上海大学附属嘉定留云中学（古猗校区）的同学们正在用声音开启一段通往奇妙英语世界的旅程。
在本次活动开始前，六年级年级组长陈鸿佳老师为Sing Out活动中表现突出的学生颁发了荣誉奖项。他们以流利纯正的发音、动人心弦的嗓音驾驭着经典英文曲目，倾注着对英语的热爱，在旋律间自如穿梭，带来了一个又一个惊艳四座的舞台。
“声”临其境
Listen! Who’s there?
同学们用声音带领我们来到了梦幻的海底世界，这里有闪闪发光的美人鱼，她是海洋的花朵，是大海的精灵。我们循着同学们稚嫩却充满魔力的声音，仿佛看到她在海水中舞动，那优雅的身姿像一幅神秘的画卷，在浩瀚的海洋中谱写着壮丽的乐章。
看，那是谁呀？跟随着同学们生动的演绎，勇敢的尼莫来到了我们的眼前，那热气腾腾的生命力溢出了屏幕，海底的每一片珊瑚，每一个生物，都在诉说着爱与冒险的故事。
“声”声入耳
Pursue dreams bravely，even against the current.
一位穿着蓝裙子的小女孩向我们走来，是爱丽丝！同学们用生动的表演带着我们一同“掉进”兔子洞，进入了一个光怪陆离的奇幻世界，共赴一场穿梭于梦境与现实边缘的非凡冒险。此时，书籍里朴素的文字在大家脑海里翻腾，想象力好像会飞似的，同学们枯燥的生活像被撕开了一道口子，让光透进来。
“What’s this monster？”
在一个遥远的村庄里，住着几个盲人。一天，他们听说村里有一头巨大的象，于是决定一起去探索。看哪，这头大象看起来可爱极了，同学们纷纷被他可爱的模样逗笑了，几个戴着墨镜的“盲人”一通乱摸，上演了一次酣畅淋漓的肢体搞笑。就这样，一则发人深省的寓言故事在同学们的演绎下，变得更加通俗易懂了。用英语讲好中国故事是一种能力，也是一种使命。
“声”入人心
“Have courage and be kind.”
在面对生活的挫折和世界的虚伪时，灰姑娘内心的善良和真诚始终闪烁着耀眼的光芒。学生穿上破旧的衣衫，演绎着灰姑娘的委屈与内心的勇敢。当遇见王子的那一刻，灰姑娘变成了公主的模样，小演员的一举一动中也尽显迷人的淑女风采，仿佛灰姑娘从书本中走了出来。美丽是内心的光芒，在这一刻具像化了。
然而，在公主的梦幻城堡里，还住着一群令人讨厌的“后妈”。Evil Queen “毒皇后”嫉妒白雪公主的美貌，费尽心机想要铲除她；Lady Tremaine “恶毒继母”对待灰姑娘就像家中的仆人那样；Mother Gothel “葛朵妈妈”把长发公主关进了不为人知的森林高塔。看，这三位“后妈”盛装出席，小小年纪却自带“女王”气场，夸张的扮相和“恶毒”的言语令人印象深刻。
“声”临其境
"Reach for the sky."
"To infinity and beyond."
提线木偶“胡迪”和太空玩偶“巴斯光年”的温情友谊在同学们的声音刻画下更加地动人。爱，需要分享；爱，需要信任；爱，需要传承；爱，需要放手。
“说谎的孩子，鼻子会长长哦！”这句话是不是曾经让你在说谎时心跳加速，手不自觉地摸摸鼻子？是啊，只有孩子还记得，撒谎鼻子会变长。同学们通过惟妙惟肖地声音描摹，让我们回忆起了童年那些不为人知的“脸红心跳”，让我们跟着皮诺曹一起踏上了一场关于诚实，关于善良，关于勇敢，关于爱的奇妙冒险之旅。人人都是皮诺曹，只有诚实的孩子才能真正变成人类。
在书籍的世界里，允许童心未泯，允许美梦成真，允许一切发生，也允许孩子们做“不谙世事”的大人。
同学们用声音和肢体再塑书籍中的人物，让人物的内心世界得以宣之于口，这不仅是知识的内化，也是对生活的思考。每个孩子的心中都有一个“兔子洞”，通往有趣的奇幻世界。
下面请欣赏精彩表演片段集锦，Let’s speak out！
文字：石 珊
照片：李 想
视频：石 珊
校对：殷 婷
编辑：李诗旖
审核：王 皓
