Clouds drifting lazily
Rivers flowing easily
Oceans roaring ferociously
Wind blowing airily
Natural, unplanned beauty
成语:云出无心
“云出无心”见于《夜航船》“卷一天文部”的“风云”小类中,原文是,陶词:“云无心而出岫(岫,指山洞或峰峦)。”这里的“陶”,是陶渊明。“云无心以出岫,鸟倦飞而知还。”是陶渊明《归去来兮辞》中的一句。
《归去来兮辞》是陶渊明辞官之初所写,可谓史上最著名的一封辞职信。“云出无心”也深受后世文人的喜爱,例如,白居易的“云自无心水自闲”,以及柳宗元的“岩上无心云相逐”。
Frank小朋友用英文诠释了“云出无心”,站在完全客观的角度,表达了对自然现象的赞叹。有趣的是,我们看古人的诗词,虽然也是在写云,关注点却在自身,目的是借云抒发自身恬淡、自在的情怀。
元代宋方壶有一首《山坡羊·道情》,也是此中佳作,在恬淡、自在的基础上更有一份豁达的浩然之气,分享给大家:
青山相待,白云相爱,梦不到紫罗袍共黄金带。一茅斋,野花开。管甚谁家兴废谁成败,陋巷箪瓢亦乐哉。贫,气不改;达,志不改。
如果你喜欢我们的内容,请点击下方名片,关注我们的公众号。
推荐阅读: