Where Have All the Flowers Gone
Sung by Olivia Newton-John
Where have all the flowers gone
鲜花都去哪里了
Long time passing
时间已过去很久
Where have all the flowers gone
鲜花都去哪里了
Long time ago
那是很久以前的事了
Where have all the flowers gone
鲜花都去哪里了
Young girls pick them every one
每一朵鲜花都让年轻女孩摘了去
When will they ever learn
她们何时才能明白
When will they ever learn
她们何时才能明白
Where have all the young girls gone
年轻的女孩们都去哪里了
Long time passing
时间已过去很久
Where have all the young girls gone
年轻的女孩们都去哪里了
Long time ago
那是很久以前的事了
Where have all the young girls gone
年轻的女孩们都去哪里了
Gone to young man every one
她们每一个都嫁给了年轻男人
When will they ever learn
她们何时才能明白
When will they ever learn
她们何时才能明白
Where have all the young men gone
年轻男人都去哪里了
Long time passing
时间已过去很久
Where have all the young men gone
年轻男人都去哪里了
Long time ago
那是很久以前的事了
Where have all the young men gone
年轻男人都去哪里了
Gone to soldiers everyone
每个人都去当了兵
When will they ever learn
他们何时才能明白
When will they ever learn
他们何时才能明白
Where have all the graveyards gone
所有的坟墓都去哪里了
Long time passing
时间已过去很久
Where have all the graveyards gone
所有的坟墓都去哪里了
Long time ago
那是很久以前的事了
Where have all the graveyards gone
所有的坟墓都去哪里了
Gone to flowers every one
每座坟墓都变成了鲜花
When will they ever learn
它们何时才能明白
When will they ever learn
它们何时才能明白
Where have all the flowers gone
鲜花都去哪里了
Long time passing
时间已过去很久
Where have all the flowers gone
鲜花都去哪里了
Long time ago
那是很久以前的事了
Where have all the flowers gone
鲜花都去哪里了
Young girls pick them every one
每一朵鲜花都让年轻女孩摘了去
When will they ever learn
她们何时才能明白
When will they ever learn
她们何时才能明白
Where have all the soilders gone
士兵们都去了哪里
Long time passing
时间已过去很久
Where have all the graveyards gone
所有的坟墓都去哪里了
Where have all the flowers gone
鲜花都去哪里了
When will they ever learn
他们何时才能明白
When will they ever learn
他们何时才能明白
When will we ever learn
我们何时才能明白
-
往期经典
--Que Sera Sera（顺其自然）- 多丽丝·戴：我们会不会天天有彩虹
--This Is the Time（此时此刻） - 迈克尔·波顿：与你在一起是我最甜蜜的时光
--The Power of Dream（梦想的力量） - 席琳·迪翁：你的梦想带你走得高远
--Everything's A Wreck （没有你的日子里）- 多蒂·维斯特：没有你，现实生活一团糟
--Always（永远爱你）- 佩茜·克莱恩：爱不是一天 也不是一年 而是一辈子
