今日情诗 | 爱是一个具体的动词

文化   2024-12-11 07:05   中国香港  
 


严肃的诗
[巴西] 雷吉斯·邦维希诺
姚风 译

爱是一个具体的动词
在湿润和坚挺中变位
以第一人称
变出孤单的复数

他独一无二,用神经做成
它没有固定的形状
它用铁石心肠
忽略身边的人

既不接受过去时
也不接受现在将来时
它贪婪无比
只接受高伏特的电压

在大悲大喜中
它呈半固体状
也不屑
这首无关痛痒的诗歌




1947年12月11日,波伏娃与纳尔逊计划去旅行,她致纳尔逊:“如果去不成,在瓦班莎睡在你怀里也同样好,其他都不需要。”



楚尘文化
阅读,让一切有所不同
 最新文章