恒大小学
英语广播站
西区 二年级
梦回童年
仿佛身临其境
不过她的遭遇让我着实头疼
彷佛人们的潜意识中
一直存在着那根火柴
因为有光 就有希望
11月2日上午,恒大小学西区杜娟老师带领二年级一班、二年级二班、二年级三班、二年级四班的孩子们,为全校师生带来英语童话剧《卖火柴的小女孩》。
演出中,每一位演员们的表演都真挚而动人,小女孩的角色,将那份纯真与无助演绎得淋漓尽致,让人不禁为之动容。其他表演者也仿佛将人物带出了剧本,将英语和故事人物形象完全的融为一体。
卖火柴的小女孩是我们热爱的寄托,每个追梦的人可能都像她一样,追求着简简单单的属于自己的那一束温暖的光,可小女孩的结局又是怎么样呢,我想她一定拥有了那颗漂亮的圣诞树,她也一定见到了她爱的奶奶,当然,她也一定拥有了那束温暖的光,因为她坚强,善良。
“就像梦一样,梦也会实现”
通过此次的英语话剧表演,孩子们能够更深的理解英语如何在情境中运用,并能用英语来表达《卖火柴的小女孩》所包含的情感,这就是英语学习的魅力吧。那就让我们一起欣赏这次的英语童话剧吧。
部分台词
旁白A :On the street, snowing,windy and dark. It’s Christmas Eve: A
cold,dark evening.
旁白B:There was a little girl She was so cold and hungry. But she had to stay on the stage. She had to sell the matches.
G: Oh, what a cold day. Matches .Matches .
G:Would you like some matches?
Two students: No, no, no.
G: Do you like some matches?
路人3: Don’t waste the time.
路人3: Oh, hero.
路人4: Of course.(一起走)
G: They are cheap.
G : Sir, Sir,Sir
路人5: Don’t you see ?I’m busy. Go away.
路人7: Go away.Go away.Go away. Oh, stupid. Let’s go.
路人8: Aha. A big slipper. It can be a fan.
G: My shoe. Please give it back to me. Please.
A. The boy ran away with the big slipper.
B. The girl felt so cold. She came to a corner in the street and sat down.
A.The girl has still so many matches. Her father will not let her go home.
If she haven’t sold out even one match.
G:(Oh) How can I do ?
I’m so cold.
I’m so hungry.
How can I do ?(无助)
Grandma b,g.: We wish you a merry Christmas.
We wish you a merry Christmas.
We wish you a merry Christmas, and a happy new year.
Grandma b,g.: Merry Christmas. We love you.
G: I love you too.
g: Dinner is ready.
Grandma: This is a turkey, have four tastes.
G: I like turkey. How delicious!
G:Don’t go. Don’t leave me alone.I’m hungry. I’m hungry and cold.
Grandma 出场
G: Grandma? Grandma. Grandma.
Take me away. Please.
I’m so cold, so hungry, so lonely
I need you. Please. Take me away.
Grandma: My girl. Close you eyes.
Sleep, just sleep ,then you can stay with me forever.
旁白B:The last mach lights went out. The girl ,together with her Granny was flying away
这次孩子们的准备工作做的相当充分,为了呈现完美的展示,小演员们集思广益设计道具,有破旧的围裙、大拖鞋、精美的头饰、假发、童话服装等。一件件精美的道具,一句句恰当的台词,一次次耐心地排练,只为呈现最精彩的演绎!他们融合了舞蹈和歌曲将表演呈现的丰富多彩!
让我们回顾精彩演出
阵容介绍:
撰稿:王焱
摄影:英语组
审核:张锋
编辑:骞鑫丽