日本僑報電子週刊 第1523号 2022年8月24日（水）発行
http://jp.duan.jp 編集発行：段躍中（info@duan.jp）
編者より
本日のメルマガは第５回「忘れられない中国滞在エピソード」三等賞以上受賞者名簿発表のお知らせと「鶴の橋渡し」コラム（8）金閣の美を中心にお届けいたします。
http://duan.jp/news/jp/20220823.htm
27日土曜日に開催するイベント二つもあります。最終案内させて頂きます。
段躍中
◆第５回「忘れられない中国滞在エピソード」三等賞以上受賞者名簿発表
応募者の皆様へ
残暑の候、皆様にはますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、この度は、日本僑報社が主催する第５回「忘れられない中国滞在エピソード」コンクールhttp://duan.jp/news/jp/20220606.htm にご応募いただき、誠にありがとうございました。厳正な審査の結果、８月18日を持ちまして三等賞以上の上位入賞者が内定しましたので、ここにお伝えいたします。
受賞内定者名簿 http://duan.jp/cn/202240.htm
受賞内定された皆様、誠におめでとうございます！惜しくも受賞を逃された方には、次回募集の際にも再度チャレンジしていただけましたらありがたく存じます。
今後行われる各賞の発表、受賞作品の書籍化、表彰式などについては、メルマガ「日本僑報電子週刊」（http://duan.jp/cn/chuyukai_touroku.htm）、およびコンクール特設ページ（http://duan.jp/cn/）で発表するほか、該当者の皆さまにはメールにて随時お知らせいたします。どうぞお見逃しのないよう、こまめな情報チェックをお願いいたします。
※特に受賞内定者の皆さまは、受賞作品集収録にあたってご協力いただくことになりますので、弊社からのメールをお見落としのないようご注意願います。
今後ともご支援ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。
「忘れられない中国滞在エピソード」
事務局
◆最終案内その一
「第3回日中翻訳フォーラム・日中翻訳学院高橋塾13期スクーリング」 8月27日午後オンライン開催へ
「第3回日中翻訳フォーラム・日中翻訳学院高橋塾13期スクーリング」（8月27日（土）13：30～15：30）では、高橋弥守彦先生（日中翻訳学院院長・大東文化大学名誉教授）に基調講演いただき、日中翻訳学院受講生・OBの皆さんに翻訳・受講体験談を発表いただきます。
http://duan.jp/news/jp/20220827.htm
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆最終案内その二
「中友会・読む読む倶楽部」第５回読書会 8月27日午後オンライン開催へ
「中友会・読む読む倶楽部」第５回読書会（8月27日（土）16：00～18：00）の課題図書は『中国の新聞・出版産業70年史―1949～2019年―』です。訳者代表で日中翻訳学院修了生、日本経済新聞社記者の山田周平氏に翻訳体験談について講演いただきます。山田周平氏は日本経済新聞社で中国総局長なども歴任され、中国総局長時代には中国の総理に直接質問された方です。インターネットで関連の記事がありましたので、紹介させていただきます。
「中友会・読む読む倶楽部」第５回読書会は参加無料・申込み不要となっておりますので、興味のある方はぜひご参加ください。お待ちしております。
http://duan.jp/4646/
段躍中
