습근평국가주석이11월 20일 저녁 브라질리아에서 브라질 룰라 대통령이 마련한 성대한 환영연회에 참석했습니다. 습근평 주석은 룰라 대통령과 브라질 인민이 보여준 열정적이면서도 우호적인 접대에 사의를 표하고 룰라 대통령의 인솔 하에서 큰 발전성과를 이룩한 브라질에 축하를 표했습니다. 습근평 주석은 중국과 브라질은 비록 바다를 사이두고 멀리 떨어져 있지만 서로 료해하고 서로 친밀해지는 발걸음을 종래로 멈춘 적이 없다고 말했습니다. 중국과 브라질 두 나라는 선명한 특점이 있을 뿐더러 서로 조화롭게 융합되였습니다. 개방혁신, 다원일체는 우리 량국의 공통의 특점과 추구입니다.습근평 주석은 룰라 대통령과 함께 량국관계를 손잡고 보다 더 공정한 세계와 더욱 지속가능한 지구를 건설하는 중국-브라질 운명공동체로 격상시킨다고 선포하고 ‘일대일로’ 공동건설 창의와 브라질 발전전략을 접목시키는 협력문건 체결을 지켜보았다고 말했습니다. 량국관계는 새로운 비약을 실현하였고 새로운 시대적 내포를 부여하였으며 더없는 생기와 광활한 전망을 보여주었습니다. 과거를 돌아볼 때 우리는 중국과 브라질이 거둔 성과에 대해 긍지감을 가질 충분한 리유가 있습니다. 미래를 전망하면서 우리는 중국과 브라질 관계의 빛나는 전망에 대해 기대로 충만될 신심이 있습니다. 새로운 기점에서 중국은 브라질과 함께 노력해 오래도록 공을 들이고 부단히 분투하며 손잡고 량국 운명공동체를 구축함으로써 중국-브라질 관계의 또 하나의 ‘황금 50년’을 시작하려합니다.룰라 대통령은 습근평 주석과 나는 동서반구에서 가장 큰 두 발전도상국의 지도자라고 말했습니다. 우리는 모두 민간의 질고를 헤아려 민생개선과 빈곤해탈에 진력하고 있습니다. 브라질은 습근평 주석이 령도하는 중국이 취득한 발전성과에 크게 탄복합니다. 특히 인구 1억명이 빈곤에서 벗어나게 한 것은 대단한 성과입니다. 습근평 주석은 인민을 위하여 복지를 마련하고 사회 공평정의를 수호하며 전쟁이 아닌 평화, 대항이 아닌 협력, 파괴가 아닌 창조를 창도함으로써 국제사회를 위해 본보기를 수립해주었습니다. 수교 반세기동안 량국관계는 글로벌 남방국가들이 단결협력하고 호혜상생하는 모범이 되였습니다. 브라질과 중국이 발전전략의 접목을 실현하는 것은 량국의 공동번영에 조력하고 우리가 자국의 발전을 통해 얼마든지 발전진흥과 공평정의를 실현할 수 있다는 것을 국제사회에 증명할 것입니다. 브라질과 중국은 모두 다자주의를 견지하고 평화적인 방식으로 분쟁을 해결할 것을 창도합니다. 브라질과 중국의 협력은 중요하고도 심원한 세계적인 영향을 일으킬 것입니다. 브라질은 중국과 협력을 밀접히 하고 량국 운명공동체를 구축하기를 기대합니다.채기, 왕의가 환영연회에 참가했습니다.
