今天是卡卡课堂陪伴大家的3699天
我们在不同的人生阶段,
总会遇到不一样的人。
有些人,随着我们的成长,
会逐渐消失在我们的视野中,
而与此同时,也有新的人走进我们的生活。
其实,生命是一次词不断探索中的双向奔赴。
我们从没有人生理想到确定自己的梦想,
从追求梦想失败到最终成功达成自己的梦想,
这一路上所有的人和风景,它们也同样在追寻着你。
只不过有时机还没有到。
所以,当你的梦想还没有达成时,先不用着急,
念念不忘,必有回响,因为你在追求梦想的时候,
它也同样在召唤着你,渐渐向你靠近。
朱莉娅·卡梅伦(Julia Cameron),小说家、剧作家、作曲家、诗人,
是美国戏剧、电影和电视圈中的知名 创作者,享有极高的地位。
积极地投身于艺术创作30余年,获奖颇丰,被誉为美国“创作教母”。
至今出版了30多本书,包括诗集、短片故事、小说等。
move [muːv]
v. 移动;搬家;感动;促使;推动;
n. 行动;移动;搬家;步骤;走棋;
She decided to move to a new city for a fresh start.
她决定搬到一个新城市重新开始。
toward [təˈwɔːd]
prep. 向;朝;对于;接近;
She walked toward the park.
她朝公园走去。
dream [driːm]
n. 梦;梦想;愿望;
v. 做梦;梦见;梦想;
His dream is to become a famous singer.
他的梦想是成为一名著名的歌手。
Quote to learn for today
As you move toward a dream, the dream moves toward you.
—Julia Cameron
翻译
当你朝着梦想前进时,梦想也会向你靠近。
— 朱莉娅・卡梅隆
语法分析:
As you move toward a dream, the dream moves toward you.
一个主从复合句,由一个时间状语从句和一个主句构成,
As you move toward a dream是时间状语从句
其他以As引导的时间状语从句:
As the sun rises, the city wakes up.
当太阳升起时,城市苏醒了。
As I was reading a book, the phone rang.
我正在读书的时候,电话响了。
翻译练习
英文翻译中文
The dog ran toward its owner with great excitement.
中文翻译英文
我昨晚做了一个奇怪的梦。
点击下方空白区域查看答案
▼
更多阅读
Positive Language Positive Mind Positive Life