本期内容:卡卡课堂Nicki老师
设计:卡卡课堂Ada
今天是卡卡课堂陪伴大家的3701天
有这样一个故事,
一个年轻人总是特别在意身边人对自己的看法,别人一个不经意的眼神、一句无心的评价,都会让他辗转反侧,反复琢磨自己是不是哪里做得不好,是不是不招人喜欢了。
就这样,他在别人的目光里迷失了自己,生活也变得疲惫又沉重,错过了许多原本属于自己的美好风景。
其实,在生活的大舞台上,我们或多或少都有着类似的经历,被他人的喜恶牵扯着情绪,他们或赞许、或质疑、或喜爱、或厌恶,而影响着我们内心的航向。
如何对待这些来自外界的评判,便成了我们生活中一门必修的 “处世哲学”。
“走自己的路,让别人说去吧。”这是非常经典且广为人知的一句话,鼓励人们保持自我,勇敢前行。
今天,我们和大家分享特朗普的一段话。
这短短的几句话里,
藏着一种对生活举重若轻的态度,
一种不被外界纷扰所左右的从容,
咱们一起来读一读吧。
I'm too old to worry about who likes me and who dislikes me.
我已经老了,不在乎自己招不招人喜欢
I have more important things to do.
我有很多重要的事情要做
If you love me, I love you.
若你喜欢我,我也喜欢你
If you support me, I support you.
若你支持我,我亦会支持你
If you hate me, I don't care.
若你憎恨我,我也不在乎
Life goes on with or without you.
有你无你,生活都将继续