北京中医医院皮肤科
开放 共享 积极 共赢
每周一
12:00
聚友会微信群讲稿首发
专注中医·始终原创
DragonBoatFestival
端 午
2024.06.10 星期一
翟晓翔老师终于出书啦！
作者简介
翟晓翔，1989年6月毕业于湖南中医学院（现湖南中医药大学），1996年9月考取山东中医学院（现山东中医药大学）校长邹积隆教授的硕士，并在研究生期间跟随山东省著名的中医皮肤病大家杜锡贤老先生研习皮肤病。2002年考取湖南中医药大学外科学博士，师从著名皮肤科大家欧阳恒教授。曾任徐州市中医院皮肤科主任，并带领科室创建了国家卫生部临床重点专科（中医专业）、国家中医药管理局临床重点专科、江苏省中医重点学科和临床重点专科，南京中医药大学中医皮肤病学硕士、博士研究生培养点。现任上海市第七人民医院皮肤科主任，主任中医师，教授，医学博士，上海中医药大学硕士生导师。同时担任中华中医药学会皮肤科分会副主任委员、中国中西医结合学会变态反应分会副主任委员、中国民族医药学会皮肤科分会副会长，世界中医联合会皮肤科分会常务理事，中国康复医学会皮肤病康复专业委员会委员，上海市中医药学会皮肤科分会副主任委员。《中国中西医结合皮肤性病学杂志》编委。主持国家自然科学基金面上项目1项，主编参编皮肤科教材和专著6部，发表SCI 近10篇，在中文核心期刊发表论文近30篇。
Dragon Boat Festival
【前言 】
笔者临床30余载，在皮肤病诊治方面积累了一些经验，尤其是中西医 结合治疗皮肤病有较多心得。自己曾得到多位皮肤病大家的教诲与指点，也 带教了二十余名研究生，然医学流传不拘于弟子，更要向普世后学倾囊相授，方能造福广大患者。
有一句俗语“治病不治皮”,可见皮肤病的难治。尤其在当今快餐时代，医患关系紧张，而患者要求速效，医生诊治难度陡增。本人在多年的临床实践中，总结了很多有效、便捷的治疗方法，中西合璧，效如桴鼓。本书尽可能将笔者平生所学全部呈现给大家，希望为各位青年皮肤科医生在临床的迷茫中能指点一二。独乐不如众乐，独善不如兼善，如所学流传，则快慰平生也。本书将从以下几部分探析：
1. 经典文化与皮肤病。《易经》、国学、五运六气等中国传统文化与 中医密不可分，在此亦能寻找出治疗皮肤病的真谛，此书第一部分将突出本人在经典学习中的感悟。
2. 多年临证心得。旨在指导读者在面临此类病症时，胸有成竹，行之有效，临证不慌。
3. 常见皮肤病诊治。将临床常见的三十余种皮肤病分条缕析，通过经典医案深度解读，分析治疗方法。
4. 经典七十方解读。授人以鱼不如授人以渔，见其证便可用其方。临床证候变化多端，对经典方剂的深度解读，利于拓展诊治思维。
5. 皮肤病中医基础理论阐述。疾病有病因病机，皮肤病亦不例外，从中医阴阳、脏腑、气血理论解读，使医家知其然知其所以然，临证自得。
6. 自创方剂解析。遇此证用此方临床必然有效，使患者信任增加，医者信心倍增。同时抛砖引玉，旨在引导同行随证加减，总结出更多优秀的方剂。
①
【 本 书 特 点 】
同时本书将做到以下几点：
1. 围绕临床常见皮肤病治疗的疑难点，提供疗效可靠的临床经验。
2. 临床实战性强，且通俗易懂，即学即用。
3. 中西医结合手段丰富，具有独自特色，可操作性强。
4. 经验和盘托出，毫不保留。
本书语言质朴，验案可据。相信读者只要潜下心来认真阅读数遍，并在临床中大胆运用且细心体会，定有不菲的收获，能显著提高临床治疗皮肤病的疗效。希望能对刚踏进皮肤科大门的青年医生有所帮助，临床上少走弯路，使更多患者受益。
智欲圆而行欲方，胆欲大而心欲小，这是作者的行医理念。柔顺含弘，卑以自牧，这是作者的治学理念。和其光，同其尘，这是作者的人生理念。与各位读者共勉！
②
【 学 生 心 语 】
翟师的医学之路颇为坎坷，曾下过基层、进过工厂、开过诊所，从事皮科亦是半路出家。时至今日有此成就，可谓踏过千重浪、越过万峦山，终有回响。青年时的丰富经历造就了翟师兼容并蓄、不拘一格的临床思想。在书中可看到到中西医的完美融合，治疗方法的多种多样，力求简、便、廉、节。跟随翟师多年，老师的学习态度让我等自行惭愧，沉浮多年，仍能坚持学习，笔耕不辍。医学思想包容兼蓄取百家之长，对各种经方、时方、验方手到擒来，同时加以发挥、总结个人经验理论。老师的人格魅力让人为之钦服，切实做到了待病人如亲友，待学生如子女，待朋友如兄弟。
今日翟师书出，为我们青年中医指引明路，大家尽兴购阅吧！
本期责任编辑：韩雪-北京市石景山区中医医院
