本期内容:卡卡课堂Daisy老师
设计:卡卡课堂Lucky
听前想一想
1、分分合合
2、最终相伴、相守一生
3、分手
4、我以前总会认为
今日打卡句
I always used to assume, that I would meet someone and fall in love and be happy and that all that was just a given.
我以前总会以为我会遇到一个人,坠入爱河,过着幸福的生活,好像很自然而然。
拓展例句
end up together
最终相伴、相守一生
Despite all the challenges, I believe we will end up together.
尽管有诸多挑战,我相信我们最终会相守一生。
on and off、break up with
分分合合分手
They had been on and off for years, but after they broke up with each other last month, they decided it was time to move on.
他们分分合合多年,但上个月分手后,决定向前看。
I always used to assume
我以前总会认为
I always used to assume that life would be perfect if I found the right person, but now I realize happiness comes from within.
我以前总会认为找到合适的人生活就会完美,但现在我明白幸福来自内心。
原声台词
Rachel: So were you guys together a long time?
你们在一起很久了吗?
Tag: A year. On and off. I kinda thought we'd end up together. I don't anymore.
一年了,总是分分合合的。我以为我们会相守一生,现在我不会那么想了。
Rachel: Now that she broke up with you?
因为她跟你分手了?
Tag: Yeah.
对
Rachel: Yeah. Hmmmm.
Tag: It's weird. I always used to assume, that I would meet someone and fall in love and be happy and that all that was just a given. But lately it's like what if it's not. Do you ever have that feeling?
这真是很奇怪!我以前总会以为我会遇到一个人,坠入爱河,过着幸福的生活,好像很自然而然。最近我会想如果不是那样呢?你有那种感觉吗?