连翘,又称:青翘、落翘、连壳等,因其独特的药效和广泛的应用成为了中医药宝库中的一颗璀璨明珠,有“疮家圣药”之称。连翘首载于《神农本草经》“连翘为散结清火要药,主治疮疡,能清火解毒,消肿排脓,散血结气聚,去上焦热,通利小便”。连翘为木犀科植物连翘干燥果实。主要产陕西、河南、山西等地。秋季果实初熟带绿色时采收,蒸熟晒干,为“青翘”;果实熟透时采收晒干,为“老翘”。为长卵形或卵形,略扁,长1.5-2.5厘米,直径0.5-1.3厘米。表面具不规则的纵皱纹和多数突起的小斑点,两面各具一条明显的纵沟。顶端尖,基部有果梗或脱落见果梗痕。青翘两瓣多合口,不开裂,表面绿褐色,见灰白色突起小点;果壳较硬,果实里种子多数,细长。老翘开裂或裂成两瓣,外表面粗糙,黄棕色或红棕色;内表面光滑,并有纵隔,多为浅黄棕色;质脆;种子多已经脱落。气微香,味苦。1、连翘炖汤:将连翘与其他食材如鸡肉、排骨等一起炖煮,可加入适量的食盐、姜片、葱段提味。2、连翘糕点:将连翘粉末加入到面粉中,制成各种糕点,如饼干、面包等。3、连翘茶:将干燥的连翘果实或花朵用开水冲泡,可以加入适量的蜂蜜或冰糖调味。* 本文由安徽中医药大学下属安徽省安中药业有限责任公司发布,版权归安中药业所有,如需转载请注明出处,部分图片来自网络,侵删。
文|雷永翠 编发|王迪森 审核|范贤耀