主动阅读和写作一样辛苦
教育
2024-07-16 07:48
陕西
高铁上我又想到它，做了补充更新，把它称为 Personal Reading Loop🔄
效仿 GIGO（Garbage In Garbage Out），我总结了这个 PAL In TAG Out：
PAL IN 是输入，Perspectives-Association-Language。读懂作者的意思，和自己联系，顺便学点英语；TAG OUT 是输出，Think-Act-Grow。有思考、行动和成长。可以是讲给他人，可以是写作，也可以是把它具体应用到自己的工作生活中。对我来说，开卷有益就是 PAL IN TAG OUT。这不是多么独特的方法，把它总结成这样一句短语，主要是给自己提个醒。How to Read a Book 中强调阅读应该是主动的，而主动阅读和写作一样，都需要琢磨和创造，需要动手动脑。阅读不是被动的输入信息，乖乖听人讲课做笔记。和所有愉快地交流一样，阅读需要我们表达、提问，在乎自己的想法，也会给作者 the benefit of the doubt。之前写过一篇《直播间里没有答案》。我被问过许多有关如何学英语，如何读英文书的问题，开始我还会就事论事，分享我的方法和经验。慢慢我发现，许多有关「如何学英语」「如何读英文书」的问题是假问题，是个「替罪羊」，以为解决了这个问题就不焦虑了。为什么要读英文书？为什么要读得快？读完了又如何呢？换个问题：为什么要学英语呢？能够流利说英语、拿到了心仪的证书，然后呢？不断地问自己 Why，至少有 5 Why 之后才会看到那些真问题。
我说很长一段时间，我也以为我不爱读书，正如我以为我不爱学习、不喜欢学英语一样。我们很多时候不喜欢一件事情，只是打开方式不对，没有尝到甜头。或者是还没有付出足够的努力，让水平提升到可以摘到甜美的果实。我不是不爱读书，是不爱所有的事情都有一个标准答案。感受、连接、创造是人的本能。我们有与生俱来的好奇心和求知欲，阅读是满足这种本能的一种方式。另外，我们要警惕自己的学习偏好。如果阅读可以帮助我们进步，那我们是否喜欢阅读这件事情就不重要了，我们要想的是如何爱上它，如何提升这个技能。读书，顺便学英文。除了关注「说了什么」，还要关注「怎么说的」。前几天我在北京，和清华大学出版社的一位编辑聊到即将上市的 Steal Like an Artist 中文译本。我提到第一章的内容，其中有一句 All advice is autobiographical。这个 autobiographical 用得很有创意，还和前面的 all、advice 押韵，让人可以一下子记住。多么简单的文字，画面感十足，也很容易一下子就记住。尤其是这句 Happiness is an accident of self-acceptance. 这个 accident 用得很有创意，强调幸福并不是通过刻意追求或控制可以获得的，而是自然而然地、意外地随着自我接纳而出现的。如果只是为了获取内容，我们读中文译本，使用翻译工具就足够了。既然选择了读英文书，那就别把那些生词当作障碍，也别怕那些陌生的文化梗，它们都是阅读的一部分。当那些模糊的语言变得平实具体，我们自然就多了一些观察视角。我们要祛魅读书，问自己为什么要读书？为什么一定要读完？读完了又如何呢？
读书可以让我们主动在工作生活和自己之间，主动创造一个空间，这个空间里有我们的自由和成长。读什么书，怎么读，一天读了多少页，都不重要，重要的是通过阅读我们有哪些行动和变化。
别嘴硬，别死犟。学习和阅读是件好事，它们让我们更灵活、更自由，而不是更苦、更沮丧。我们和阅读的关系，也是我们和自己、和他人的关系。读书这件事情重要吗？我们自己重要吗？书中也没有答案。答案来自纵身一跃，先相信再看到![]()
