A looming mountain that touches the sky
Cannot see the peak with the naked eye
Carving a road on the summit despite its height
Never give up and try with all your might!
成语：逢山开路
本期成语见于《西游记》第四十七回，“圣僧夜阻通天水，金木垂慈救小童”。原文是，三藏道：“老施主见得最是。但我还有三个小徒，逢山开路，过水叠桥，保护贫僧，方得到此。”
Frank小朋友这期的英文写得很励志，我们可以注意下里面的一个单词，“summit”。它有两层含义，一个是本文中的意思，“highest point; top, esp of a mountain”,（山的）最高点，顶点。由此还可以引出另一个含义，”meeting between the heads of two or more governments, esp of the world’s most powerful countries”，（政府首脑间，尤指强国的）最高级会议。看到这里，您也一定想到了，“summit”就是我们常听到的“峰会”所对应的单词。
这一回是车迟国故事的结束，也是通天河故事的开始。《西游记》中，唐僧师徒要经历九九八十一难，也就是我们会看到九九八十一个故事，这些故事篇幅有长有短，总体框架却大多大同小异。有趣的是，这些重复的故事看着看着，会发现很多东西悄然发生了改变。比如这一回中，唐僧竟然说出“悟能，你师兄说得最是，处得甚当。……”，一向拉着八戒，打击孙悟空的唐僧竟然开始支持孙悟空了。为何会有这样的改变呢，如果您感兴趣，不妨在前面找找线索，一定会有所收获。
最后留个问题，东土大唐到西天这条取经线路的中点是哪里？欢迎留言。
如果你喜欢我们的内容，请点击下方名片，关注我们的公众号。
