面对危机时，它不再袖手旁观，挺身而出与伙伴们并肩作战，打败了敌人。这场胜利不仅是对敌人的征服，更是小金丝猴内心成长的见证。
《淘气的金丝猴》剧照
那么，那个让他们团结一心的敌人究竟是何方神圣？胜利之后，小金丝猴又经历了怎样的蜕变？谜底尽在动画片中揭晓！!
02
《十二只蚊子和五个人》（1992）
单元：不息复新生
类型：二维动画短片
时长：6分钟
导演：马克宣
1992年，该片由上海美术电影制片厂出品，荣获第二届上海国际动画电影节F组奖、中国广播电影电视部1992年优秀影片奖优秀美术片、第十九届法国昂西国际动画电影节教育片奖，以及第五届中国美术电影“童牛奖”优秀美术片奖等多项荣誉。
《12只蚊子与5个人》剧照
这是一部以动画载体追索人的心理形态的影片，其凭借独特的创意和深刻的内涵赢得了广泛好评。影片构思独特，富于哲理，导演采用抽象化、象征化、符号化的表现方法，细节简化、背景淡化的拍摄方法以及类似独幕哑剧式的结构来突出人物，增强了艺术效果。
《12只蚊子与5个人》剧照
故事以盛夏的蚊子为引子，通过12只蚊子与5个人之间的“战斗”，巧妙地揭示了人性的某些方面，如绝对平均主义的习惯观念及其带来的后果，寓意深邃，在对文化心理情性的揭示和批判上有一定力度， 细腻的动作将人物心态刻划得惟妙惟肖。
03
《瓷娃娃》（1982）
单元：不息复新生
类型：木偶动画短片
时长：16分钟
导演：方润南
本片是1982年由方润南导演的一部具有创新性的木偶与真人合成影片。影片中的姑娘雕塑了一只狐狸和一个泥娃娃，然而狐狸心生妒嫉，将泥娃娃引诱到风雨欲来的荒野里，令其陷入危险。幸运的是，最终姑娘找到泥娃娃，把它烧炼成了一个顽强的瓷娃娃。
《瓷娃娃》剧照
《瓷娃娃》中的各种瓷雕都经由艺术的烈火锻炼，用闻名世界的瓷都景德镇的高岭土涂以高温颜色釉烧成。导演和动作人员用“套裁”和“代用”的方法在同一个瓷雕上拍各种动作，再运用电影蒙太奇的手法，使不用关节的瓷娃娃动起来。
《瓷娃娃》剧照
04
《斗戏画》
2020 HiShorts! 动画单元入围
单元：美自乐趣生
导演：李子贤
想看画中的角色是怎么跑到现实中来的吗?
想看他们是怎么从针锋相对到并肩作战的吗?
《斗戏画》概念设计
《斗戏画》是2020 HiShorts!厦门短片周动画单元入围作品，导演李子贤是戏曲绘本作者，毕业于中国戏曲学院动画专业，该戏曲动画，采用二维逐帧动画结合实拍的手法制作，角色动作活泼生动，画面细腻流畅、色彩明亮。
《斗戏画》概念设计
在一个摆满古代英雄图画的绘图桌上，一位名叫秦琼的图画偷偷溜了出来，四处玩耍，惊扰了桌子中间的关公大老爷，于是一场冲突在所难免，此时还有更大的困难等着他们...
05
《不射之射》（1988）
单元：本是同根生
类型：木偶动画短片
时长：25分钟
导演：川本喜八郎
本片由上海美术电影制片厂和日本导演川本喜八郎在1981年联合拍摄，是中日两国渊源流长的文化交往中新的一章。1988年，《不射之射》获第一届上海国际动画电影节特别奖；1989年获首届全国影视动画节目展播荣誉奖。
《不射之射》剧照
导演以其非凡的洞察力，将一个简单的射箭故事讲述得引人入胜、发人深省。影片通过描绘纪昌学习射箭的过程，体现出他经历的“自我否定”与心灵蜕变，这不仅是技艺的精进，更是一个人认知的解构与重造。
《不射之射》剧照
超时空对话·展映
让整个夏天都充满惊喜和感动
即刻购票！
这次我不许你错过
这班上美影 x HiShorts！号时光机
票务信息
展览时间：
2024年6月8日-8月31日
展览地点：
上海市虹口区今潮8弄
1号楼、5号楼、6号楼有戏堂
票务内容：
单人单日票 98元
1大1小亲子单日票 128元
2大1小家庭单日票 168元
单人全通票 248元
1大1小亲子全通票 348元
2大1小家庭全通票 448元
购票方式：
扫描上方二维码
以上票种均可观看所有展区与展映
全通票可在展期内无限次畅玩展览
【上美影“遗珠”×HiShorts! 动画艺术展】
所谓“遗珠”——
曾在80后90后童年时代「霸屏」的上海美术电影制片厂此次从其60多年历史积淀500多部经典片库中，选取具备跨时代意义的系列经典动画作品。
它们的表现形式丰富多样，涵盖二维手绘、剪纸和定格三大动画类型，并在技术材质上创新细分；题材上兼顾传统现代，既有取材于中国古典文学及民族传说，也寓教于乐、意味深长，充满时代精神，适合国际传播。
不止是“经典”——
看完上美影“遗珠”系列，动画迷们还能同时一次性欣赏到HiShorts! 五年来动画单元的精选展映，感受经典动画灵感起源，欣赏HiShorts! 当代动画原作手稿、定格动画人偶模型等珍贵展陈，聆听由上美影老艺术家、神秘明星大咖、HiShorts! 青年导演等嘉宾联袂对话的精彩论坛。
从观看动画，到了解动画创作过程，再到现场奇遇动画创作者，次元层层打破，观展快乐无边！
可沉浸式体验的动画空间——
室内活动逛完，别忘了和你的亲朋好友去今潮8弄的老弄堂里穿梭一圈，亲身在层层叠叠的弄堂里施展一次《崂山道士》里的「穿墙奇术」，留下奇趣的打卡回忆。
HiShorts! 厦门短片周是国内规模最大、内容最丰富、最具品牌公信力的短片节展品牌，以“国际化、年轻化、中国美”为特色，在厦门市影视产业发展工作领导小组办公室的指导下，HiShorts! 成功在厦门思明区、同安区、翔安区落地5届，活动包含竞赛、展映、论坛、市场、成长、社交6大板块，成为每年金鸡之后厦门最具吸引力的全国性青年电影文化活动。
经过5年的大胆假设小心求证，HiShorts! 探索出一套适合短片竞赛的评审体系：每年征集来自80多个国家、5000部以上短片，内容辐射剧情、纪录、动画、实验、商业、MV六大单元；当代艺术家徐冰出任艺术顾问、韩国导演李沧东、张律、奥斯卡最佳美术指导叶锦添、《方形》导演Ruben Ostlund、导演李少红、张杨、章明、郑大圣、香港作家陈冠中先后担纲终审，公平公正公开的评审制度得到了业界认可，成为2020豆瓣电影官方唯一合作影展，财新传媒社长胡舒立出席活动现场。
自诞生以来 HiShorts! 始终积极探索勇于创新，力求在百年未有之大变局中开风气之先：连续两年完成了最大规模的短片线下展映，每年在厦门放映200部短片，30余场映后交流和跨界论坛等，在全国已经连续举办了各类展映活动超过800场，并开创性地将跑步、音乐、读书会等形式引入电影节，2020年更是启动了全国最大规模的音乐影像放映，并设有政府晚宴、导演酒会、星光红毯、颁奖典礼等丰富的大型活动，策展理念先锋前卫，内容丰富、跨界多元，吸引了国内电影、纪录片、动画、音乐、文学、艺术、学界、媒体等各行业领袖。
下一个10年，HiShorts! 将致力于探索出一条青年影人的可持续发展之路，并在不远的将来将HiShorts! 打造成为“有态度，有调性，有追求，有远见”的内容平台，以在影像媒介领域探索中国传统美学的当代复兴，引领未来青年文化新趋势。
- The End -
