在城市的宏大叙事，建筑是凝固的艺术，是一场基于城市文明与底蕴的匠心重塑，用敬畏土地的心态，打造真正能够匹配时代的作品，是每个设计师的初心与向往。此次我们邀请GAD建筑主创设计团队，一起探寻中環置地中心·望雲如何在城市文化传承、空间功能塑造以及情感细节表达等方面，指引城市审美的进阶。
上海这座城市的街道和建筑，无论传统的或是当代的，都表现出强烈的秩序感，行走其中又感受到优雅的“格调”和层次饱满的“细节”。设计中我们从城市，社区到建筑三种尺度，循序渐进的去表达这种特有的秩序。
建筑的风格，不仅是生活方式的外在呈现，更是一种深植于心的归属感，从严苛臻选到匠心营造，优雅之至的感官体验，回应都市生活前沿审美品位。建筑立面的设计采用造价高、质感十足的“铜色金属板+浅色折叠陶板”，建筑正面主体以铜色型材与灰色玻璃相得益彰，精心雕琢出协调统一的建筑形态，细致勾勒出建筑主体的挺拔姿态和稳重典雅的。
在建筑材料的运用上，整体立面取用了上海城市色调，颜色以暗铜色，香槟金、高级灰为主，融合类奢侈品配色理念，融入现代审美元素，赋予建筑松弛精致的质感，在阳光和阴影下，反映出不同的斑驳和质感。从感官建筑到感官生活，与城市建立起更加深刻而细腻的联系。
示意图
城市的蓬勃活力与独特都市肌理得以自然渗透与交融，强调自然与建筑的无界融合，从规划层面上，借用项目天然的属地优势，依托于区域丰富的蓝绿资源，模糊了城市与社区的边界感，保留了地块原生的山林与水岸，结合地块西密东疏，南低北高的地势特点，以点带线，以线串面，让人与人，人与自然，人与城市在这里盎然生长。联动一二期地块打造百万方TOD超级复合生活场，打造纵横交错的超级界面，在城市与住区间嵌入有柔软的界面，二者互相渗透，和谐共生。
将居住场所转变为情感空间，架空层和会客厅的建筑设计，通过功能与场地的叠加强调的生活场景和自然的延伸，更多立体饱满的层次体现，在天赋属性与匠心营建的共同表现下，让建筑外在的奢享感与景观内在的松弛感更紧密地结合，是生活方式最美好的体现。
注重功能与艺术的融合，既保证居住的舒适性，让建筑与自然的联系更加紧密，以精致的金属线条搭配大面积玻璃幕墙，轻盈感、通透感隐现于天地之间，内外空间自然渗透，创造良好的景观视野，如入无界之境，形成具有昭示性的天幕建筑群落。
建筑的细节，也是精神内核和生活态度的表达。中環置地中心·望雲融合华润置地 “D-MONDE” 设计理念，（Destructive（解构），Delicate（精致），Dynamic（活力），Diversity（多元）），以框架感、构成感与群落感，呈现出 “秩序” 与 “经典” 的建筑格调，致力于打造一个符合当代都市人需求又极具艺术审美的理想居所。
一切奢侈都被提炼成干净的简单，用突破常规的细节设计感赋予其独特的建筑型格与艺术语境。中環置地中心的建筑语汇中有一个贯穿始终的元素，来源于“钻石多面切割”工艺，衍生出对于精致华丽、坚固永恒的美好生活向往。钻感光幕立面，通过这种建筑语汇以灵动的框线、精巧的切面、饱满的体块，构建出富有层次和韵律的空间架构，呈现出高端、大气、具有艺术感、地标性的建筑特征，牵引生活方式和城市肌理的不断进阶。
示意图
建筑风格亦彰显着建筑本身的价值符号，此前上海大多数建筑的塔冠，都是采用金属材质，中環置地中心·望雲建筑顶端的“玻璃塔冠”，赋予楼栋塔冠一种高级审美意趣下温润与雅奢的质感。立面取自上海城市色调，暗铜色，香槟金、高级灰等华丽温暖的色彩穿插其中，巧妙融合类奢侈品配色理念，从感官建筑到感官生活，与城市建立起更加深刻而细腻的联系。
示意图
建筑细节的表达，也是城市底蕴和生活态度的转译。阳光折射下，流光溢彩的立面，于中环建筑群中独树一帜，焕新城市界面，为中芯层峯带来全新的生活主张和体验。
中環置地中心・望雲，用全新的作品，为中環的恒久收藏，正是秉持着融合城市文化，再造中环封面的初心，以其卓越的设计理念和非凡的建筑品质，为北上海人居理想的迭新注入了全新的活力与魅力。
GAD创建于1997年，履迹全国，致力于追求将客户的商业价值和设计师的建筑理想完美结合，以精致的设计风格和充满人文关怀的设计思想，成为现代中国建筑设计的品牌设计企业。
代表作品
悦榕庄酒店、上海黄浦8号、上海玫瑰园、上海陆凤里地块、上海法拉利俱乐部、北京豫园、杭州绿城江南里等。
Q：设计从一个问题开始，住宅建筑是否需要彰显城市特征？
Design starts with a question: whether residential buildings need to highlight the characteristics of the city?
A： “城市中两个主要的要素是”住宅“和”纪念物“，反映了城市居民的内在需求和情感价值。而当下越来越多的住宅建筑同质化严重正在失去其地域性，我们希望在华润中環置地这个项目中融入这座城市的文化特征。上海这座城市的街道和建筑，无论传统的或是当代的，都表现出强烈的秩序感，行走其中又感受到优雅的“格调”和层次饱满的“细节”。设计中我们从城市，社区到建筑三种尺度，循序渐进的去表达这种特有的秩序。
The two main elements in the city are "residence" and "monument", which reflect the inner needs and emotional values of urban residents. At present, more and more residential buildings are seriously homogenized and losing their regional characteristics. We hope to integrate the cultural characteristics of this city into the project of CRC Central Landmark. The streets and buildings in Shanghai, whether traditional or contemporary, all show a strong sense of order. Walking among them, one can feel the elegant "style" and richly layered "details". In the design, we express this unique order progressively from three scales: the city, the community, and the building.
Q：中環置地中心·润府提出了超级界面构想，那在二期关于整体板块的规划，是否有新的概念提出？
The Central Landmark Center · Runfu has put forward the concept of super interface. Then, regarding the overall plate planning in the second phase, is there any new concept proposed?
A：中環置地中心一期，将便捷TOD商业综合开发，南大中央公园一起共栖共生，这种整体融合的，纵横交错的超级界面，会随着商业、文化、教育、酒店、休闲、产业、公园等不同业态的互相渗透、相互赋能，而变得越来越繁盛。现在一二期地块联动打造百万方TOD复合生活大城，以生态公园为肌理，在步行可达的范围里最大化居住、商业和生态休闲空间，融合打造PARK×MALL×TOD的立体之城。
In the first phase of the Central Landmark Center, the convenient TOD commercial comprehensive development and the Nanda Central Park coexist and thrive together. This overall integrated and crisscross super interface will become more and more prosperous with the mutual penetration and empowerment of different business forms such as commerce, culture, education, hotels, leisure, industries, and parks. Now, the first and second phase plots are jointly developed to create a million-square-meter TOD complex living city. With the ecological park as the texture, it maximizes the living, commercial, and ecological leisure spaces within walking distance and integrally creates a three-dimensional city of PARK×MALL×TOD.
Q：建筑设计中如何平衡实用性与美观性的关系？
How to balance the relationship between practicality and aesthetics in architectural design?
A：注重功能与艺术的融合，既保证居住的舒适性，又在外观设计上展现恰当的建筑美学，如大面积玻璃幕墙既提升采光，又展现当代感，精致的金属线条和肌理丰富的石材陶板即饱满了建筑细节又确保了耐久性问题。
Pay attention to the integration of function and art, which not only ensures the comfort of living but also shows appropriate architectural aesthetics in the exterior design. For example, the large-area glass curtain wall not only improves daylighting but also shows a contemporary sense. The delicate metal lines and textured stone ceramic panels enrich the details of the building and ensure durability.
